Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
previous application information have you applied earlier for any other post
क्या आपने पहले किसी अन्य पद के लिए आवेदन किया है
Última atualização: 2024-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
have you applied earlier
क्या आपने पहले किसी अन्य पद के लिए आवेदन किया है?
Última atualização: 2022-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
have you applied for the advertisement
क्या आपने विज्ञापन के लिए पहले आवेदन किया था
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
have you ever been know by any other name
have you ever been know by any other name
Última atualização: 2017-08-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
have you ever been known by any other name
क्या आपको कभी किसी अपराध का दोषी पाया गया है
Última atualização: 2019-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
have you ever been known by any other name?
क्या आपको कभी किसी अन्य नाम से जाना जाता है?
Última atualização: 2017-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in which city have you applied
आपने किस शहर में आवेदन किया है
Última atualização: 2022-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
have you applied through our website
क्या आपने आवेदन किया है
Última atualização: 2024-08-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so have you been to any other country aside saudi?
आप यह काम कब से कर रहे हैं?
Última atualização: 2024-08-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
have you any other requests for me, my noble princess?
तुम मेरे लिए किसी अन्य अनुरोधों, मेरे महान राजकुमारी है?
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we regret our inability to offer you the lone you applied for any
हम आपके द्वारा किसी के लिए आवेदन किए गए लोन की पेशकश करने में असमर्थता पर खेद व्यक्त करते हम
Última atualização: 2018-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and if avian flu hits , or for any other reason
और मान लीजिये कि एवियन फ़्लू , या ऐसे ही किसी और कारण से
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
have you applied the who ' s recommendations for journalists covering health stories ?
क्या आपने स्वास्थ्य से संबंधित खबरें देने वाले पत्रकारों के लिए विश्व स्वास्थ्य संगठन की सिफारिशों का पालन किया है ?
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but we have to put up with these disadvantages , for any other course is not open to us .
चूंकि हमारे लिए कोई दूसरा रास्ता नहीं है , इसलिए इन दिक़्कतों को हमें बर्दाश्त करना पड़ेगा .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have had no time for many years for any other distractions apart from reading and sometimes writing .
2 . मुझे पढ़ने और कभी कुछ लिखने के अलावा सालों तक कोई और काम करने के लिए वक्त नहीं मिला ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the greatest mistake a man can make is to sacrifice health for any other advantage .
सबसे बड़ी भूल , जो कोई मनुष्य कर सकता है , वह है , किसी भी प्रकार के फ़ायदे या हित साधन के लिये स्वास्थ्य का बलिदान करना ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
non distributable . funds received for specific purpose can not be used for any other purpose
1 . अवितरणीय 2 . किसी विशिष्ट उद्देश्य के लिए प्राप्त निधि , जो अन्य किसी उद्देश्य के लिए इस्तेमाल नहीं की जा सकती
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
even though intercourse is required for reproduction but we do not need it for any other sexual activity .
यद्यपि स्तंभन संभोग के लिये आवश्यक है पर विभिन्न अन्य यौन गतिविधियों के लिए यह आवश्यक नहीं है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
in fact , he had been so engrossed with his religious activities that he simply had no time for any other kind of work .
वस्तुतः वे अपनी धार्मिक गतिविधियों में इस तरह व्यस्त रहे कि कुछ और कुछ करने का समय ही नहीं था ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
recommending the appointment and removal of external auditor , fixation of audit fee and also approval for payment for any other services .
बाह्य लेखा परीक्षक की नियुक्ति तथा उसे हटाए जाने की अनुशंसा करना , लेखा परीक्षा शुल्क का निर्धारण करना तथा साथ ही किन्हीह अन्यु सेवाओं के लिए भुगतान को अनुमोदित करना
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: