Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
he could not sleep because of the heat .
वह गर्मी की वजह से सो नहीं पाया ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
he could not call me
उसने मुझे नहीं बुलाया
Última atualização: 2021-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he could not hold on .
वह बेबस खड़ा था ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the fish could not escape from the barb .
मछली कॉंटे से बच नहीं सकी ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he could not defeat him
वह उसे पराजित नहीं कर सका।
Última atualização: 2022-06-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he could escape the police because he was yet to become very famous .
चूंकि अभी तक उन्हें अधिक प्रसिद्धि नहीं मिली थी , इसलिये पुलिस की नजरों से बचते रहे ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he could not attend the exam
लेकिन वह परीक्षा नहीं दे सका।
Última atualização: 2022-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he could not breathe deeply .
वह लम्बी सांस नहीं ले पाता था ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
he could not answer abner another word, because he feared him.
और वह अब्नेर को कोई उत्तर न दे सका, इसलिये कि वह उस से डरता था।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
because he my smile could not fade
उसको चाय पंसद है बहुत और जब मैने उसको फीकी चाय दी तो उसने पी ली बो मेरी मुस्कान को फीका नहीं कर सकता था
Última atualização: 2020-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but he could not hear his own voice .
किन्तु वह स्वयं अपना स्वर नहीं सुन सकता था ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and he could not answer abner a word again, because he feared him.
और वह अब्नेर को कोई उत्तर न दे सका, इसलिये कि वह उस से डरता था।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he could not do exercise due to indisposition .
वह अस्पृहा / अरुचि / विरक्ति के कारण अभ्यास नहीं कर सका ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but he could not scale the steep ascent .
फिर वह घाटी पर से होकर नहीं गुज़रा
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he is so ill that he could not go to school
वह बीमार है इसलिए वह स्कूल नहीं जाता है
Última atualização: 2021-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a discerning audience could not escape radhakrishnan ' s proddings either .
विचारशील श्रोता राधाकृष्णन की प्रेरणाओं से तटस्थ नहीं रह सकते थे ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a weak man , perhaps he could not cope with the work .
कमजोर आदमी था , नहीं टिक सका ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
binoy found he could not put his mind into any work .
विनय का मन उस दिन किसी काम में नहीं लगा ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at first , he could not understand what is being said .
आरंभ में वह समझ नहीं पाया कि क्या कहा जा रहा है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
narmadashankar told grant that he could not publish his new books because there were difficulties about finance .
नर्मदा शंकर ने बातचीत के दौरान सर ग्रान्ट को यह भी बताया कि वित्तीय कठिनाइयों के कारण वह अपनी और पुस्तकें प्रकाशित नहीं कर पा रहे हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: