Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fit and fine
आशा है कि हर कोई फिट और ठीक है
Última atualização: 2021-07-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i am fit and fine
i am fit n fine.
Última atualização: 2023-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hope you and your family are fit and fine
मुझे उम्मीद है कि आप और आपका परिवार हमेशा फिट और ठीक रहेगा
Última atualização: 2023-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the applicant is a fit and proper person .
इसके निदेशक , मुख्यी अधिकारी या मुख्यव अधिकारी अथवा कर्मचारी नैतिक हनन या किसी आर्थिक अपराध में कभी दोषी न हो ;
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the applicant is a fit and proper person ;
आवेदक उद्यम पूंजी निधि के कार्यकलाप करते रहने के लिए अनुमत है ;
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
product market fit . and product market fit just
उत्पाद बाजार फिट । और बस फिट उत्पाद बाजार
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the group of adventurous travelers are fit and strong .
साहसी यात्रियों का समूह स्वस्थ और मजबूत हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the water rail was fit and well by the time it was released.
छोड़े जाने से पहले वाटर रेल स्वस्थ और तंदुरुस्त हो गया था।
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
the village chief said to them , you all look fit and strong .
गांव के प्रधान ने उनसे कहा , “ देखो , तुम लोग देखने में तो हट्टे - कट्टे दिखाई देते हो ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the elderly should have a nutrient - rich diet to keep fit and active
वयोवृद्धजन को सदैव स्वस्थ और सक्रिय बने रहने के लिये पोषक - प्रचुर आहार खाना चाहिये
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is his belief that a mustard oil massage keeps a man fit and trim .
उनका ईमान यह है कि रोजाना सरसों के तेल की मालिश से आदमी पुष्ट रहता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is very imp to keep ourselves neat and clean .its helps us stay fit and healthy
यह अपने आप को साफ-सुथरा रखने और स्वस्थ रहने के लिए बहुत छोटा है
Última atualização: 2021-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
14 . the elderly should eat a nutrient - rich diet to keep fit and active .
14 . सदैव चुस्त - दुरु स्त तथा सक्रिय बने रहने के लिये वयोवृद्धजन को प्रचुर पोषक तत्वों वाला आहार करना चाहिये ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dimapur airport is being made fit and suitable for airbus 320 a category aircraft operation in all weather conditions , 24 hours of the day .
दीमापुर विमान पत्तन को हर प्रकार के मौसम में , दिन के चौबीसों घंटे एअर बस 320 ए कोटि के विमान संचालन के लिए उपयुक्त बनाया जा रहा है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this programme highlights the importance of food in providing energy and strength for keeping our body fit and healthy .
इस कार्यक्रम में हमारे शरीर को फिट और स्वस्थ रखने के लिए ऊर्जा और शक्ति प्रदान करने में भोजन के महत्व पर प्रकाश डाला गया .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
it offers the best protection , fit and comfort level because it is made from a cast to fit your teeth .
इससे आपके दाँतों को सबसे ज्यादा रक्षा , आराम आदि मिलता है क्योंकि इसे आपके दाँतों के ढांचे के समान बनाया जाता है .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the vice chancellor shall be free to co - opt as many members in the committee as he may consider fit and proper .
कुलपति समिति में उतने सदस्यों को लेने के लिए स्वतंत्र है जितने वह उपयुक्त और उचित समझता है .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
with her adoring affection for chandu menon and felicitous understanding of his tastes and talents , she was a fit and inspiring spouse for him .
चन्दु मेनन के प्रति प्रेमपूर्ण स्नेह और उनकी रूचियों एवं प्रतिभा की उपयुक्त समझबूझ से वे अपने पति के लिए समुचित और प्रेरणाप्रद साथी साबित हुई ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the wicket - keeper must be physically very fit and should be able to move on the off and the leg sides with extreme agility .
यह आवश्यक है कि विकेट - कीपर शरीर से भी काफी स्वस्थ और चुस्त हो , ताकि वह ? ऑफ और लेग साइड ? पर फुर्ती से बढ़ सके .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
she told him what it was all about in wry , broken sentences , muddling it up and speaking in fits and starts , but he got the main thread ,
उसने उसे सारी बात समझाकर कहनी चाही - सूखे , टूटे वाक्यों में । कभी वह चुप हो जाती , कभी एक़दम तेज़ी से बोलने लगती - गड - मड , उलझे ढंग से ; किन्तु इसके बावजूद उसे उसकी बातों के मूल सूत्र को पकड़ने में कठिनाई नहीं हुई ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: