Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i can't have you over sex
मैं तुम्हें आज रात नहीं कर स
Última atualização: 2021-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i can't have you
मैं तुम्हें आज रात नहीं कर सकता
Última atualização: 2020-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i cannot have you over tonight.
मैं मेरे घर में उस व्यवहार नहीं हो सकता।
Última atualização: 2016-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if i can't have you
मैं तुम्हें मार दूंगा
Última atualização: 2021-07-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i can't have accept you
मैं तुम्हें स्वीकार नहीं कर सकता
Última atualização: 2021-01-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
they can't have you.
चलो.
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
well, they can't have you.
खैर, वे आप नहीं कर सकते हैं.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i can't have that behaviour in my house
मैं तुम्हें आज रात नहीं कर सकता
Última atualização: 2021-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we can't have sex if we don't have you.
ham apke pas nhi hi to sex nhi kar sakte hi
Última atualização: 2023-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i can't have anyone else in my head again.
मैं फिर से मेरे सिर में किसी और को नहीं हो सकता.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'am just trying to distance my self because i know i can't have you
i'am just trying to distance my self because i know i can't have you.
Última atualização: 2022-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i m trying to distance myself because i know i can't have u
i am trying to distance myself because i know i can't have you.
Última atualização: 2022-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
'but what did the dormouse say?' one of the jury asked. 'that i can't remember,' said the hatter. 'you must remember,' remarked the king, 'or i'll have you executed.'
'लेकिन डारमाउस क्या कहा?' निर्णायक मंडल के एक से पूछा. 'कि मैं याद नहीं कर सकते,' हैटर ने कहा. 'आपको याद होगा,' राजा टिप्पणी की, 'या मैं आप निष्पादित होगा.' दुखी हैटर अपने प्याली और रोटी और मक्खन गिरा दिया, और एक पर नीचे चला गया घुटने. 'मैं एक गरीब आदमी, अपने महामहिम,' वह शुरू किया. , आप एक बहुत ही गरीब वक्ता रहे हैं 'कहा राजा. यहाँ एक गिनी - सूअरों की खुशी, और तुरंत अधिकारियों द्वारा दबा दिया था अदालत के.
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
thank you each and everyone for your warm wishes i am blessed to have you all and m sorry i can't put all those wishes here bcz it's quite enough but honestly thanks to everyone and i love you all
आप सभी को अपनी हार्दिक शुभकामनाओं के लिए प्रत्येक और हर किसी को धन्यवाद मैं आप सभी को आशीर्वाद देता हूं और क्षमा करें कि मैं उन सभी इच्छाओं को बीसीजेड नहीं रख सकता यह काफी पर्याप्त है लेकिन ईमानदारी से हर किसी के लिए धन्यवाद और मैं आप सभी को प्यार करता हूं
Última atualização: 2022-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-they can't have you prosecuted. -right, and i repeatedly tried to go in naked. i repeatedly--i repeatedly tried to turn down the proffer letter.
- वे आप को उससे अनुशील नहीं कर सकते थे । -हां, और मॆं ने बार बार कोशिश किया कि वहां खाली हाथ जाऊं। मॆं ने बार बार प्रस्ताव पत्र को ठुकराने कि कोशिश किया। मॆं बिमार थी। मुझे पर मेरे वकिल दबाव डाल रहे थे । मॆं अस्पष्ट थी। उस समय मॆं अच्छा नहीं कर पा रही थी। मॆं बहुत उदास थी, मॆं डरी हुई थी, और मुझे समझ नहीं आ रहा था कि मॆं किस परिस्थिति में थी। मुझे नहीं पता था कि मॆं इस परिस्थिति में क्यों थी। मॆं ने कुछ भी गलत छोडिये, दिलचस्प काम भी नहीं किया था। हम लोग आपना दिमागी संतुलन खो बॆठे थे । एरोन इसके बारे में बहुत ही परेशान था इसके बारे में। हम सब इसके बारे में बहुत ही परेशान थे । एरोन के वकिल भी इसके बारे में बहुत ही परेशान थे । हमने कोशिश किया कि क्विन्न अपने वकिल बदले । मॆं बहुत ही अनभ्यस्त ऎसे कमरे में होने के जहां बडे विशाल पुरूष, जीनके पास हथियार हॆ, और जो मुझे बारबार कहे रहे थे कि मॆं झुठ बोल रही हुं और मॆं ने कुछ तो किया ही होगा। मॆं ने उनको कहा कि वह जीस चीज के लिए मुकदमा कर रहें हॆं वह एक अपराध ही नहीं था। मॆं ने उनको कहा कि वह इतिहास में गलत तरीखें से देखे जायेंगें । मॆं ने यहि शब्द इस्तमाल किया था। मॆं ने कहा, "आप इतिहास में गलत तरीखें से देखे जायेंगें।" और वे लोग उबा हुआ लग रहे थे। वे लोग गुस्सा भी नहीं लग रहे थे । वे बस उबा हुआ लग रहे थे, और तब मुझे एहसास हुआ कि हम एक हि चिज के बारें में बातचीत नहीं कर रहे थे । मॆं ने उनको बहुत चीजों के बारे में कहा कि क्यों लोग पत्रिकाओं के लेख प्राप्त करते हॆं, और आखिरकार, मुझे याद नहीं किस विषय के बारे में था, मॆं ने उनको कहा कि उसने एक भूजालदॆनिकी में लिखा था, "छापामार खुला अभिगमन घोषणापत्र" ये हॆ, "छापामार खुला अभिगमन घोषणापत्र" कथित रूप से जूलाई, 2008 में ईटलि में लिखा गया था।
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"i don't believe so i can't have community, so i'm cut off from morality, so i can't go on a pilgrimage." one wants to say, "nonsense. why not?"
"मै नास्तिक हूं इसलिये मै किसी समुदाय का हिस्सा नही बन सकता, मै नैतिकता से दूर हूं, और इसलिये मै तीर्थयात्रा पर नही जा सकता." लोग कहना चहते हैं, "बकवास. क्यों नही?" और यही मेरी बात का सार है. यहां हमारे सीखने के लिये कितना कुछ है! अनीश्वरवाद को खुद को धर्म की अच्छी चीजो से अलग नही रखना चाहिये. क्रिस. ए.: मुझे ऐसा लगता है कि ted समुदाय मे काफ़ी लोग ऐसे हैं जो नास्तिक हैं. लेकिन उनमे से ज्यदातर निश्चित तौर पर ये मानते हैं कि धर्म निकट भविष्य में तो कहीं नही जाने वाला और वो एक ऐसी भाषा चाहते हैं जिससे वो एक रचनात्मक संवाद कर सकें और एक दूसरे से बात भी कर सकें और कम से कम वो चीजें जो समान हैं उन्हें बांट सकें. क्या ये आशा करना कि एक ऐसी दुनिया हो जिसमे धर्म लोगो को बांटने और युद्ध करवाने के, बजाय एक दुसरे से जोडने का माध्यम बनेगा, मूर्खतापूर्ण है? ए. बो.: नहीं, हमे बस अपने मतभेदों का आदर करना चाहिये. विनम्रता जैसे महत्वपूर्ण गुण की लोग उपेक्षा कर देते है और इसे ढोंग समझते हैं. लेकिन हमें एक ऐसे स्तर पर आने की जरुरत है जहां आप एक नास्तिक हैं और अगर कोइ कहे "पता है, मैने तो उस दिन प्रार्थना की थी," और आप उसे विनम्रता पूर्वक टाल देते हैं. और आगे बढ जाते हैं. क्योंकि आपने 90 प्रतिशत बातें मान ली हैं, और आप कितनी बातों पर एकमत हैं, और आप विनम्रतापूर्वक अपनी असहमति भी व्यक्त कर देते हैं. और मेरे खयाल से यही चीज धर्मयुद्धों ने नही समझी है. उन्होने सद्भावपूर्ण असहमति की सम्भवना को पूरी तरह से नकार दिया है. क्रिस. ए.: और अन्त मे, ये जो नयी चीज आप सुझा रहे हैं जो कि धर्म नही बल्कि कुछ और ही है, क्या इसे किसी नेता की जरुरत है, या आप खुद ही पोप बनने वाले हैं?
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
hello dear how are you doing? i hope all is fine with you over there i received your mail and i understand all you said, so how did you go about the application form that i send to you? have you fill it up and send to the bank
नमस्ते प्रिय क्या हाल है? मुझे आशा है कि सब वहाँ पर आप के साथ ठीक है मैं आपके मेल प्राप्त हुआ है और मैं आप सभी ने कहा कि समझते हैं, तो आप आवेदन पत्र है कि मैं आप को भेजें बारे में कैसे चली गई? आप इसे भरने और बैंक को भेज दिया है
Última atualização: 2017-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"you see," said bicky, "i had a wireless from him to say that he was coming to stay with me--to save hotel bills, i suppose. i've always given him the impression that i was living in pretty good style. i can't have him to stay at my boarding- house."
"तुम देखो" bicky ने कहा, "मैं उसके पास से एक वायरलेस कहना था कि वह रहने के लिए आ रहा था मेरे साथ होटल के बिल को बचाने के लिए, मुझे लगता है. मैं हमेशा उसे छाप दिया है मुझे लगता है कि बहुत अच्छा शैली में रह रहे हैं. मैं उसे मेरा बोर्डिंग घर में रहने के लिए नहीं हो सकता. "
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível