Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the one father used to take !
पिताजी जो लेते थे ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my father used to call me by this name
मेरे पिता मुझे इसी नाम से बुलाते थे।
Última atualização: 2023-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
find how to tell her.
ढूढने की कैसे उसे बता सके .
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my mom used to tell me
जब मैं 13 साल की थी तो मेरी माँ कहा करती थी
Última atualização: 2024-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my father used to sing this song for me and my siblings
वह एक गीत गाती थी जिसका हिंदी में अर्थ होता था।
Última atualização: 2023-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
father used to walk every morning in the morning last year
पिताजी पिछले वर्ष प्रतिदिन सुबह के समय टहला करते थे
Última atualização: 2022-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my grandma used to tell me story
my grandma used to tell me story.
Última atualização: 2022-06-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we don't need to tell her everything.
हम उसे सब कुछ बताने की जरूरत नहीं है.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he used to tell me stories about india .
वह मुझे भारत के बारे में कहानियाँ सुनाया करता था ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
i used to tell him stories from my book , navadir .
जब मैं अपनी किताब नवातिर लिख रहा था तो उसके लतीफ़े कभी - कभी उनको भी सुनाता था ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my father used to sing this song for me when i was kid...whenever he gave me a swing ride
जब मैं बच्चा था तब मेरे पिता मेरे लिए यह गाना गाते थे
Última atualização: 2021-08-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at last she realised what the buddha had been trying to tell her .
अब कुछ भी नहीं किया जा सकता था ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
she wanted mantharai to tell her how to secure the crown for bharatha .
उसने मंथरा से पूछा कि भरत के लिए राजमुकुट कैसे प्राप्त किया जाय ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he's going to phone wendy up in a few minutes to tell her.
वह कुछ ही मिनटों में बताने के लिए वेन्डी को फोन करने जा रहा है.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he used to tell me ' you may consider nirmalbabu as somewhat like a guru to us .
वह मुझे बताया करता था ' तुम निर्मल बाबू को एक प्रकार हमारे गुरु के समान समझ सकते हो ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but , you must also promise not to tell her that i have asked you , said the queen .
हां , तुम्हें वादा भी करना होगा कि मां को नहीं बताओगे कि मैंने यह पूछा है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
measures of variation are used to tell if the numbers in the data are close together or spread far apart .
किसी डेटा में संख्याएँ आसपास हैं या दूर , यह बताने के लिए विचरण माप का प्रयोग होता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
now he used to tell me that i must have to go far away - where every girl goes and has to go .
अब वह मुझे बड़ी देर से सुना रहा था कि मैंने दूर चले जाना है - - वही जहाँ हर लड़की जाती है और हर लड़की को जाना होता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chakravarti writes back to tell her that he is returning from kashmir after yielding his only daughter jyotsana to the funeral pyre .
चक्रवती उसे उतर देता है और बताता है कि वह अपनी इकलौती बेटी ज्योत्सना को चिंता को अर्पित कर कशमीर से वापस आ रहा है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
break key is a key or combination of keys used to tell a computer to halt , or break out of , whatever it is doing .
उस कुंजी या कुंजियों के समूह को तोड़ कुंजी कहते हैं जो कंप्यूटर को किसी भी समय पर रोकने या तोड़ने के लिए प्रयोग किया जाता है .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: