Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
having more then one lobe .
एक से भाग वाला होना .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
are you having more than one pan card
Última atualização: 2021-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
having more than one speech sound .
एक से अधिक बोल ध्वनि वाला .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
having more than two paired sets of chromosomes .
गुणसूत्रों के दो युग्मों से अधिक सेट होना .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may your smile bring more happiness of your life
आपकी मुस्कान आपके जीवन में और खुशियां लाये
Última atualização: 2021-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a leaf having more then one leaflet attached to it .
एक पत्ती जिसमें एक पुस्तिका जुड़ी होती है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
polyandry means having more than one husband at a time .
बहुपतित्व का अर्थ होता है , एक समय में एक से अधिक पति होना ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wish god gives you more happiness and success in your life
मैं कामना करता हूं कि ईश्वर आपको आपके जीवन में और अधिक खुशी और सफलता प्रदान करें
Última atualização: 2020-06-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
positive thinking evokes more energy, more initiative and more happiness.
आत्मा जो सुंदरता देखती है वह कभी-कभी अकेले चल सकती है
Última atualização: 2020-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all indians having more than 18 years old can take part in voting .
१८ वर्ष से अधिक उम्र के सभी भारतीय नागरिक मतदान कर सकते हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a congenital condition characterized by having more than the normal number of fingers or toes
एक जन्मजात स्थिति जिसमें हाथ अथवा पांव में सामान्य से अधिक उंगलियां होती हैं
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
an organism having more than two sets of chromosomes , all of which were derived from the same species .
एक जीव जिसमे एक ही जीव से प्राप्त क्रोमोजोम्स के दो या उस से अधिक समूह स्थापित हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
one is not more of a mother by having more children , but by giving more of herself to children .
कोई स्त्री अधिक बच्चे पैदा करके ही अधिक अच्छी मां नहीं बन जाती , इसके लिए उसे अपने आपको अधिक मात्रा में बच्चों को देना होता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
happy new year all of you this year gives more happiness and memories for you bad memories should be go to last year tha n
इस वर्ष आप सभी को नव वर्ष की हार्दिक शुभकामनाएं और अधिक खुशियाँ प्रदान करें और आपके लिए बुरी यादें piche chhut jaye or ane wale naye saal aap ko nii kushiya mile
Última atualização: 2019-12-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may allah give you more happiness and success in life and enjoy your day.... have a bright future ahead of you ❤️
अल्लाह आपको सफलता प्रदान करे
Última atualização: 2024-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
certain interpolations effected by recent scholars in teyyam keep a distinct artificial difference from the rest of the songs in having more sanskrit words and set metres .
कुछ विद्वानों ने तेय्यम के गानों में गलत गाने सम्मिलित कर दिए हैं परंतु उनमें संस्कृत के शब्द अधिक हैं और यह अधिक व्याकरणबद्ध हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ms . rupa sarkar , company secretary , ifci is an associate member of the institute of company secretaries of india , having more than 14 years of work experience .
सुश्री रूपा सरकार , कम्पनी सचिव , आईएफसीआई , दि इंस्टिट्यूट ऑफ कम्पनी सेक्रेट्रीज ऑफ इण्डिया की एक असोसिएट सदस्य हैं , जिन्हें 14 वर्ष से भी अधिक का कार्य अनुभव है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no doubt , his early acquaintance with amarakosha prepared him later to edit it with the commentary of kshiraswami and extracts from a number of other commentaries and also to compile nanarthasamgraha , a collection of sanskrit words having more than one meaning .
इसमें कोई सन्देह नहीं कि युवावस्था में ही अमर कोश का ज्ञान हो जाने पर वे बाद में क्षीरस्वामी की टीका तथा अन्य दूसरी टीकाओं के उद्धरणों के साथ इसका अमर कोश को तथा संस्कृत के अनेकार्थक शब्दों के संग्रहग्रंथ नानार्थ - संग्रह का वह सम्पादन कर सके ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and when felix heard these things, having more perfect knowledge of that way, he deferred them, and said, when lysias the chief captain shall come down, i will know the uttermost of your matter.
फेलिक्स ने जो इस पन्थ की बातें ठीक ठीक जानता था, उन्हें यह कहकर टाल दिया, कि जब पलटन का सरदार लूसियास आएगा, तो तुम्हारी बात का निर्णय करूंगा।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but felix, having more exact knowledge concerning the way, deferred them, saying, "when lysias, the commanding officer, comes down, i will decide your case."
फेलिक्स ने जो इस पन्थ की बातें ठीक ठीक जानता था, उन्हें यह कहकर टाल दिया, कि जब पलटन का सरदार लूसियास आएगा, तो तुम्हारी बात का निर्णय करूंगा।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível