Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
have you married a person having a living spouse
क्या आपके पास एक से अधिक पति / पत्नी रह रहे हैं?
Última atualização: 2018-12-13
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
a person having a living spouse
यदि आप एक व्यक्ति के रहने वाले एक पति होने से शादी कर ली है
Última atualização: 2016-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
have you married a person having living spouse
एक जीवनसाथी हो
Última atualização: 2018-12-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
have you married a person having living spouse?
क्या आपके पास एक से अधिक पति / पत्नी रह रहे हैं?
Última atualização: 2018-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
have you married a person having spouse
क्या आपने एक ऐसे व्यक्ति से विवाह किया है जो कि स्पूस है
Última atualização: 2019-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
have you married a person having a living spouce
क्या आपने स्प्रूस वाले व्यक्ति से विवाह किया है
Última atualização: 2018-12-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
have you married a person having a living spouce?
क्या आपके पास एक से अधिक पति या पत्नी हैं?
Última atualização: 2017-10-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
have you married a person having spouse living
क्या आपने स्प्रूस वाले व्यक्ति से विवाह किया है
Última atualização: 2018-12-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
have you married a person having spous e
क्या आपने एक ऐसे व्यक्ति से विवाह किया है जो कि स्पूस है
Última atualização: 2019-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a person having good temperament has a good health .
स्वस्थ प्रकृति का व्यक्ति का स्वास्थ्य अच्छा रहता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
have you been married in a living spousied
have you married a person having a living spousedo you have more than one spouce living
Última atualização: 2017-08-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a person or body of persons having right .
अधिकार सम्पन्न व्यक्ति या व्यक्ति समूह ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a person having the power to advise the owners of factories .
कारखाना मालिकों को सलाह देने की शक्ति रखने वाला व्यक्ति ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the person having a land or property in possession by way of a lease .
वह व्यक्ति जिसने कोई भूमि अथवा भवन इत्यादि पट्टे पर लिया हो ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
enforced detention and isolation of a person having a contagious disease at the point of exit from a region to prevent the spread of such disease
किसी व्यक्ति का लागू निरोध और पृथकरण जिसे प्रांत से निकालने की छूत की बीमारी है जो इस प्रकार की बीमारी के फैलने को रोकता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
have you portrayed an abused child as a victim , a criminal , or a person with human rights and dignity ?
आपने दुरूपयोग के शिकार बच्चे को पीड़ित या अपराधी बताया है अथवा मानव अधिकारों और गरिमा से संपन्न व्यक्ति ?
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when you know why a person acts in a particular way , what are his difficulties , what are his aspirations , that is the first step towards feeling friendly or having a desire to help the person .
जब आपकों मालूम हो कि कोई व्यक्ति एक खास ढंग से आचरण क्यों करता है , उसकी कठिनाइयां क्या हैं , उसकी आशा - आकांक्षाए क्या हैं तो यह उसके प्रति मैत्रीभाव तथा उसे सहायता पहुंचाने की इच्छा की ओर पहला कदम होगा ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is a juristic person having a separate legal entity distinct from the members who constitute it , capable of rights and duties of its own and endowed with the potential of perpetual succession .
यह न्यासयिक व्यरक्ति है जिसका उन सदस्योंे से पृथक विधिक अस्तित्वय हैं जो इसका संघटन करते हैं , वह अपने स्व्यं के अधिकारों तथा कत्तव्यों के लिए सक्षम है तथा उसके पास निरंतर अनुक्रमण की संभाव्यतता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'd be a shell of a person. having someone as special as you in my life brings a smile to my face every day
जब आपको इसकी आवश्यकता हो तो मुझे बताएं
Última atualização: 2021-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as per rules a person having been admitted to the i . c . s . cadre was entitled to indicate his preference as to the province where he would like to serve .
नियमों के अनुसार आई . सी . एस . में प्रवेश पानेवाले व्यक्ति को काम करने के लिए अपनी रूचि का प्राप्त चुनने की छूट थी ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: