Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i love you being by i but it ends up by you
i love you being by i but it ends up by you.
Última atualização: 2023-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i don't know why i but don't like any girl except you
मुझे नहीं पता कि मैं आपके अलावा किसी भी लड़की को क्यों पसंद नहीं करता
Última atualização: 2024-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you dont no i but shapeek too the english too you not kamper too tha me
you not i but shapeek too the english too you not kamper too tha me.
Última atualização: 2024-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for as long as darius breathes, he is the legitimate king of asia and i but the king of air.
रूप में लंबे समय दारा साँस के रूप में के लिए, वह एशिया की वैध राजा है... ... और मैं लेकिन हवा का राजा.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but to the married i command--not i, but the lord--that the wife not leave her husband
जिन का ब्याह हो गया है, उन को मैं नहीं, बरन प्रभु आज्ञा देता है, कि पत्नी अपने पति से अलग न हो।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and unto the married i command, yet not i, but the lord, let not the wife depart from her husband:
जिन का ब्याह हो गया है, उन को मैं नहीं, बरन प्रभु आज्ञा देता है, कि पत्नी अपने पति से अलग न हो।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but the fact is , not only i , but anyone on whose head i shall put my hand , will be able without fail to speak on the vedanta .
परन्तु सत्य यह है कि न केवल मैं , परन्तु ऐसा कोई भी व्यक्ति वेदांत पर सफलतापूर्वक भाषण दे सकता है जिसके सिर पर मैं हाथ रख दूं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
" i but fulfil towards you the duties of my lord ' s mission : i am to you a sincere and trustworthy adviser .
मैं तुम्हारे पास तुम्हारे परवरदिगार के पैग़ामात पहँचाए देता हूँ और मैं तुम्हारा सच्चा ख़ैरख्वाह हूँ
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
" i but fulfil towards you the duties of my lord ' s mission : sincere is my advice to you , and i know from allah something that ye know not .
तुम तक अपने परवरदिगार के पैग़ामात पहुचाएं देता हूँ और तुम्हारे लिए तुम्हारी ख़ैर ख्वाही करता हूँ और ख़ुदा की तरफ से जो बातें मै जानता हूँ तुम नहीं जानते
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
in the last video, we talked about how the serbians were able to hold back the austro-hungarians at the beginning of world war i. but eventually they had to give in. they were essentially -
पिछले विडियो में, हमने बात की थी, कि किस तरह से सर्बिआ ऑस्ट्रिया-हंगरी को रोक सकी थी पहले विश्व युद्ध के शुरू में i लेकिन आखिर में उनको हार माननी पड़ी i वो दर असल - संयुक्त बलों का मुकाबला नहीं कर पाए जो थे बुल्गारिया, ऑस्ट्रिया-हंगरी, और जर्मनी i जिन्होंने 1915 में उन्हें पराजित किया i और फ़िर उन्हें 1918 तक इंतज़ार करना पड़ा, ऐलायीस (मित्र-राष्ट्रों) का, सर्बिआ को वापस पुनर्ग्रहण करने के लिए i ध्यान देने वाली बात ये है कि - वैसे तो प्रथम विश्व युद्ध में बहुत सारी बातें ध्यान योग्य हैं, जो हम सारी यहाँ नहीं बता सकते, प्रथम विश्व युद्ध कितना नुक्सानदायक था सर्बिआ के लोगों के लिए i इस प्रसंग में - सर्बिआ बहुत ही छोटा देश है i 45 लाख लोगों का, विश्व -युद्ध 1 के शुरू में, बहुत बड़ी सेना वाला i मेरे ख्याल से, देश के नाप के मुताबिक उसकी सेना काफी विशाल थी i उनकी सेना में थे लगभग- 4 लाख सैनिक i और यह ऐसा था कि, देश में जो भी सेना में हो सकता था , वो सेना में था i सर्बिआ के अभियान के दौरान, मेसेडोनियन युद्धस्थल पर, सर्बिआ की सेना बुरी तरह से तबाह हुई i 60% सर्बिआ की सेना खत्म हो गयी i 60% - लगभग 60% सैनिक मारे गए i और जनसँख्या के हिसाब से, सर्बिआ की जनसँख्या 16% कम हो गयी i 16% सर्बिआ की जनता - नागरिक और सैनिक - विश्व -युद्ध 1 के अंत तक मारी गयी i वैसे तो बहुत देशों को बुरी तरह से नुक्सान पहुंचा विश्व -युद्ध 1 के दौरान - और उनमें से काफी उल्लेखनीय भी हैं - फ्रांस - रूसी साम्राज्य - जिसके बारे में बहुत कुछ कहा जा सकता है i पर यह कहना मुश्किल होगा की किसी भी देश ने इतना नुक्सान उठाया जितना की सर्बिआ ने i 60% सैनिक मृत, 16% उनकी कुल जनसँख्या i
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
say (o muhammad saw): "i don't tell you that with me are the treasures of allah, nor (that) i know the unseen; nor i tell you that i am an angel. i but follow what is revealed to me by inspiration." say: "are the blind and the one who sees equal? will you not then take thought?"
कह दो, "मैं तुमसे यह नहीं कहता कि मेरे पास अल्लाह के ख़ज़ाने है, और न मैं परोक्ष का ज्ञान रखता हूँ, और न मैं तुमसे कहता हूँ कि मैं कोई फ़रिश्ता हूँ। मैं तो बस उसी का अनुपालन करता हूँ जो मेरी ओर वह्यं की जाती है।" कहो, "क्या अंधा और आँखोंवाला दोनों बराबर हो जाएँगे? क्या तुम सोच-विचार से काम नहीं लेते?"
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.