Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i am glad that i meet you ,you are the best part of my life please stiye forever
मुझे खुशी है कि मैं आपसे मिलता हूं, आप मेरे जीवन का सबसे अच्छा हिस्सा हैं कृपया हमेशा के लिए stiye
Última atualização: 2018-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
drama: water pollution diposkan oleh vibhuanti elizabeth di 06.20 three friends are walking along the street… vibhu : “wait wait wait! is that veronika?” srijan : “really? she doesn’t look as fat as usual” aryan : “don’t you realize you are also fat?” srijan : “but i’m slimmer than her.” aryan : “whatever.” vibhu : “the point is why is she throwing up the rubbish to the river? it’s prohibited, isn’t it?” aryan& srijan : “yeeaaahh…” srijan : “so what are we gonna do now?” aryan : “how about, you guys talk to her while i meet mr. joko. got it?” vibhu : “wait! why must you go and we stay? why don’t both of us talk to her? or else?” aryan : “because i live here.” vibhu : “ohhh… i see…” srijan : “why did you throw up the rubbish over here? this is a river.” vibhu : “yeah. you cannot just throw it in here and then go home without thinking the risk. you see, the river is getting weaker every single day. the rubbish is everywhere and eww… it’s yellowish. it’s not pink. people don’t think deeply.” srijan : “absolutely. it may cause many effect for our earth. bad effect exactly. we had learnt it from mrs. diana, right?” vero : “i know. but my mother forced me to do it. the rubbish truck doesn’t come today.”
short drama script about terrorism
Última atualização: 2017-01-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.