Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i'm counting down the days
दिन की गिनती
Última atualização: 2020-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am counting the days until
मैं उन दिनों की गिनती कर रहा हूं जब मैं तुमसे मिलूंगा
Última atualização: 2020-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am counting down the days until we can celebrate together
मैं उन दिनों की गिनती कर रहा हूं जब तक हम एक साथ जश्न नहीं lete
Última atualização: 2021-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am counting down the days until we can see each other
मैं दिनों की गिनती कर रहा हूं जब तक कि आप फिर से यूओ को न देखें
Última atualização: 2021-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1- counting down the days until we say “ i do “
दिन जब तक हम कहते हैं कि मैं करता हूं
Última atualização: 2024-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am counting the days until see you again
मैं दिनों की गिनती कर रहा हूं जब तक कि आप फिर से यूओ को न देखें
Última atualização: 2021-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am counting the days until we can see each other again
मैं दिनों की गिनती कर रहा हूं जब तक कि आप फिर से यूओ को न देखें
Última atualização: 2021-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
counting down the moments until we are meet again
उन दिनों के बारे में सोचें जब तक हम फिर से नहीं मिलते
Última atualização: 2023-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thinking of you and counting the days until we meet again
उन दिनों के बारे में सोचना जब तक हम फिर से नहीं मिलते
Última atualização: 2023-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
first day is complete hope you want let me down and write down the day best of luck i'm always you
Última atualização: 2021-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you shall not go out from the door of the tent of meeting seven days, until the days of your consecration are fulfilled: for he shall consecrate you seven days.
और जब तक तुम्हारे संस्कार के दिन पूरे न हों तब तक, अर्थात् सात दिन तक मिलापवाले तम्बू के द्वार के बाहर न जाना, क्योंकि वह सात दिन तक तुम्हारा संस्कार करता रहेगा।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and ye shall not go out of the door of the tabernacle of the congregation in seven days, until the days of your consecration be at an end: for seven days shall he consecrate you.
और जब तक तुम्हारे संस्कार के दिन पूरे न हों तब तक, अर्थात् सात दिन तक मिलापवाले तम्बू के द्वार के बाहर न जाना, क्योंकि वह सात दिन तक तुम्हारा संस्कार करता रहेगा।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
one could see him coming down the special stairs for judges in the high court after the day ' s work was over , clad in a dhoti .
दिन का काम समाप्त होने के बाद उन्हें धोती पहने उच्च न्यायालय में न्यायाधीशों की विशेष सीढियों से उतरते देका जा सकता था ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the confusion became worse confounded because of the religious controversies of the day in which one religious community did its worst to run down the other community .
तत्कालीन धार्मिक विवादों के कारण जिनमें एक जाति दूसरी जाति को नीचा दिखाने पर तुली थी यह संक्रान्ति और भी अधिक गहरी हो गई थी ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the days in which we came from kadesh barnea, until we had come over the brook zered, were thirty-eight years; until all the generation of the men of war were consumed from the midst of the camp, as yahweh swore to them.
और हमारे कादेशबर्ने को छोड़ने से लेकर जेरेद नदीे पार होने तक अड़तीस वर्ष बीत गए, उस बीच में यहोवा की शपथ के अनुसार उस पीढ़ी के सब योद्धा छावनी में से नाश हो गए।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and ye shall tread down the wicked; for they shall be ashes under the soles of your feet in the day that i shall do this, saith the lord of hosts.
तब तुम दुष्टों को लताड़ डालोगे, अर्थात्मेरे उस ठहराए हुए दिन में वे तुम्हारे पांवों के नीचे की राख बन जाएंगे, सेनाओं के यहोवा का यही वचन है।।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you shall tread down the wicked; for they will be ashes under the soles of your feet in the day that i make," says yahweh of armies.
तब तुम दुष्टों को लताड़ डालोगे, अर्थात्मेरे उस ठहराए हुए दिन में वे तुम्हारे पांवों के नीचे की राख बन जाएंगे, सेनाओं के यहोवा का यही वचन है।।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"i endeavour to give satisfaction, sir," said jeeves. > chapter 3 jeeves and the hard-bolled egg sometimes of a morning, as i've sat in bed sucking down the early cup of tea and watched my man jeeves flitting about the room and putting out the raiment for the day, i've wondered what the deuce i should do if the fellow ever took it into his head to leave me.
"मुझे संतुष्टि देने का प्रयास, महोदय," jeeves कहा. > अध्याय 3 jeeves और हार्ड - उबला हुआ अंडा कभी कभी एक सुबह, के रूप में मैं बिस्तर में बैठा है चाय के नीचे जल्दी कप चूसने और देखा मेरे आदमी के कमरे के बारे में flitting jeeves और बाहर के लिए पोशाक डाल दिन, मैं मैं क्या ड्यूस चाहिए आश्चर्य है अगर साथी कभी यह उसके सिर में ले लिया मुझे छोड़ कर. अब यह इतना बुरा नहीं है मैं न्यूयॉर्क में हूँ, लेकिन लंदन में चिंता भयंकर थी. वहाँ कम blighters के भाग पर प्रयास के सभी प्रकार उसे चुपके दूर करने के लिए इस्तेमाल किया जा मुझ से. युवा reggie मेरे कुछ ज्ञान foljambe उसे डबल मैं क्या था की पेशकश की उसे दे, और bingham रीव्स एलिस्टेयर, जो एक सेवक जो ज्ञात किया गया था मिल गया है अपनी पतलून बग़ल दबाएँ, देखो करने के लिए इस्तेमाल किया उस पर जब वह मुझे भूख आँख शानदार के एक प्रकार है जो मुझे परेशान किया, देखने आया था व्यग्रतापूर्वक. बल्ली समुद्री डाकू! बात आप देख, यह है कि jeeves से इतना सक्षम धराशायी है. आप इसे जिस तरह से वह एक शर्ट में स्टड shoves में भी हाजिर कर सकते हैं. मैं बिल्कुल हर संकट में उस पर भरोसा करते हैं, और वह नीचे की सुविधा देता है मुझे कभी नहीं. और, क्या अधिक है, वह हमेशा पर गिना जा सकता है खुद को किसी भी दोस्त की ओर से विस्तार मेरा जो सभी शोरबा में घुटने गहरी दिखावे के लिए होता है. बल्कि ताश का रमी मामला लें, उदाहरण के लिए, प्रिय पुराने bicky और अपने चाचा के, कड़ी मेहनत से उबला हुआ अंडा. यह हुआ के बाद मैं अमेरिका में के लिए किया गया था कुछ महीने. मैं वापस फ्लैट नया सा एक रात है, और जब jeeves से मुझे अंतिम पीने के लाया उन्होंने कहा: "श्री bickersteth आप यह देख बुलाया शाम साहब, जब तुम बाहर थे. "
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível