Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i thought you love me i guess i was wrong
मुझे लगा कि आप मुझे प्यार करते हैं मुझे लगता है कि मैं गलत था
Última atualização: 2020-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i thought you loved me but i was wrong
मैंने सोचा कि आप मुझसे प्यार करते थे लेकिन मैं गलत था | i thought you loved me but i was wrong
Última atualização: 2022-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i thought you were the one for me guess i was wrong
मुझे लगा कि तुम मेरे लिए एक हो
Última atualização: 2019-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i thought you love me but i belived i was wrong
मुझे लगा कि आप मुझसे प्यार करते हैं लेकिन मुझे लगता है कि मैं गलत था
Última atualização: 2020-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i thought you loved me
मुझे लगा कि तुम मुझसे प्यार करते हो मेरे बुरे
Última atualização: 2022-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i thought you were different but i was wrong
मुझे लगा कि तुम अलग हो मैं गलत था
Última atualização: 2023-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i thought you loved me my dad
मुझे लगा कि तुम मुझसे प्यार करती हो मेरी खराब आदत
Última atualização: 2022-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i thought you are a good person but i was wrong
मुझे लगता है कि आप एक अच्छे इंसान हैं लेकिन मैं गलत था
Última atualização: 2022-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i thought you loved this car.
मैंने सोचा था कि आप इस कार प्यार करता था।
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i thought you loved me, liked me or something
मुझे लगा कि तुम मुझसे प्यार करते हो लेकिन मैं गलत था
Última atualização: 2021-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am always right, once i thought that i am wrong, but i was wrong.
मैंने सोचा कि तुम मुझे प्यार करते हो मुझे लगता है कि मैं गलत था
Última atualização: 2019-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you remember me i thought you forgot me
मैंने सोचा कि आप मुझे भूल गए लेकिन आप मुझे याद रखना
Última atualização: 2022-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am always right, once i thought i was wrong, but i was wrong.
मैं हमेशा सही हूं, एक बार मैंने सोचा कि मैं गलत हूं, लेकिन मैं गलत थी ।
Última atualização: 2019-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i thought you were taking pic only and i was not aware about it
मुझे लगा कि आप केवल तस्वीर ले रहे हैं
Última atualização: 2021-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you acting cold on me i thought you wanted me🥹🥹
you acting cold on me i thought you want me🥹🥹
Última atualização: 2022-06-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorry if i was annoying i thought you actually iiked talking to me
क्षमा करें अगर मैं परेशान था
Última atualização: 2022-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mamma i miss your voice i miss your smile i miss how much you loved me i miss you so much mamma
मम्मा मुझे तुम्हारी आवाज़ याद आती है, मुझे तुम्हारी मुस्कुराहट याद आती है, मुझे तुम्हारी याद आती है कि तुमने मुझे कितना प्यार किया है
Última atualização: 2020-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i was to trying a call you lots of time but i thought you are too busy another person and never let see you
मैं आपको बहुत समय से कॉल करने की कोशिश कर रहा था लेकिन मैंने सोचा कि आप किसी अन्य व्यक्ति में बहुत व्यस्त हैं और कभी भी देखने नहीं देते हैं
Última atualização: 2023-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i guess i could've told walshy i was sleeping in the office but if you're about to tap someone up for 50 grand, it's probably best not to do it in last night's piss stained y-fronts.
मैं वॉल्शी को बता सकता था मै ऑफिस में सो रहा था... यदि आप किसी को 50 ग्रैंड के लिए मारने वाले हैं... किसी को इतना डरा दो कि उसका पेशाब निकल आए.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i guess i was raised with a strong ego, to have pride of my accomplishments, to respect the victories of great men, to believe that human beings with superior minds and ego had conquered nature. but these indians showed me a more gentle, humble, respect for nature. anointing cows looks peculiar to me, but this gesture celebrates the nobility of all life.
मुझे लगता है की मैं अहम् के साथ बड़ा हुआ हूँ, अपनी उपलब्धिओं पर गर्व करना, महान व्यक्तियों के जीत का सम्मान करना, यह विश्वास करना की मनुष्य ने अपनी सर्वोच्यता और गौरव से, प्रकृति को जीत लिया। लेकिन इन भारतियों ने मेरा परिचय एक अत्यधिक सौम्य, नम्र और सम्मान पूर्ण प्रकृति से कराया । गाय का अभिषेक मेरे समझ के परे है, लेकिन यह हरेक जीवन के सामर्थ्य को दर्शाता है । ये भारतीय आगंतुक थें जिन्होंने इस गाये की पूजा की जिन्हें भगवान को दिया गया। यह उनका जन्मदिवस था जिसमे हजारों की संख्या में पूरी दुनिया के कई हिस्सों से लोग सम्मलित हुए । सुबह के ध्यान शिविर में अधिकतर पश्चिमी लोग थें और आज का व्याख्यान अंग्रेजी में था। लेकिन यह दोपहर भारतीय लोगों का है और वे अपने रश्मों-रिवाजों और उत्सवों से प्रेम करते हैं। वे हरेक चीजों को नृत्य में बदल देते हैं।
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: