Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
highest priority
उच्चतम प्राथमिकता
Última atualização: 2013-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
unspecified@action: inmenu highest priority
अविशिष्ट
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
change scheduling priority for:
के लिए शेड्यूलिंग प्रधानता बदलें:
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
cpu priority for plugins: %1
सीपीयू प्राथमिकता प्लगइन:% 1
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
housing is a priority for my government .
आवास मेरी सरकार के लिए प्राथमिकता का क्षेत्र है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we attach the highest priority to relations with our immediate neighbours .
हम अपने निकट पड़ोसियों के साथ संबंधों को सर्वोच्च प्राथमिकता देते हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
priority limit is the highest priority level to the print service .
वरीयता सीमा , मुद्रण सेवा के लिए उच्चतम प्राथमिकता स्तर होता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the government has given the highest priority to the development of our infrastructure .
सरकार ने बुनियादी ढांचे के विकास को सर्वोच्च प्राथमिकता दी है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
education is the priority of priorities for my government .
शिक्षा को मेरी सरकार की प्राथमिकताओं में सर्वोच्च प्राथमिकता दी गई है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all these efforts aim to give highest priority to the proposals of overseas indians .
ये सभी प्रयास विदेशी भारतीयों के प्रस्ताव पर उच्चतम प्राथमिकता देने के लिए लक्षित है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
containing food inflation will be the topmost priority for my government .
खाद्य पदार्थों की कीमतों को बढ़ने से रोकना मेरी सरकार की सर्वोच्च प्राथमिकता होगी ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the national agenda for governance has accorded the highest priority to the agricultural and rural sector .
हमारे राष्ट्रीय एजेंडा में कृषि तथा ग्रामीण क्षेत्र को सबसे ज्यादा महत्व दिया गया है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my government attaches the highest priority to sustainable socio - economic growth of rural areas .
मेरी सरकार ग्रामीण क्षेत्रों के सतत् सामाजिक आर्थिक विकास को सर्वोच्च प्राथमिकता देती है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in programming , priority queue is a queue in which the highest - priority elements are removed first .
प्रोग्रामन में , वरीयता पंक्ति एक ऐसी पंक्ति होती है , जिसमें सर्वोच्च प्राथमिकता वाले अवयवों को सबसे पहले हटाया जाता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
reviving the great ayodhya debate is certainly not top priority for the common indian .
महान अयोध्या विवाद को फिर से जीवित करना आज आम देशवासी की प्राथमिकता कतई नहीं है .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for all these reasons , food safety has been a key priority for the government of india .
भारतीय मानक ब्यूरो की इस प्रयास में बहुत महत्त्वपूर्ण भूमिका है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
highest priority will be accorded to bring eastern region of the country on par with western region in terms of physical and social infrastructure .
देश के पूर्वी भागों को भौतिक और सामाजिक बुनियादी ढाँचे के संदर्भ में पश्चिमी भागों के बराबर लाने को उच्चतम् प्राथमिकता दी जाएगी ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we are giving the highest priority to human resource development through education , health and other programmes of social service and related policies .
शिक्षा , स्वास्थ्य और दूसरी सामाजिक सेवाओं के कार्यक्रयों और नीतियों के द्वारा मानव संसाधन विकास को हम सर्वोच्च प्राथमिकता दे रहे हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
against this factual background , yusuf meherally appealed to the socialists to give highest priority to the problems of peasantry and carry on a vigorous agitation for the abolition of the zamindari system in india .
इस तथ्य परक पृष्ठभूमि को सामने रखकर युसुफ़ मेहरअली ने समाजवादियों से अपील की कि वह कृषक वर्ग की समस्याओं को सर्वोच्च प्राथमिकता दें तथा भारत में जमींदारी व्यवस्था के उन्मूलन के लिए जोरदार आंदोलन छेड़े ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the government has , therefore , accorded high priority for the development of this sector through appropriate policies and programmes .
सरकार इसीलिए उचित नीतियों और कार्यक्रमों के माध्यम से इस क्षेत्र के विकास को बेहद प्राथमिकता देती है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: