Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
my class had to appear at the examination .
लेकिन फिर भी मुझे अपनी कक्षा की परीक्षा तो दिलानी ही थी ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i shall go home at the morning
मैं कल सुबह अपने घर जाऊँगा।
Última atualização: 2022-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i shall continue at the same old pace .
बस इसी अपनी रफ़्तारे - क़दीम पर चलूंगा ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he did not appear at the site
light nehi he
Última atualização: 2019-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i shall have occasion to refer to them at the proper place .
यथास्थान में उनका उल्लेख करूँगा ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a . i shall raise this point at the regional interpol conference in colombo next week .
मैं अगले सप्ताह कोलंबो में आयोजित इंटरपोल के क्षेत्रीय समेलन में यह मामल उ आऊंगा .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we hope to have seven million at the end of next year .
और अगले साल के अंत तक ये ७० लाख तक पहुँच जायेगा ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and i feel that you should not ask questions about formal definitions at the examination .
आपको परीक्षा में उनसे पुछना भी नहीं चाहिए ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wanted all other teachers and the headmaster to be present at the examination of my class .
मेरी कक्षा की परीक्षा के समय सभी शिक्षक और प्राधानाध्यापक भी उपस्थित रहें ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he applied to the university authorities next year for permission to appear again at the prs examination in these three arts subjects .
उन्होंने अगले वर्ष विश्वविद्यालय के अधिकारियों को कला संकाय के इस तीन विषयों में फिर से परीक्षा देने की अनुमति के लिए आवेदन दिया ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the learners of block - i are eligible to appear in the examination in april next year and learners of block - ii are eligible for examination in october next year .
ब्लॉक - के शिक्षार्थी अगले वर्ष अप्रैल परीक्षा में बैठ सकते हैं और ब्लॉक - ii के शिक्षार्थी अक्तूबर परीक्षा में बैठ सकते हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he came from assam and distinguished himself at the examination of the calcutta university .
वह असम के थे , लेकिन कलकत्ता विश्वविद्यालय की परीक्षाओं में अपनी विशिष्टता साबित कर चुके थे ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i know too that i shall never know god if i do not wrestle with and against evil even at the cost of life itself .
मैं यह भी जानता हूं कि यदि मैं अपने प्राणों की बाजी लगाकर बुराई के विरूद्ध संघर्ष नहीं करूंगा तो मैं ईश्वर को कभी भी नहीं जान पाऊंगा ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i had suggested further that five pupils from each class be allowed to remain present at the time of the examination of my class .
मैंने यह भी चाहा था कि मेरी कक्षा की परीक्षा के समय हर कक्षा के पाँच - पाँच विद्यार्थी भी वहाँ मौजूद रहें ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i shall hope to go to madras for the annual convention of the socialist party which comes off at the end of april or thereabout .
मैं यह आशा करुंगा कि मैं अप्रैल के अंत में अथवा उसके आसपास समाजवादी दल के वार्षिक अधिवेशन में भाग लेने हेतु मद्रास जा सकूं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if the parties do not appear at the time of the hearing , the appeal may be adjourned or heard ex parte .
यदि पक्ष सुनवाई के समक्ष उपस्थित न हों तो या तो अपील स्थगित कर दी जाती है या उसकी एकपक्षीय सुनवाई की जाती है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i shall try to correct errors when shown to be errors , and i shall adopt new views so fast as they shall appear to be true views .
मैं बताई गई गलतियों को सुधारने की कोशिश करूंगा , और मैं नए दृष्टिकोणों को इतना जल्दी अपनाऊँगा कि वे मेरे वास्तविक दृष्टिकोण प्रतीत होंगें ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1 . after vast calculations they decided to go to kolkata . 2 . after thinking deeply he appeared at the examination .
परिकलन यंत्र एक छोटी मशीन है जो गणना करती है । यह कम्प्यूट करना है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
contract notes are required to be serially numbered beginning from one , which is to be reset only at the beginning of the next year .
कॉन्ट्रैक्टों को 1 से शुरू करके क्रमानुसार नंबर प्रदान करने की आवश्यकता होती है । जिसे केवल अगले वर्ष की शुरुआत में ही फिर से रीसेट करना होता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
enter information about your practice in the fields below , and it will appear at the top of each patient education page when printed :
निम्न क्षेत्रों में अपने दफ्तर की जानकारी भरें ताकि छापे जाने पर यह जानकारी मरीज शिक्षा के हर पन्ने के ऊपर दिखाई दे .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: