Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
good things come to those who wait
सब्र का फल मीठा होता है
Última atualização: 2017-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
good things come to those who wait and inspire used to persevere
अच्छी बातें जो इंतजार और प्रेरित करने के लिए दृढ़ रहना करते थे करने के लिए आते है
Última atualização: 2021-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
future belongs to those who know how to wait
the future belongs to those who believe in their dreams
Última atualização: 2023-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
stop serving good vibes to those who deserve good byes
उन लोगों को अच्छा वाइब्स देना बंद करें जो
Última atualização: 2021-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
good things come to those who wait but better things come to those who go out and get them
अच्छी चीजें उन लोगों के पास आती हैं जो प्रतीक्षा करते हैं लेकिन बेहतर चीजें उन लोगों के पास आती हैं जो बाहर जाते हैं और उन्हें प्राप्त करते हैं
Última atualização: 2023-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
success comes to those who dare and do
सफलता उन्हीं को मिलती है जो हिम्मत करते हैं और अभिनय करते हैं
Última atualização: 2020-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
those who wait get that much. give up trying
इंतज़ार करने वालो को उतना मिलता है। जितना कोशिश करने वाले छोड देते हैं
Última atualização: 2021-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
good things come to people who wait but better things come to those who go aut and get them
अच्छी बातें लोग हैं, जो इंतजार करने के लिए आते हैं, लेकिन बेहतर चीजें जो aut जाने के लिए आते है और उंहें मिलता है
Última atualização: 2021-12-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
time has come to answer all those who stop us from achieving our dreams !!!
time has come to answer all those who stop us from achieving our dreams!!!
Última atualização: 2021-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is an infallible sovereign remedy doing good to those who practise it .
यह रामबाण और सर्वोपरि उपाय हैं , और जो इसका सेवन करते हैं उन्हें लाभ ही होता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thou art thinking of what to do to those who love thee , of what to give them .
आप सोच रहे हैं कि जो आपसे प्रेम करते हैं उनके लिए क्या किया जाए , परम कृपालु होकर आप उन्हें वैकुण्ठ दे सकते हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"but i tell you who hear: love your enemies, do good to those who hate you,
परन्तु मैं तुम सुननेवालों से कहता हूं, कि अपने शत्रुओं से प्रेम रखो; जो तुम से बैर करें, उन का भला करो।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
say : wait , for surely i too with you am of those who wait .
तुम कह दो कि तुम भी इन्तेज़ार करो मैं भी इन्तेज़ार करता हूँ
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do good, yahweh, to those who are good, to those who are upright in their hearts.
हे यहोवा, भलों का, और सीधे मनवालों का भला कर!
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but those who worship me with love live in me , and i come to life in them .
लेकिन जो मेरी प्रेमपूर्वक आराधना करते हैं वो मेरे भीतर रहते हैं और मैं उनके जीवन में आता हूँ .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and surely allah shall come to know those who believe , and surely he shall come to know the hypocrites .
और जिन लोगों ने ईमान क़ुबूल किया ख़ुदा उनको यक़ीनन जानता है और मुनाफेक़ीन को भी ज़रुर जानता है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"a redeemer will come to zion, and to those who turn from disobedience in jacob," says yahweh.
और याकूब में जो अपराध से मन फिराते हैं उनके लिये सिरयोन में एक छुड़ानेवाला आएगा, यहोवा की यही वाणी है।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
for evildoers shall be cut off, but those who wait for yahweh shall inherit the land.
क्योंकि कुकर्मी लोग काट डाले जाएंगे; और जो यहोवा की बाट जोहते हैं, वही पृथ्वी के अधिकारी होंगे।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
those who set up another god with god . they will come to know .
और ख़ुदा के साथ दूसरे परवरदिगार को ठहराते हैं हम तुम्हारी तरफ से उनके लिए काफी हैं तो अनक़रीब ही उन्हें मालूम हो जाएगा
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
those who earn more money and spend more than they earn always come to grief
जो लोग अधिक पैसा कमाते हैं और जितना kharach हैं उससे अधिक हमेशा दुःख में आते हैं
Última atualização: 2021-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: