Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
follow your dreams
अपने सपनों का पालन करें क्योंकि वे रास्ता जानते हैं
Última atualização: 2021-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my parents say me follow your dreams
मेरे माता - पिता ने मुझे आपके सपनों का पालन करने के लिए कहा था।
Última atualização: 2022-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
believe in yourself and follow your dreams
अपने आप पर विश्वास करें और अपने सपनों का पालन करें
Última atualização: 2024-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don't follow girls just follow your dreams
लड़कियों का अनुसरण न करें, बस अपने सपनों का पालन करें
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i know the way well .
अच्छी तरह से ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
know the way to do something .
कोई कार्य कैसे किया जाए इसका ज्ञान ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
be determine to follow your dream
अपने सपनों का पालन करने के लिए निर्धारित हो
Última atualização: 2018-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you know the way to heaven ?
क्या आपको स्वर्ग का रास्ता मालूम है ?
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
only the lonely know the way i feel everynight
केवल अकेला ही जानता है कि मैं आज रात कैसा महसूस करता हूं
Última atualização: 2023-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i know the names of the sons by the way.
मैं जिस तरह से बेटों के नाम पता है.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it’s good when you follow your dreams, it’s better when you drive your dream
अपने सपनों का पालन न करें, मेरा अनुसरण करें
Última atualização: 2022-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but as to the boers it may be said that they know the new testament only by name .
परन्तु ऐसा कहा जा सकता है कि बोअर लोग तो नये करारको केवल नामसे ही जानते हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do they know the rules and laws that govern journalism ?
क्या वे पत्रकारिता पर लागू नियमों और कानूनों से परिचित हैं ?
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but as soon as they beheld the orchard , : “ we have certainly lost the way ;
किन्तु जब उन्होंने उसको देखा , कहने लगे , " निश्चय ही हम भटक गए है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i know the way well enough and you will need no other guide .
मै अच्छी तरह सही रास्ता जानता हूँ और तुम्हे किसी दुसरे मार्गदर्शक की जरुरत नही होगी ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
since your guard doesn ' t know the way , both of you are likely to get into trouble .
चूकि तुम्हारी संतरी रास्ता नहीं जानता , इसलिए तुम दोनों परेशानी में पड़ सके हो ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
every person is own hero of his own life story untill they know the story
हर व्यक्ति अपनी जीवन कहानी का अपना नायक होता है
Última atualização: 2023-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they know the favour of allah and then deny it . most of them are ingrates .
ये लोग ख़ुदा की नेअमतों को पहचानते हैं फिर उनसे मुकर जाते हैं और इन्हीं में से बहुतेरे नाशुक्रे हैं
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
4 sons, 3 wives. ok. i know the names of the sons by the way.
4 बेटों, 3 पत्नियों. ठीक है. मैं जिस तरह से बेटों के नाम पता है. कौशल्या ... नहीं, वह पत्नी है, कि मैं क्या मतलब था. कौशल्या, सुमित्रा और kaikeyi. और कौशल्या पुत्र राम था सुमित्रा के पुत्र लक्ष्मण था है kaikeyi पुत्र भरत था मैं बहुत प्रभावित हूँ! हाँ, और शत्रुघ्न मैं लक्ष्मण भाई जिसका अर्थ है वह हो सकता है, उह था लगता है सुमित्रा है बेटा. सीता राम की पत्नी थी सही है, और सीता मुझे यह भी पता है, सीता पिता जनक था. सीता कई नाम हैं, उनमें से केवल एक सीता की जा रही है. हाँ. जानकी! जानकी! जानकी भी. और vahish, vahish, उह ... मैं-एक नाटक देखा था - हाँ vaidehi?.
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
the people of the book know this as they know their own sons ; but some of them conceal the truth which they themselves know .
जिन लोगों को हमने किताब दी है वह जिस तरह अपने बेटों को पहचानते है उसी तरह तरह वह उस पैग़म्बर को भी पहचानते हैं और उन में कुछ लोग तो ऐसे भी हैं जो दीदए व दानिस्ता हक़ बात को छिपाते हैं
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: