Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i thought u loved me
मुझे लगता है कि मैं प्यार में पड़ रहा हूँ w u
Última atualização: 2024-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for how long will you give me money?
aap mujhe kitne time tak paise doge
Última atualização: 2023-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
u don't know about me any thing how u loved me
you don't know about me any thing how you loved me.
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 13
Qualidade:
for how long have you been married
Última atualização: 2021-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isolation for how many and for how long ?
यह कैसे किया जा सकता है ?
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for how long is a work permit valid ?
वर्क परमिट कितनी अवधी के लिए वैध होता है ? ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
so for how long your looking for your better half
so for how long u r looking for your better half
Última atualização: 2021-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for how long is a work permit valid ? 3 17
वर्क परमिट कितने समय के लिए वैध होता हैऋ . ढस , 17
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
even if i do get well , i do not know for how long it may be .
अगर हो भी सकूंगा तो कुछ ठीक नहीं कि कब तक ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it was difficult to say for how long krishnadayal had not set foot in gora ' s room .
कृष्णदयाल ने गोरा के कमरे में कब से पदार्पण नहीं किया था , यह कहना कठिन था ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for how long do you think connic had kept jim's letter / give reasons for answer.
कैसे लंबे समय के लिए क्या आप लगता है कि जिम के पत्र connic रखा था / उत्तर के लिए कारणों दे।
Última atualização: 2017-03-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
what i ' d like you to do is , for how long does it take to do an insert into an ordered list of logn .
है क्या मैं तुम्हें करने के लिए की तरह होगा , यह कैसे लंबे समय के लिए logn के एक आदेश दिया सूची में एक सम्मिलित करने के लिए ले करता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
also provide details when the different will take place , for how long , how often , and the key groups or individuals conducting them .
यह भी ब्यौरे दें कि कब किस स्तर पर कार्य होगा , कितना समय लगेगा , कितनी बार होगा , और इसे कोई एक मुख्य समूह या कोई व्यक्ति करेगा .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
also provide details when the different activities will take place , for how long , how often , and the key groups or individuals conducting them .
साथ ही , यह भी विभिन्न क्रियाकलाप कब किए जाएंगे , कितनी अवधि के लिए , कितनी बार और मुख्य समूह और व्यक्ति जो उसे संचालित करेंगे उनका भी विवरण दें .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i do not know when the temple was built or which ruler built it or for how long we have been attached to it ; we are not people with that kind of knowledge .
मैं नहीं जानता कि उस मंदिर का निर्माण कब हुआ , उसे किस राजा ने बनवाया या कब से हम इससे जुड़ै हे हौं ; हम लगों को इन सबके बारे में कोई जानकारी नहीं थी .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and the king said unto me, (the queen also sitting by him,) for how long shall thy journey be? and when wilt thou return? so it pleased the king to send me; and i set him a time.
तब राजा ने जिसके पास रानी भी बैठी थी, मुझ से पूछा, तू कितने दिन तक यात्रा में रहेगा? और कब लैटेगा? सो राजा मुझे भेजने को प्रसन्न हुआ; और मैं ने उसके लिये एक समय नियुक्त किया।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the king said to me (the queen was also sitting by him), "for how long shall your journey be? and when will you return?" so it pleased the king to send me; and i set him a time.
तब राजा ने जिसके पास रानी भी बैठी थी, मुझ से पूछा, तू कितने दिन तक यात्रा में रहेगा? और कब लैटेगा? सो राजा मुझे भेजने को प्रसन्न हुआ; और मैं ने उसके लिये एक समय नियुक्त किया।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
or like him who passed by a town collapsed on its foundations . he said , “ how can god revive this after its demise ? ” thereupon god caused him to die for a hundred years , and then resurrected him . he said , “ for how long have you tarried ? ” he said , “ i have tarried for a day , or part of a day . ” he said , “ no . you have tarried for a hundred years . now look at your food and your drink—it has not spoiled—and look at your donkey . we will make you a wonder for mankind . and look at the bones , how we arrange them , and then clothe them with flesh . ” so when it became clear to him , he said , “ i know that god has power over all things . ”
मसलन उस अल्लाह अब इस गॉव को ऐसी वीरानी के बाद क्योंकर आबाद करेगा इस पर ख़ुदा ने उसको सौ बरस तक मुर्दा रखा फिर उसको जिला उठाया पूछा तुम कितनी देर पड़े रहे अर्ज क़ी एक दिन पड़ा रहा एक दिन से भी कम फ़रमाया नहीं तुम सौ बरस पड़े रहे अब ज़रा अपने खाने पीने को देखो कि बुसा तक नहीं और ज़रा अपने गधे को तो देखो कि उसकी हड्डियाँ ढेर पड़ी हैं और सब इस वास्ते किया है ताकि लोगों के लिये तुम्हें क़ुदरत का नमूना बनाये और अच्छा अब हड्डियों की तरफ़ नज़र करो कि हम क्योंकर जोड़ जाड़ कर ढाँचा बनाते हैं फिर उनपर गोश्त चढ़ाते हैं पस जब ये उनपर ज़ाहिर हुआ तो बेसाख्ता बोल उठे कि मैं ये यक़ीने कामिल जानता हूं कि ख़ुदा हर चीज़ पर क़ादिर है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: