Você procurou por: he is as wise as his brother (Inglês - Hindi)

ramesh is as wise as his father
spare the rod

he is as good as mohan
वह मोहन की तरह अच्छा है।

he is as good as but smarter than his friend
वह उतना ही अच्छा है लेकिन अपने दोस्त से ज्यादा चालाक है

in day time he is as a brother, and night as a fucker
din me bhaiya rat me saiya

he is known as bajrang bali , as his body was as strong as vajra .
उन्हें बजरंग बली के रूप में जाना जाता है क्योंकि उनका शरीर एक वज्र की तरह था ।

rama is moved by the intense devotion of guha and adopts him as his brother .
गुह की सघन भक्ति ने राम को विचलित कर लिया और उन्होंने उसे अपना भाई मान लिया ।

he is the only person whom shashi can claim as his friend .
वह अकेला ऐसा व्यक्ति है जिसे शशि अपना दोस्त कह सकता है ।

he who says he is in the light and hates his brother, is in the darkness even until now.
जो कोई यह कहता है, कि मैं ज्योति में हूं; और अपने भाई से बैर रखता है, वह अब तक अन्धकार ही में है।

he that saith he is in the light, and hateth his brother, is in darkness even until now.
जो कोई यह कहता है, कि मैं ज्योति में हूं; और अपने भाई से बैर रखता है, वह अब तक अन्धकार ही में है।

he is a poor gardener who tends the weeds with the same care as his flowering plants .
जो मानी खर - पतवार की हिफ़ाजत फूल के पौधों की तरह ही करता है , उसे अच्छा माली नहीं समझना चाहिए ।

he is treating me like his own father and raghav ' s mother as his own mother .
वह मुझे ही अपना पिता मान रहा है और राघव की मां को अपनी मां ।

and he discerned him not, because his hands were hairy, as his brother esau's hands: so he blessed him.
और उस ने उसको नहीं चीन्हा, क्योंकि उसके हाथ उसके भाई के से रोंआर थे।

he is also known by the name ' krishna dwaipayan ' becuase he was black in color as well as his birth was in an island
इन्हें कृष्ण द्वैपायन के नाम से भी जाना जाता है क्योंकि वे कृष्णवर्ण के थे तथा उनका जन्म एक द्वीप में हुआ था ।

and we gave him as his helper , out of our mercy , his brother aaron , having made him a prophet .
और हमने उन्हें अपनी ख़ास मेहरबानी से उनके भाई हारून को इनायत फ़रमाया

after he is sold he may be redeemed. one of his brothers may redeem him;
तो उसके बिक जाने के बाद वह फिर छुड़ाया जा सकता है; उसके भाइयों में से कोई उसको छुड़ा सकता है,

rama loves me as much as his . own mother , and he is devoted to all his brothers .
राम तुझे अपनी मॉँ के समान समझते हैं और अपने सभी भाइयों को प्यार करते हैं ।

he is said to have passed on many of his emblems and articles of apparel to his cousin , pagar , whom he nominated as his successor .
कहा जाता है कि उन्होंने अपने सौतेले भाई पगड़ को अपना उत्तराधिकारी बनाया तथा उन्हें ही कुल - चिन्ह निशानियाँ और कपड़े आदि दे गए थे ।

he is likely to appoint the gulf war hero colin powell as his secretary of state and his foreign policy tutor condoleeza rice as national security adviser .
उमीद है कि वे खाड़ी युद्ध के नायक कॉलिन पॉवेल को विदेश मंत्री और विदेश नीति के मामले में अपने शिक्षक कोंड़ोलीज़ा राइस को राष्ट्रीय सुरक्षा सलहकार नियुक्त करेंगे .

he said : can i entrust him to you save as i entrusted his brother to you aforetime ? allah is better at guarding , and he is the most merciful of those who show mercy .
ताकि हम गल्ला लाए और हम उसकी पूरी हिफाज़त करेगें याक़ूब ने कहा मै उसके बारे में तुम्हारा ऐतबार नहीं करता मगर वैसा ही जैसा कि उससे पहले उसके मांजाए के बारे में किया था तो ख़ुद उसका सबसे बेहतर हिफाज़त करने वाला है और वही सब से ज्यादा रहम करने वाला है

even nishakar , who gives it a sensational turn and helps to precipi - 37 tate the tragic ending , remains an outsider whose exit is as sudden as his entrance .
निशाकर के कारण इसमें थोड़ी सरसनी पैदा है और अंत को दुखद बनाने में थोड़ी मदद मिलती है , लेकिन वह एक बाहर का व्यक्ति ही बना रहता है और वैसे ही अचानक हटता है जैसे अचानक उसका आविर्भाव होता है ।