Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i can see morning light
एक दिन मैं उड़ने वाला हूं
Última atualização: 2019-07-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
by the glorious morning light,
साक्षी है चढ़ता दिन,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i can see morning light song hindi
मैं मॉर्निंग लाइट सॉन्ग हिंदी देख सकता हूं
Última atualização: 2023-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
god have always with you
भगवान हमेशा आपके साथ है।
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 29
Qualidade:
Referência:
would you like to have morning
tum subah kya lena pasand karoge
Última atualização: 2017-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wish all my morning start with you meaning in hindi
i wish all my morning start with you meaning in hindi.
Última atualização: 2022-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and making its night dark and bringing forth its morning light ,
फिर उसे दुरूस्त किया और उसकी रात को तारीक बनाया और उसकी धूप निकाली
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the morning light falliing on the water made it shimmer like silver .
सुबह के उजाले में नदी में पानी चांदी की तरह चमक रहा था ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as soon as the morning light splashes people get out to meet their relatives and friends
सुबह होते ही सब अपने मित्रों और रिश्तेदारों से मिलने निकल पड़ते हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
why , bunty will certainly have breakfast with you tomorrow morning .
बंटी निश्चित रूप से कल सुबह तुम्हारे साथ सुबह का नाश्ता करेगा ।
Última atualização: 2024-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in this morning light dreaming in autumn ' s warmth , i know not what it is my heart desires .
“ प्रातः के आलोक में , शरद काल की उष्मा में स्वपनवत पता नहीं मेरा हृदय क्या चाह उठता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bening in love with you makes every morning worth getting up for
आपके साथ प्यार में होना हर सुबह को उठने लायक बनाता है
Última atualização: 2021-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don't be unequally yoked with unbelievers, for what fellowship have righteousness and iniquity? or what fellowship has light with darkness?
अविश्वासियों के साथ असमान जूए में न जुतो, क्योंकि धार्मिकता और अधर्म का क्या मेल जोल? या ज्योति और अन्धकार की क्या संगति?
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is the first colour of the rainbow from top. red signifies passion vitality enthusiasm and security it is a light with the longest wavelength
यह ऊपर से इंद्रधनुष के पहले रंग है। लाल जुनून जीवन शक्ति उत्साह का प्रतीक है और यह लंबे समय तक सुरक्षा तरंग दैर्ध्य के साथ एक प्रकाश है
Última atualização: 2016-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
they wish to put out allah’s light with their mouths , whereas allah will perfect his light even if the disbelievers get annoyed .
ये लोग अपने मुँह से ख़ुदा के नूर को बुझाना चाहते हैं हालॉकि ख़ुदा अपने नूर को पूरा करके रहेगा अगरचे कुफ्फ़ार बुरा ही मानें
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they want to extinguish god’s light with their mouths ; but god will complete his light , even though the disbelievers dislike it .
ये लोग अपने मुँह से ख़ुदा के नूर को बुझाना चाहते हैं हालॉकि ख़ुदा अपने नूर को पूरा करके रहेगा अगरचे कुफ्फ़ार बुरा ही मानें
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
be ye not unequally yoked together with unbelievers: for what fellowship hath righteousness with unrighteousness? and what communion hath light with darkness?
अविश्वासियों के साथ असमान जूए में न जुतो, क्योंकि धार्मिकता और अधर्म का क्या मेल जोल? या ज्योति और अन्धकार की क्या संगति?
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is he who was dead whom we have revived and given a light with which he walks among people to be compared to him who blunders about in darkness from which he will never emerge ? as such what the unbelievers have done appear decorated to them .
क्या जो शख़्श मुर्दा था फिर हमने उसको ज़िन्दा किया और उसके लिए एक नूर बनाया जिसके ज़रिए वह लोगों में चलता फिरता है उस शख़्श का सामना हो सकता है जिसकी ये हालत है कि अंधेरे में कि वहाँ से किसी तरह निकल नहीं सकता उसी तरह काफिरों के वास्ते उनके आमाल आरास्ता कर दिए गए हैं
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fain would they extinguish allah ' s light with their mouths , but allah will not allow but that his light should be perfected , even though the unbelievers may detest .
जिस चीज़ को ये लोग उसका शरीक़ बनाते हैं वह उससे पाक व पाक़ीजा है ये लोग चाहते हैं कि अपने मुँह से ख़ुदा के नूर को बुझा दें और ख़ुदा इसके सिवा कुछ मानता ही नहीं कि अपने नूर को पूरा ही करके रहे
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
since then , every year indians celebrate this festival of lights with enthusiasm joy .
तब से आज तक भारतीय प्रति वर्ष यह प्रकाश - पर्व हर्ष व उल्लास से मनाते हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: