Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i will show you but i will not send you the money
अगर आप दोस्त हैं तो अपनी पत्नी को गुस्सैल देखने के लिए कहते हैं
Última atualização: 2021-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
people will forget karma will not
बहुत से लोग भूल जाएंगे कि कर्म करने से मुंह नहीं मरेगा और मर सकता है।
Última atualização: 2022-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i would like to forgive you, but i can't keep up.
मैंतुम्हेंमाफकरनाचाहुंगी, लेकिनजारीनहींरखसकती .
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i may not tell you but you mean alot alot to me
Última atualização: 2024-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mouth can lie eye's can't people may forget karma will not
आपका मुंह झूठ बोल सकता है, आपकी आंखें नहीं कर
Última atualização: 2022-07-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mouth can lie eyes can not people will forget karma will not
लोग भूलेंगे कर्म नहीं
Última atualização: 2022-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i may be ignoring you but íñsíde i'm dying tó talk to yóu
मैं आपको अनदेखा कर सकता हूं लेकिन íñsíde मैं मर रहा हूं tó yóu से बात करो
Última atualização: 2022-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
karma says mouth can lie, eyes cannot people will forget karma will not
लोग कर्म को भूल जाएंगे और कर्म नहीं करेंगे।
Última atualização: 2022-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you can bring a solicitor or barrister to represent you but you will not get legal aid .
आप किसी सॉलिसिटर या बैरिस्टर को अपना प्रतिनिधित्व करने के लिए साथ ला सकते हैं , लेकिन आप को कानूनी आर्थिक सहायता नहीं मिलेगी .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and among them are those who look at you . but can you guide the blind although they will not see ?
और कुछ उनमें ऐसे हैं , जो तेरी ओर ताकते हैं , किन्तु क्या तू अंधों का मार्ग दिखाएगा , चाहे उन्हें कुछ सूझता न हो ?
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and there are those of them who hear you , but can you make the deaf to hear though they will not understand ?
और उनमें से बाज़ ऐसे हैं कि तुम्हारी ज़बानों की तरफ कान लगाए रहते हैं तो वह तुम्हारी सुन लेगें हरगिज़ नहीं अगरचे वह कुछ समझ भी न सकते हो
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
**i may not be able to 🤝promise that i will never be away from you , but i can leave you with the promise that i will always love you
**मैं यह वादा नहीं कर सकता कि मैं तुमसे कभी दूर नहीं रहूंगा, लेकिन मैं तुम्हें इस वादे के साथ छोड़ सकता हूं कि मैं तुम्हें हमेशा प्यार करूंगा
Última atualização: 2021-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and among them are those who listen to you . but can you cause the deaf to hear , although they will not use reason ?
और उनमें से बाज़ ऐसे हैं कि तुम्हारी ज़बानों की तरफ कान लगाए रहते हैं तो वह तुम्हारी सुन लेगें हरगिज़ नहीं अगरचे वह कुछ समझ भी न सकते हो
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he said : no reproof against you this day ; allah may forgive you , and he is the most merciful of the merciful .
उसने कहा , " आज तुमपर कोई आरोप नहीं । अल्लाह तुम्हें क्षमा करे । वह सबसे बढ़कर दयावान है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
don ' t do anything that one day you will want to forget . god can forgive you , but he can ' t make you forget .
कुछ भी ऐसा न करें जिसे आप एक दिन भूलना चाहें . भगवान आपको माफ कर सकता है , लेकिन आप भूल जाएं , वह ऐसा नहीं कर सकते हैं .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o our people , hearken to the summoner of god , and believe in him , so that he may forgive you your sins and save you from a painful doom .
ऐ हमारी क़ौम ख़ुदा की तरफ बुलाने वाले की बात मानों और ख़ुदा पर ईमान लाओ वह तुम्हारे गुनाह बख्श देगा और में तुम्हें दर्दनाक अज़ाब से पनाह में रखेगा
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and when ye stand praying, forgive, if ye have ought against any: that your father also which is in heaven may forgive you your trespasses.
और जब कभी तुम खड़े हुए प्रार्थना करते हो, तो यदि तुम्हारे मन में किसी की और से कुछ विरोध, हो तो क्षमा करो: इसलिये कि तुम्हारा स्वर्गीय पिता भी तुम्हारे अपराध क्षमा करे।।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this i say for your own profit; not that i may ensnare you, but for that which is appropriate, and that you may attend to the lord without distraction.
यह बात तुम्हारे ही लाभ के लिये कहता हूं, न कि तुम्हें फंसाने के लिये, बरन इसलिये कि जैसा सोहता है, वैसा ही किया जाए; कि तुम एक चित्त होकर प्रभु की सेवा में लगे रहो।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he will forgive you some of your faults and grant you a delay to an appointed term ; surely the term of allah when it comes is not postponed ; did you but know !
ख़ुदा तुम्हारे गुनाह बख्श देगा और तुम्हें मुक़र्रर वक्त तक बाक़ी रखेगा , बेशक जब ख़ुदा का मुक़र्रर किया हुआ वक्त अा जाता है तो पीछे हटाया नहीं जा सकता अगर तुम समझते होते
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it may be that the house of judah will hear all the evil which i purpose to do to them; that they may return every man from his evil way; that i may forgive their iniquity and their sin.
क्या जाने यहूदा का घराना उस सारी विपत्ति का समाचार सुनकर जो मैं उन पर डालने की कल्पना कर रहा हूँ अपनी बुरी चाल से फिरे और मैं उनके अधर्म और पाप को क्षमा करूं।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: