Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i still remember
Última atualização: 2023-06-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
i still remember you
Última atualização: 2020-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i still remember your name
मैं अब भी तुम्हें याद करता हूँ
Última atualização: 2020-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i still remember his name.
मुझे अभी भी उसका नाम याद है।
Última atualização: 2019-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i still remember the number.
मुझे अभी भी नंबर याद है.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i still remember when you call me mine
i still remember when you call me mine
Última atualização: 2024-06-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
i still remember how we started talking
i still remember the feeling when i first started talking to you ��
Última atualização: 2023-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i still remember my diffidence at that time .
मुझे अब भी उस समय की अपनी झिझक स्मरण है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i still remember the first day i saw you
मुझे अभी भी याद है कि पहले दिन मैंने तुम्हें देखा था
Última atualização: 2020-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i still remember the first day that i met you
मुझे अभी भी पहले दिन याद है कि मैं आपको मिला था
Última atualização: 2017-08-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
i still remember that you monday is not coming yet
मैं ठीक यही कर रहा हूं।
Última atualização: 2023-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i still remember the first day i saw i love you u
मैं अभी भी पहले दिन याद है जब मैं मिला
Última atualização: 2021-04-05
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
i still remember the first day i saw u i love you u
मैं अभी भी पहले दिन याद है जब मैं मिला
Última atualização: 2021-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i still remember that one of them was light green and the other light purple .
मुझे स्मरण है कि एक कमीज हलके हरे रंग की और एक जामुनी रंग की थी ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i still remember the thrill that every indian felt 50 years ago when our country won independence .
मुझे 50 साल पहले की हर भारतीय के रोमांचक सपंदन की अभी भी याद है , जब हमारे देश ने स्वतंत्रता प्राप्त की थी ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i still remember how a part of the school building had once caught fire by mistake while burning a hive of wasps .
मुझे याद है एक सुबह कैसे भूल से भिंडों के छते को जलाते समय हमारे स्कूल के एक भाग को आग लग गई थी ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i still remember old days, how exciting they were, no matter how far we are but still we are best brothers and friends. happy birthday to you
मुझे अभी भी पुराने दिन याद हैं, वे कितने रोमांचक थे, भले ही हम कितने भी दूर क्यों न हों लेकिन फिर भी हम सबसे अच्छे भाई और दोस्त हैं। आपको जन्मदिन मुबारक हो
Última atualização: 2020-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2ba 596135. i still remember the number. woman: first is a canadian flag, because some of my ancestors were from nova scotia, canada.
2बीए 596135. मुझे अभी भी नंबर याद है. महिला: सबसे पहले है कनाडा का झंडा, क्योंकि मेरे कुछ पूर्वज कनाडा के नोवा स्कोटिया से थे. अगला जर्मन झंडा है, क्योंकि मेरे कुछ पूर्वज जर्मनी से थे. मेरे कुछ पूर्वज विस्कॉन्सिन में रहते थे. मेरे कुछ पूर्वज पोलैंड से थे. अल्ताई पुरुष जो एक चॉकलेट अंडे में आया. एक इलेक्ट्रिक डाई. यह बुरी नज़रों से बचाने के लिए है. रैंडी: धातु की आरी. धातु का बाज. धातु के पहिये. किसी को कुछ ग्रेनाइट चाहिए? मेरा नाम रेंडी रैसाइड्स है, और यह केनेथ वी. फ़्लेचर का घर है. विशालकाय आई-बीम... अंगूरों की टोकरी... पाइप बेंडर... करोड़ों बक्से. वह एक खज़ाने की तरह है. मैं यहां चार साल पहले आया था, पूरी तरह से नशाख़ोर. और चार वर्षों में, केन ने दो काम किए. उसने मुझे संयमी बना दिया, और उसने सब कुछ गंवा दिया. सु्प्रभात. केन: सुप्रभात. रेंडी: केनेथ वी. फ़्लेचर. केन: असफल व्यक्ति. समर्थ बनाने वाला. और क्या? बेचारा इंसान. रैंडी: कल केन कैनरी द्वीप के लिए निकल जाएगा, जहां उसे मसाज थेरेपिस्ट की नौकरी मिली है. और मैं वापस नेबार्स्का चला जाऊंगा, जहां मैं अपने मित्रों के साथ रहूंगा. वह उन लोगों में से है जिनके पास करोड़ों योजनाएं हैं लेकिन वे उन्हें कभी पूरा नहीं करते. केन बचपन में एक पियानो चाहता था. केन को बचपन में पियानो नहीं मिल पाया. इसलिए तीन साल पहले, हम पूरी गर्मी क्रेग्सलिस्ट पर नज़रें टिकाए रहे और जुड़वा शहरों पर जाकर जांच पड़ताल की एवं पियानो ले आए!
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
i still remember his excitement when he had an opportunity to meet paulette goddard soon after world war ii . yet the average hollywood product ' s superficiality and its studio stamp overpowering the individuality of the artists also left him dissatisfied .
मुझे उनकी वह उतेजना अभी तक याद है जो उन्होंने द्वितीय विश्वयुद्ध के तुरंत बाद पाउलेट गोदार्द से मिलने का अवसर प्राप्त होने पर महसूस की थी तथापि औसत हॉलीवुड फिल्म का सतहीपन और कलाकार की निजयता या व्कति के ऊपर हावी होते हुए स्टडियों प्रभाव से वे संतुष्ट नहीं होते थे ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i still remember when netaji , as president of the 51st session of indian national congress in haripura , on the banks of the river tapti , reminded us that " our chief national problems are eradication of poverty , illiteracy and disease " .
मुझे आज भी याद है जब ताप्ती नदी के तट पर भारतीय राष्ट्रीय कांग्रेस के 51वें अधिवेशन के अध्यक्ष के रूप में नेताजी ने हमें स्मरण कराया था कि , ‘‘हमारी प्रमुख राष्ट्रीय समस्याएं गरीबी उन्मूलन , निरक्षरता तथा बीमारी हैं । ’’
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível