Você procurou por: i remembered who i was and the game changed (Inglês - Hindi)

she remembered who and she was and the game changed❤
वह याद करती है कि वह कौन थी और खेल बदल गया❤

she remembered what she was and the game changed❤
उसे याद आया कि वह कौन थी और खेल बदल गया❤

when i was just a pawn in the game.
जब मैं खेल में सिर्फ एक प्यादा था।

i thought i finally knew who i was.
मुझे लगा कि मैंने खुद को जान लिया है।

i wouldn't say that, but i was definitely in the game.
मैं यह नहीं कहूंगा कि, लेकिन मैं खेल में निश्चित रूप से किया गया था.

only memory of who i was
मैं अपने आप को आप में खोया और फिर मैं आपको खो दिया | i lost myself in you and then i lost you

i collapsed where i was and only after some time staggered back to the jeep .
मैं जहाँ खड़ा था वहीं पस्त होकर बैठ गया , और काफी देर बाद लड़खड़ाता हुआ जीप के पास पहुँचा ।

i was afraid the manager and the missus would see me.
मुझे डर था प्रबंधक और मालकिन मुझे देख न ले.

i was still very weak and the doctors detained me in the hospital .
डाक्टरों ने मुझे अस्पताल में ही रोक रखा था ।

both players are paid and the game is over -
दोनों खिलाडियों को पैसा मिलता है , खेल खत्म हो जाता है -

i was very weak but i could not disappoint the people and the reception committee .
मैं कमजोर था ।

and the way i was able to tell is that the 0 degrees celsius
और तरीका जिससे मैने बताया की 0 डिग्री सेल्सीयस

two weeks ago i was in my studio in paris, and the phone rang and i heard,
दो हफ्ते पहले मैं पैरिस के अपने स्टूडियो में था, और फ़ोन बजा और मैंने सुना,

and peace is on me the day i was born and the day i will die and the day i am raised alive . "
और जिस दिन मैं पैदा हुआ हूँ और जिस दिन मरूँगा मुझ पर सलाम है और जिस दिन ज़िन्दा उठा कर खड़ा किया जाऊँगा

or rejects the split - neither player is paid and the game is over .
या फ़िर वो अस्वीकार कर सकता है - किसी को कुछ नहीं मिलता है और खेल खत्म हो जाता है ।

i was told that the chief commissioner ' s and the deputy commissioner ' s offices were situated two miles away .
मुझसे कहा गया कि चीफ कमिश्नर और डेप्युटी चीफ कमिश्नर के दफ्तर यहां से दो मील दूर हैं ।

and the dust returns to the earth as it was, and the spirit returns to god who gave it.
जब मिट्टी ज्यों की त्यों मिट्टी में मिल जाएगी, और आत्मा परमेश्वर के पास जिस ने उसे दिया लौट जाएगी।

"i am the alpha and the omega, " says the lord god, "who is and who was and who is to come, the almighty."
प्रभु परमेश्वर वह जो है, और जो था, और जो आनेवाला है; जो सर्वशक्तिमान है: यह कहता है, कि मैं ही अल्फा और ओमिगा हूं।।

my courtier called me happy princeand indeed i was. and now that i am dead they have set me up here so high .
मेरे दरबारी ने मुझे खुश राजकुमार कहा

...and the beast that was and is nigh, even is the eighth and is of the seventh and goeth into perdi--
... और था और समीप है कि जानवर, भी आठवें और सातवें की है और perdi में goeth -