A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
heard island and mcdonald islands
हेराल्ड द्वीप तथा मॅकडोनाल्ड द्वीप
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 4
Qualidade:
heard and mcdonald islands
हर्ड और मैकडोनाल्ड द्वीप
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my job is to protect this island and these waters.
मेरा काम इस द्वीप की रक्षा करना है...
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
after practicing law for two years they had gone to fiji island and settled down there .
उन्होंने दो वर्ष बम्बई में प्रैक्टिस करने के बाद फ़िजी द्वीप समूह में वकालत शुरू कर दी और फिर वहीं बस गये ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in 1950 it was combined with the northern salset island and reached the state what it is now .
१९५० में उत्तरी ओर स्थित सैल्सेट द्वीप के भागों को मिलाते हुए यह नगर अपनी वर्तमान सीमाओं तक पहुंचा ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
besides working on the boat , we also went around the island , and saw the local dances .
नौका पर काम करने के अलावा हमने द्वीप का चक्कर लगाया और स्थानीण नृत्य देखे ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
excellencies , india , like the pacific island countries , has chains of islands and is also experiencing the negative impact of climate change .
महामहिमगण , प्रशांत द्वीपसमूह के राष्ट्रों के समान ही भारत में भी द्वीपसमूहों की श्रृंखला है जो पर्यावरण में बदलाव के नकारात्मक प्रभाव को अनुभव कर रही है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the delta is made of a web of distributaries and islands , and covers an area of about 75 , 000 sq km .
डेल्टा छोटी छोटी वितारिकाओं तथा द्वीपों के एक जाल का बना है जो लगभग 75 , 000 वर्ग किलोमीटर क्षेत्र को आच्छादित किए हुए है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
milali was cruising majestically along the west coast towards flat island , and we were now in the jarawa area . '
मिलाली ' जलयान मन्थर गति से पश्चिमी तट के साथ - साथ ' फ्लैट ' द्वीप की ओर अग्रसर हो रहा था और अब हम लोग जरावा लोगों के क्षेत्र में थे .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is an ancient race inhabiting these islands and they belong to the mongoloid stock .
यह एक प्राचीन कौम है जो इन द्वीपों में रहती थी और ये मंगोल जाति के मूल से निकले प्रतीत होते हैं .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i will destroy mountains and hills, and dry up all their herbs. i will make the rivers islands, and will dry up the pools.
पहाड़ों और पहड़ियों को मैं सुखा डालूंगा और उनकी सब हरियाली झुलसा दूंगा; मैं नदियों को द्वीप कर दूंगा और तालों को सुखा डालूंगा।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ferries are also available for islands which is a cheap way of travelling in islands and coastal regions .
फैरी भी द्वीपों आदि के लिए उपलब्ध हैं जो कि द्वीपों व तटीय स्थलों पर जाने का एक सस्ता जरिया हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
heading due north from norway , barents discovered bear islands and spitzebergen which he mistook for greenland .
वह नार्वे से उत्तर की ओर चला और उसने बेयर द्वीप समूह और स्पिटसबर्गन की खोज की , जिसे उसने भूल से ग्रीनलैंड समझ लिया ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
124 cics in jammu kashmir , 38 cics in andaman nicobar islands , and 30 cics in lakshadweep islands have been made operational .
जम्मू और कश्मीर में 124 , अंडमान और निकोबार द्वीपसमूह में 38 और लक्षद्वीप समूह में 30 सामुदायिक सूचना केंद्रों का संचालन किया जा रहा है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ferries are also available to travel to the islands and other places and are an inexpensive route of transport to go to the islands and coastal places .
फैरी भी द्वीपों आदि के लिए उपलब्ध हैं जो कि द्वीपों व तटीय स्थलों पर जाने का एक सस्ता जरिया हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all the important centres of espionage activities located at delhi , calcutta , vishakhapatnam , madras , candy and triconamalee were switched on towards andaman and nicobar islands and other adjoining areas .
दिल्ली , कलकत्ता , विशाखापटनम , मद्रास , कैंडी तथा त्रिकोमली के गुप्तचरी के अधिकांश महत्वपूर्ण केन्द्रों का रुख अंडमान निकोबार द्वीप समूह व अन्य समीप के इलाकों की ओर कर दिया .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
. the total length of the coastline of the mainland , lakshadweep islands and andaman and nicobar islands is 7 , 516 . 6 km .
मुख्यन भूमि में चार क्षेत्र शामिल हैं , नामतः पर्वतीय क्षेत्र , गंगा तथा सिंधु मैदान , मरूस्थ ल क्षेत्र तथा अंडमान एवं निकोबार द्वीपसमूह की तटीय रेखा की कुल लंबाई 7 , 516 . 6 कि . मी . है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in recent years , a large number of tourists from the mainland have visited the islands and the dreaded picture of kalapani black waters projected by earlier convicts has now been replaced with a picture of joy and beauty .
कुछ समय पूर्व तत्कालीन सूचना व प्रसारण मंत्रालय का एक दल स्थानीय प्रशासन के कुछ अधिकारियों के साथ “ मैन इन सर्च आफ मैन” का एक वृत चित्र बनाने इस द्वीप के समुद्र तट के समीप पहुंचने मे सफल हुआ ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
due to constant exposure to oil films in the sea , most coral reefs in the indian ocean regionin the kawaratti reef in lakshadweep , in the nicobar island , and in the south - west part of malagasy have more or less disappeared .
समुद्र में तेल की परत के लगातार संपर्क में रहने के कारण हिन्द महासागर क्षेत्र में अधिकांश मूंगे की चट्टानें - लक्षद्वीप में , अंडमान एवं निकोबार द्वीप में , तथा मालागासी के दक्षिण - पश्चिमी भाग में - कमोबेश गायब हो गयी
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as stated earlier , when earlier attempts of the missionaries failed , in 1726 father charles de montalembart in a letter to the french governor offered to establish a factory in these islands and in 1741 he came to identify a favourable spot for a factory for the french east india company .
जब ईसाई धर्म प्रचारकों के प्रारम्भिक प्रयास असफल हो गए तो 1726 में फादर चार्ल्स दे मोन्टेलीमबार्ट ने फ्रांसिसी गवर्नर को एक पत्र लिखा जिसमें उसने इन द्वीपों में एक कारखाना खोलने का प्रस्ताव दिया और 1741 में फ्रांसिसी ईस्ट इंडिया के लिए उपयुक्त स्थान ढूंढने की दृष्टि से वह यहां पर आया .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: