Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
have you noticed
kya tumne dekha hai
Última atualização: 2016-12-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you noticed
kya aapne dekha
Última atualização: 2016-11-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
did you noticed me
क्या तुमने मुझे देखा?
Última atualização: 2019-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
have you...
क्या तुमने ...
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
have you?
क्या तुम?
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
have you ate
क्या आपने भोजपुरी में खाया है?
Última atualização: 2021-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
did you noticed in the videos
क्या आपने कुछ देखा
Última atualização: 2022-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
have you gone?
kya tum adimmition kara chuke ho
Última atualização: 2024-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
have you eaten
मुझे आपको फोन करना चाहिए
Última atualização: 2020-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hi,im so glad that you noticed me
हाय, मुझे खुशी है कि आपने मुझे देखा
Última atualização: 2024-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
have you eaten?
ky aapne खाना खा लिया
Última atualização: 2023-07-11
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
- have you agreed?
- राजी हो गये?
Última atualização: 2023-07-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what was the first thing you noticed about her
पहली बात आप एक आदमी के बारे में नोटिस करते हैं
Última atualização: 2024-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and i dont know if you noticed, but you have a crack in the windshield.
और मुझे पता है कि अगर आपने देखा नहीं है, लेकिन आप विंड शील्ड में एक दरार है।
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
everything means nothing if i can t have you
मेरे पास कुछ भी नहीं है अगर मेरे पास आप नहीं हैं
Última atualização: 2023-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but you noticed that 1 and 8 are not connected to each so 4 can ' t be part of our four clique .
लेकिन आप तो 4 हमारे चार गुट का हिस्सा हो सकते 1 और 8 में से प्रत्येक के लिए कनेक्ट हैं नहीं कि ध्यान दिया ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"look, the chevy." you want to laugh, but you don't know -- you're that politically corrected, have you noticed? correct the other direction now, it's ok.
"वो देखो, वो शेवी." आप हँसना चाह रहे हैं , पर नहीं जानते कैसे -- यहाँ पर आप इतने 'सही' रहते हैं -- आपको नहीं लगता? दूसरी दिशा में जा कर देखिये, कुछ नहीं होगा. "वो देखो, वो शेवी -- इसी तरफ आ रहा है." "मामा, मामा, मामा, रुको, रुको, रुको. शेवी वाला अभी तीन गली दूर है." वो मुझे ऐसे देखती हैं जैसे मैं उनकी मंदबुद्धि बच्ची हूँ, समझ गए न -- महामूर्ख, जिससे उन्हें बहुत धीरे धीरे, कुछ अलग तरीके से बात करनी है. "मैं जानती हूँ, प्यारी बेटी. कार से निकलो और जब तक मैं वहां आऊँ, तब तक उस पार्किंग की जगह पर खड़ी हो जाओ." अच्छा, अब मुझे वोट लेना है. बताइए, बताइए. नहीं, नहीं. आप में से कितने लोग एक बार -- जब आप बच्चे थे, या बड़े थे -- पार्किंग की जगह किसी के लिए रोकने के लिए वहां जा कर खड़े हुए हैं? देखा, हम किसी ख़ुफ़िया क्लब से कम नहीं हैं जिसका अपना ख़ुफ़िया संकेत होता है.
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível