Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
he has been reading for the last 2 years
वह पिछले 2 वर्षों से पढ़ रहा है
Última atualização: 2023-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and the earth he has put for the creatures .
और उसी ने लोगों के नफे क़े लिए ज़मीन बनायी
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this was a great encouragement for the students , among whom there were budding authors too .
छात्रों के लिए , जिनमें कुछ उदीयमान लेखक भी थे , यह अत्यन्त प्रेरणाप्रद चीज थी ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he has been running temperature for the past three days .
तीन दिन से बुखार लग रहा है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
counselling facility is available for the students of this school
इस स्कूल में विद्यार्थियों के लिए परामर्श सेवा उपलब्ध है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
along with studies,sports is also important for the students
पढ़ाई के साथ-साथ खेलकूद भी जरूरी
Última atualização: 2023-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he has been a skilled beekeeper for the firm for last 20 years .
वह पिछले 20 वर्षों से फर्म के लिए एक कुशल मधु मक्खी पालक रहा है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he has been suffering from vestibular neuritis for the past three years .
वह गत तीन वर्षों से प्रकोष्ठीय तंत्रिकाशोथ से पीडित है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dear parents there will be no classes for the students meaning in hindi
dear parents there will be no classes for the students meaning in hindi.
Última atualização: 2022-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he had written a book on english composition , grammar and trans - lation for the students .
उन्होंने विद्यार्थियों के लिए अंग्रेजी ' कंपोजीशन ' व्याकरण तथा अनुवाद पर एक पुस्तक लिखी थी ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he has chosen for his hero one who lives for the ideal of reforming society .
इसमें उन्होंने उस नायक का चुनाव किया है जो समाज सुधार के आर्दश को लेकर जीवित है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
even the teacher , if he teaches in english , is never sure of how much he has conveyed to the students .
अध्यापक भी जब अंग्रेजी में पढ़ाता है तब वह इसका कभी निश्चय नहीं कर पाता कि छात्रों को कितना समझा सका है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the programme poses three problems for the students and also shows how to solve them .
कार्यक्रम के तीन छात्रों के लिए समस्या बन गया है और यह भी दिखाता है कि कैसे उन्हें हल करने के लिए .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he has nothing but contempt for the verbose style and is all praise for the semantic style .
शब्दाडम्बरपूर्णशैली की उन्होंने भर्त्सना की है , और अर्थपूर्ण शैली की मुक्तभाव से प्रशंसा की ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for i testify about him, that he has great zeal for you, and for those in laodicea, and for those in hierapolis.
मैं उसका गवाह हूं, कि वह तुम्हारे लिये और लौदीकिया और हियरापुलिसवालों के लिये बड़ा यत्न करता रहता है।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he admits whomever he wishes into his mercy , and he has prepared a painful punishment for the wrongdoers .
वह जिसे चाहता है अपनी दयालुता में दाख़िल करता है । रहे ज़ालिम , तो उनके लिए उसने दुखद यातना तैयार कर रखी है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the font for the student and teacher lines
विद्यार्थी तथा शिक्षक पंक्तियों के लिए फ़ॉन्ट
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
the students have read this magazine. the patient has expired. he has change his clothes
the students have bought the new books. dry leaves have fallen down. he has given up smoking
Última atualização: 2021-08-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is doubtful if ramanbhai succeeded in winning a following for the prarthana samaj to the extent to which manilal did in achieving his aim .
यह कहना कठिन है कि मणीलाल को जिस हद तक ध्येय प्राप्त हुआ , उसकी तुलना में प्रार्थना समाज के प्रति लोगों को आकर्षित करने में रमणभाई को कितनी सफलता मिली ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
padho pardesh scheme - scheme to provide interest subsidy on educational loans for overseas studies for the students belonging to the minority communities
पढ़ो परदेश योजना – अल्पसंख्यक समुदाय के विद्यार्थियों हेतु विदेश में पढ़ाई करने के लिए शिक्षा ऋण पर ब्याज दर में सब्सिडी देने की योजना
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: