Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
and how's everything
aur sab kaisa hai
Última atualização: 2016-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how's everything at home
vishu yaha aao kya ker rahi ho khana kha lo juse pi lo chalo park chale
Última atualização: 2017-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you say how's everything
सब कैसे चल रहा है
Última atualização: 2021-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and how's everything at home?
और कैसे घर पर सब कुछ है?
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i need everything there, got it?
मैं सब कुछ वहाँ की जरूरत है, यह मिल गया?
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and you will see how everything changes …
और तुम जान जाओगे कि इसके उत्तर से कैसे सब कुछ बदल जाता है … !
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hows everything going on
सब कुछ कैसे चल रहा है
Última atualização: 2019-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for everything there is a season, and a time for every purpose under heaven:
हर एक बात का एक अवसर और प्रत्येक काम का, जो आकाश के नीचे होता है, एक समय है।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he is god your lord , creator of everything . there is no god but he . how then do you turn away ?
वह है अल्लाह , तुम्हारा रब , हर चीज़ का पैदा करनेवाला ! उसके सिवा कोई पूज्य - प्रभु नहीं । फिर तुम कहाँ उलटे फिरे जा रहे हो ?
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for every news there is a fact , i . e . for everything there is an appointed term and you will come to know .
और जब तुम उन लोगों को देखो जो हमारी आयतों में बेहूदा बहस कर रहे हैं तो उन से टल जाओ यहाँ तक कि वह लोग उसके सिवा किसी और बात में बहस करने लगें और अगर तुम्हें शैतान भुला दे तो याद आने के बाद ज़ालिम लोगों के साथ हरगिज़ न बैठना
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
such is allah . your lord , the creator of everything there is no god but he . wither then are ye straying away ?
यही ख़ुदा तुम्हारा परवरदिगार है जो हर चीज़ का ख़ालिक़ है , और उसके सिवा कोई माबूद नहीं , फिर तुम कहाँ बहके जा रहे हो
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that is allah , your lord , the creator of everything ; there is no allah but he ; whence are you then turned away ?
यही ख़ुदा तुम्हारा परवरदिगार है जो हर चीज़ का ख़ालिक़ है , और उसके सिवा कोई माबूद नहीं , फिर तुम कहाँ बहके जा रहे हो
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i know that if i came even a little bit closer to the earth , everything there would die , and the soul of the world would no longer exist .
मुझे मालूम है कि मैं धरती के जरा और पास आ गया , तो सब कुछ मर जाएगा और तब दुनिया से उसकी रूह भी रवाना हो जाएगी ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and verily we sent messengers before thee , and we appointed for them wives and offspring , and it was not to any messenger that he should bring a portent save by allah ' s leave . for everything there is a time prescribed .
और हमने तुमसे पहले और बहुतेरे पैग़म्बर भेजे और हमने उनको बीवियाँ भी दी और औलाद और किसी पैग़म्बर की ये मजाल न थी कि कोई मौजिज़ा ख़ुदा की इजाज़त के बगैर ला दिखाए हर एक वक्त के लिए एक तहरीर है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
madalan told him how verri - vel - celiyan installed himself on the throne of the pandiyas and how everything was set right in the kingdom afterwards .
माडलन् ने बताया कि कैसे वैट्रिवेल शेषियन ने पांडिय सिंहासन पर अपना अधिकार जमा लिया और कैसे उसके बाद हर बिग़डी हालत बनाकर फिर ठीक ठीक कर दी गयी ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: