Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hu finished eating
khana kha chuka hu
Última atualização: 2016-12-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
have you finished eating
क्या आपने खाना खत्म कर दिया है
Última atualização: 2023-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ram is eating lunch
राम दोपहर का भोजन है
Última atualização: 2022-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when have i finished eating?
में कब खाना खा चुका हु
Última atualização: 2024-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sita will have finished eating
सीता के पास पका हुआ भोजन होगा
Última atualização: 2024-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the two n'ti eating lunch
u don't eating lunch
Última atualização: 2016-10-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
a boy and the girl is eating lunch
एक लड़का और लड़की दोपहर का भोजन कर रहे हैं
Última atualização: 2021-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
after they finished eating they sat outside the tent , under a moon so brilliant that it made the stars pale .
भोजन करने के बाद वह खेमे के बाहर ही बैठ गए । चांद की रोशनी इतनी तेज थी कि तारे फीके पड़ गए थे ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on june 29 she went to belur math and swamiji though on fast , served meals to nivedita and washed her hands after she had finished eating .
निवेदिता को भोजन परोसा और उसके भोजन कर लेने के बाद उसके हाथ धुलाए ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
therefore wash yourself, anoint yourself, get dressed, and go down to the threshing floor, but don't make yourself known to the man until he has finished eating and drinking.
तू स्नान कर तेल लगा, वस्त्रा पहिनकर खलिहान को जा; परन्तु जब तक वह पुरूष खा पी न चुके तब तक अपने को उस पर प्रगट न करना।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
believers , do not enter the houses of the prophet for a meal without permission . if you are invited , you may enter , but be punctual . when you have finished eating , leave his home . do not sit around chatting among yourselves . this will annoy the prophet but he will feel embarrassed to tell you . god does not feel embarrassed to tell you the truth . when you want to ask something from the wives of the prophet , ask them from behind the curtain . this would be more proper for you and for them . you are not supposed to trouble the prophet or to ever marry his wives after his death , for this would be a grave offense in the sight of god .
ऐ ईमान लानेवालो ! नबी के घरों में प्रवेश न करो , सिवाय इसके कि कभी तुम्हें खाने पर आने की अनुमति दी जाए । वह भी इस तरह कि उसकी तैयारी की प्रतिक्षा में न रहो । अलबत्ता जब तुम्हें बुलाया जाए तो अन्दर जाओ , और जब तुम खा चुको तो उठकर चले जाओ , बातों में लगे न रहो । निश्चय ही यह हरकत नबी को तकलीफ़ देती है । किन्तु उन्हें तुमसे लज्जा आती है । किन्तु अल्लाह सच्ची बात कहने से लज्जा नहीं करता । और जब तुम उनसे कुछ माँगों तो उनसे परदे के पीछे से माँगो । यह अधिक शुद्धता की बात है तुम्हारे दिलों के लिए और उनके दिलों के लिए भी । तुम्हारे लिए वैध नहीं कि तुम अल्लाह के रसूल को तकलीफ़ पहुँचाओ और न यह कि उसके बाद कभी उसकी पत्नियों से विवाह करो । निश्चय ही अल्लाह की दृष्टि में यह बड़ी गम्भीर बात है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: