Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i am glad that
ap ki bat bilqul sahi hai
Última atualização: 2018-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am glad that when i am satisfied with this
mujhe yaad hai jab bhi hum exam dete the tum hmesha mere bagal wali lyn me beth te the
Última atualização: 2019-01-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i am glad that you understood
Última atualização: 2024-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am glad that you wished me
मुझे आपकी कामना करते हुए खुशी हो रही है
Última atualização: 2021-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am glad that you u like my pic
मुझे बहुत खुशी है कि आप इसे पसंद करते हैं
Última atualização: 2024-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am glad that hindi classes are popular .
मुझे यह जानकर प्रसन्नता है कि यहां हिन्दी का अध्ययन लोकप्रिय है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am glad that this proposal has received endorsement .
मुझे प्रसन्नता है कि इस प्रस्ताव की पुष्टि हुई है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am glad that sheikh mujibur rahman is joining us .
मुझे इस बात की भी प्रसन्नता है कि शेख मुजीबुर्रहमान हमारे साथ आ रहे है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am glad that i meet you ,you are the best part of my life please stiye forever
मुझे खुशी है कि मैं आपसे मिलता हूं, आप मेरे जीवन का सबसे अच्छा हिस्सा हैं कृपया हमेशा के लिए stiye
Última atualização: 2018-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am glad that many from his party are now with us because i know that that was his last wish .
मुझे प्रसन्नता है कि उनके दल के अनेक लोग अब हमारे साथ हैं क्योंकि मैं जानती हूं कि उनकी यही अंतिम इच्छा थी ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am glad that a dialogue has begun and i do hope we shall try to keep acrimony out of it .
मुझे खुशी है कि आपसी बातचीत का सिलसिला शुरू हो गया है और मुझे आशा है कि उसमें हम कटुता को नहीं प्रविष्ट होने देंगे ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am glad that during the past years , cag ' s audit has shifted from routine compliance audit to a more macro perspective .
मुझे इस बात की खुशी है कि पिछले वर्षों के दौरान , नियंत्रक एवं महालेखा परीक्षक की लेखापरीक्षा , रुटीन अनुपालन लेखा परीक्षा से आगे बढ़कर अधिक बड़े परिप्रेक्ष्य में पहुंच गई है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have seen copies of correspondence sent by you and i am glad that you have taken prompt action in the matter .
आपके द्वारा भेजी हुई पत्र - व्यवहार की प्रतियां मैंने देखी है और मुझे इस बात की खुशी है कि इस मामले में अपने तुरन्त ही कार्रवाई की है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am glad that neighbouring karnataka too can now share in the spiritual and physical well - being that bhagwan generates .
मैं आपको भी धन्यवाद देकर जा रहा हूं , बुरा मत मानिये ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am glad that in the president’s estate which has a population base of about five thousand , we have moved a step forward in this direction .
मुझे प्रसन्नता है कि राष्ट्रपति संपदा में , जिसकी आबादी लगभग पांच हजार है , हमने इस दिशा में एक कदम आगे बढ़ाया है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am glad that my well being is their priority and i feel confident to take any step with the knowledge that their support is behind me.
मुझे खुशी है कि मेरी भलाई उनकी प्राथमिकता है और मैं इस ज्ञान के साथ कोई भी कदम उठाने के लिए आश्वस्त महसूस करता हूं कि उनका समर्थन मेरे पीछे है ।
Última atualização: 2021-11-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
i am glad that , leaving a small group of professional dissenters , the nation has overwhelmingly welcomed the agreement .
मुझे खुशी है कि कुछ असंतुष्ट लोगों को छोड़ , राष्ट्र ने इस समझौते का स्वागत किया है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am glad that it was my visit to gorakhpur district and my attempt to serve its people , that has led to this trial .
मुझे खुशी है कि गोरखपुर आने और यहां zकी जनता की सेवा करने की जो कोशिश मैंने की , उसकी वजह से यह मुकदमा चलाया जा रहा है .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am glad that the readers of preet lari liked my imperfect translation , and when no portion was published in an issue , the readers used to write letters to me .
मुझे प्रसन्नता है कि प्रीतनड़ी के पाठको ने मेरे अपरिपक्व अनुवाद को पसंद किया तथा जब किसी अंक में कोई भी भाग प्रकाशित न होता पाठक मुझे पत्र लिखा करते थे ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am glad that over recent months , many of you have been involved with your counterparts in identifying opportunities for cooperation and are ready to formalize arrangements for systematic cooperation in the future .
मुझे खुशी है कि आप में से कई विश्वविद्यालय अपने दूसरे देशों के समकक्षों के साथ सहयोग के अवसरों की पहचान कर रहे हैं तथा भविष्य में सुव्यवस्थित सहयोग के लिए व्यवस्था को औपचारिक रूप देने के लिए तैयार हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: