Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
that we can find a way to live
संसार में रहने का
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they will find a way to be with you
अगर वे आपको पसंद करते हैं तो कभी सही
Última atualização: 2023-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how did you find a way to earth?
कैसे आप पृथ्वी के लिए एक तरह से पता चला?
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and we have to find a way to create ,
और हमें एक रास्ता ढूँढ़ना है , जिससे हम आज की जीवित पीढी़ में
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i can't find a way to get it done
मुझे आपको भूलने का कोई रास्ता नहीं मिल रहा है
Última atualização: 2021-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
could you find a way to let me down slowly
क्या आप मुझे धीरे-धीरे करने का एक तरीका ढूंढ सकते हैंr
Última atualização: 2020-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i just had to find a way to bring you back.
मैं सिर्फ तुम वापस लाने के लिए एक रास्ता खोजने के लिए था.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it was became necessary to find a new way to netaji after the defeat of japan in 2nd world war
द्वितीय विश्वयुद्ध में जापान की हार के बाद नेताजी को नया रास्ता ढूँढना जरूरी था ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are going to find a way to go to where you are going.
ku akele akele maze kar rahe ho monu koh bhul gye
Última atualização: 2017-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
find a way to flourish . and there are great moments of optimism .
फलने फूलने का तरीका मिल जाए । सकारात्मकता के महान क्षण भी मौजूद हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we need to find a way to resurrect him tonight, or we could lose him forever.
हम उसे आज रात को फिर से शुरू करने के लिए एक रास्ता खोजने की जरूरत है, या हम उसे हमेशा के लिए खो सकता है।
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm gonna find a way to tell murph... just like i found this moment.
मैं murph को बताने के लिए कोई न कोई रास्ता ढूढ़ लूँगा... जैसे मैंने इस पल को ढूँढा.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but i'm also the idiot dying here, trying to find a way to make it right.
पर मैं भी मूर्ख मरा जा रहा हूं यहां... चीज़ें सही करने की कोशिश में लगा हूं।
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he gave up his family , wealth and position and went into the forest to find a way to conquer unhappiness .
घर - परिवार , धन - दौलत और राजसी ठाट - बाट को त्याग , वह वनों को चले गये ताकि दुख और कष्ट पर विजय पाने का उपाय ढूंढ़ सकें ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so we had to find a way to use this very popular tool in lebanon without damaging their security or their anonymity.
znači, morali smo da pronađemo način da tu popularnu altaku u libanu koristimo a da ne ugrozimo njihovu bezbjednost i anonimnost.
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
if i can find a way to transmit the quantum data i'll find in there... they might still make it.
अगर मुझे क्वांटम डाटा को प्रसारित करने का कोई जरिया मिल सके मैं वहां ढूँढ लूँगा ... वो शायद अभी भी बच सकते हों.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this group was trying to find a way to engage communities to think about why they let their children become child soldiers.
grupa sa kojom smo radili pokušavala je da uključi zajednice da razmisle zašto dopuštaju da njihova djeca postanu vojnici.
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
people of my age are busy with relationship break-ups patch ups and here i'm still trying to find a way to wake up early in the morning
मेरी उम्र के लोग रिलेशनशिप ब्रेक-अप पैच अप के साथ व्यस्त हैं और यहां मैं अभी भी सुबह उठने का रास्ता खोजने की कोशिश कर रहा हूं
Última atualização: 2018-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in me prevailing political temper of the country wavell felt it would be essential to break the impasse and find a way to involve the leadership and people of india in fighting the japanese .
देश में उस वक्त की राजनैतिक परिस्थिति को ध्यान में रखते हुए वैवेल ने गतिरोध को तोड़ने और भारत की जनता तथा उसके नेताओं को जापान के विरुद्ध युद्ध में हिस्सा लेने के लिए तैयार करने का एक रास्ता ढूंढ़ निकालना आवश्यक समझा ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
could you find a way to let me down slowly . a little sympathy i hope you can show me . if you wanna go the i will be so lonely.if you are leave baby let me down slowly
क्या आप मुझे धीमा करने का कोई तरीका बता सकते हैं? थोड़ी सी सहानुभूति, मुझे आशा है कि आप मुझे दिखा सकते हैं। if you want to go the i will be so lonely. if you are leave baby let me down slowly.
Última atualização: 2023-07-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: