Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
unintended financial benefits
अनभिप्रेत वित्तीय लाभ
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
financial
वित्तीय
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 5
Qualidade:
financial term
वित्तीय पद
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
financial information
वित्तीय जानकारी
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
current financial year
चालू वित्तीय वर्ष
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the state of being excluded from the financial benefits .
वित्तीय लाभों को प्राप्त न कर पाने की स्थिति ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
financial technologies group
फाइनेंसियल टेक्नालोजीज समूह
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
the financial benefits approved for implementation of the scheme are as under :
योजना के कार्यान्वयन के लिए अनुमोदित वित्तीय लाभ निम्नानुसार हैंः
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the unintended financial benefits incurred by selling old shares has changed his life .
पुराने शेयरों को बेचने से हुए अनभिप्रेत वित्तीय लाभ ने उसकी जिंदगी ही बदल डाली ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the financial gains or benefits which are available at the time of retirement of service .
सेवा से निवृत होते समय जो आर्थिक सुविधाएं / लाभ प्राप्त होते हों ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a merger may result in financial synergy and benefits for the firm in many ways : -
विलयन के परिणामस्वकरूप अनेकानेक तरीकों से वित्तीय सक्रियता और लाभ कम्पकनी को हो सकता है : -
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
senior citizens should plan and select financial schemes way in advance to receive monetary benefits .
वरिष्ठ नागरिकों को योजना बना कर चलना चाहिए और मौद्रिक लाभ प्राप्त करने के लिए काफी पहले से ही वित्तीय स्कीमों का चयन कर लेना चाहिए ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the provision of such financial benefits results in a feeling of independence and a decent standard of life .
ऐसे वित्तीय लाभों को प्रावधान से आत्मनिर्भरता और एक अच्छे स्तर का जीवन जीने की भावना आ जाती है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
channelize the savings and surplus financial resources of the nris in to the developmental efforts of the state for mutual benefits .
अनिवासी भारतीयों की बचत तथा अधिशेष वित्तीय संसाधनों को इस प्रकार निर्देशित करना कि ये राज्यभ के आपसी लाभों के विकास प्रयासों में उपयोग किए जा सकें ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the government is receiving these kinds of complaints and information about people who came from abroad who are receiving all the financial benefits in canada.
सरकार को इस तरह की शिकायतें और जानकारी मिल रही हैं कि दूसरे देशों से आए लोग कैनेडा में सभी वित्तीय लाभ ले रहे हैं।
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
those who could not get benefit of development are feeling financial exclusion .
जो विकासक्रम से लाभान्वित नहीं हो पाते वे वित्तीय वंचन महसूस कर रहे हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sometimes you may need social security benefits to give financial help for yourself and your family .
कभी कभी आप को खुद के और आप के परिवार के आर्थिक सहायता के लिए social security benefits की जरुरत पड सकती है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the government has also been introducing other financial schemes and programmes for the benefit of retired defence personnel and their dependants .
सरकार सेवानिवृत्त रक्षा कार्मिकों और उनके आश्रितों के हित के लिए अन्य वित्तीय योजनाएं और कार्यक्रम भी शुरू कर रही है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
these benefits may be financial or non - financial , long term or short term , free or at concessional rates .
ये लाभ वित्तीय या गैर वित्तीय , दीर्घावधिक या अल्पावधिक मुक्त या रियायती दरों पर हो सकती हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
social security benefits provided by an enterprise should protect not only their employees but also their family members through financial security including health care .
उद्यम द्वारा दी जाने वाली सामाजिक सुरक्षा को न केवल अपने कर्मचारियों की रक्षा करनी चाहिए अपितु यह स्वादस्य्सा देखभाल सहित उनके परिवारों की भी रक्षा करता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: