Você procurou por: hazaribagh (Inglês - Hindi)

hazaribagh
हजारीबाग

hazaribagh national park
हज़ारीबाग राष्ट्रीय उद्यान

aap hazaribagh kab ja rahe
aap hazaribagh kab ja rahe

we haill from hazaribagh district
हम हजारीबाग जिला का रहने वाला है

hazaribagh town is the headquarters of hazaribagh district .
हजारीबाग कस्बा हजारी बाग जिले का मुख्यालय है ।

a few days later we were all taken to hazaribagh jail .
खैर , चंद दिनों के बाद हम लोग हजारीबाग पहुंचा दिये गये ।

some of my friends in hazaribagh jail disagreed with my views .
मैंने अपने विचार बता दिये ।

the khan brothers were still in hazaribagh though we could not see them .
खां साहब दोनों भाई अभी तक वहीं थे ।

in the hazaribagh jail we even slept in the open field during the summer .
हजारीबाग जेल में ताक हम सभी गर्मियों में खुले मैदान में सोते थे ।

in hazaribagh jail he had learnt brahmi script and read old numbers of epigraphica indica .
हज़ारीबाग जेल में उन्होंने ब्राह्मी लिपि का अध्ययन किया था और एपिग्राफिका इंडिका पत्रिका के पुराने अंक उन्होंने पढ़े थे ।

later he was transferred to hazaribagh jail , where he had to remain behind the bars for two years .
वहॉँ से व हजारीबाग जेल भेज दिए गए , जहॉँ वे दो वर्ष सींखचों क पीछे रखे गए ।

even when on arrival in the hazaribagh jail i explained my standpoint , they did not appear to have been satisfied .
पर शायद वे संतुष्ट न हुए ।

hazaribagh is a famous health hill resort , situated at a height of 2 , 019 ft . above sea level .
हजारी बाग एक प्रसिद्ध स्वास्थ्य वर्धक हिल रिजॉर्ट है जो समुद्र तल से 2019 फीट ऊपर है ।

on the last day of his tour of the hazaribagh district , he was rendered almost unconscious while entraining at the kodarama railway station .
अंतिम दिन , हजारीबाग जिले का काम समाप्त करके कोडरमा स्टेशन पर रेल में सवार होत - होते , वह बेहोश - से हो गये ।

huge numbers of participants from godda, pakuf, jamshedpur, dhanbad, hazaribagh and chatara districts took part in the training.
प्रशिक्षण में गोडडा, पाकुड़, जमशेदपुर, धनबाद, हजारीबाग और चतरा जिले के प्रतिभागी काफी संख्या में शामिल हुए।

the father took her and the two young children , . daughter mira and son samindra , now motherless , first to hazaribagh and then to almora in the himalayas .
रवीन्द्रनाथ रेणुका के साथ , अपनी अन्य दो मातृहीन संतानों , मीरा और शमीन्द्र को भी पहले हजारीबाग और फिर हिमालय स्थित अल्मोड़ा ले गए ।

in 1923 - 24 , while in hazaribagh jail , he wrote his book baisavin sadi twenty - second century which completed his political idealistic dream , in the form of a book .
1923 - 24 में हज़ारीबाग जेल में रहते हुए उन्होंने अपने राजनैतिक आदर्शवादी स्वप्न को आकार देते हुए बाईसवीं सदी नामक पुस्तक लिख डाली ।

nestling in low hilly terrain , at an average altitude of 615 meters in the indian state of jharkhand , the hazaribagh national park has an abundance of wild animals like the wild boar , sambar , nilgai , chital , sloth bear , tiger and panther .
भारत के झारखण्ड राज्य में 615 मीटर की औसत ऊंचाई पर छोटी पहाड़ी तराइयों के बीच स्थित हजारी बाग नेशनल पार्क वन्य जंतुओं से भरा पड़ा है जैसे जंगली सुअर , सांभर , नील गाय , चीतल , स्लॉथ बीयर , बाघ और चीते ।