Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i told you before
मैंने तुमसे कितनी बार कहा
Última atualização: 2020-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as i told you before.
अब मेरे लिए समर्पण...
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i told you before, i'm not in that business.
मैं पहले, मुझे लगता है कि व्यापार में नहीं हूँ तुमसे कहा था.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i told you i don't have it now,what is this one
मैंने आपको बताया कि मेरे पास लोड नहीं है
Última atualização: 2024-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i told you that i am a student
मैंने आपको बताया कि मैं एक छात्र हूं
Última atualização: 2023-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
have i told you lately that i love you
nasabi ko na ba sa iyo kani-kanina lang na mahal kita
Última atualização: 2021-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- only 15. please. - i told you i don't have it.
- let go!
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
if i told you that i ' m going to pay one point two five
अगर मैने तुमको कहा की मैं किसी वस्तु की कीमत
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i said this about marriage when i told you that i will also consider myself sorry
मैने तो ये बात आपने शादी के बारे में बोल दिया जब बता दिया वो भी अपना समझ कर सॉरी सॉरी आगे से ध्यान रखूंगा कोई किसी का नहीं होता जी
Última atualização: 2020-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i don't msg me until i told you
i don't msg me until i told you.
Última atualização: 2023-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i thought that i told you something
हाँ मैंने सोचा मैंने तुमसे कहा था
Última atualização: 2022-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anandamoyi said , haven ' t i told you many times that i have cut myself off from society long ago , gora .
आनन्दमयी ने कहा , गोरा , मैंने तो तुमसे बार - बार कहा है , समाज से मेरा नाता बहुत दिनों से टूट गया है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and everything that i told you about light just now ,
और सब कुछ है कि मैं आपको अभी - अभी प्रकाश के बारे में बताया ,
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jesus answered them, i told you, and ye believed not: the works that i do in my father's name, they bear witness of me.
यीशु ने उन्हें उत्तर दिया, कि मैं ने तुम से कह दिया, और तुम प्रतीति करते ही नहीं, जो काम मैं अपने पिता के नाम से करता हूं वे ही मेरे गवाह हैं।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for verily, when we were with you, we told you before that we should suffer tribulation; even as it came to pass, and ye know.
क्योंकि पहिले भी, जब हम तुम्हारे यहां थे, तो तुम ने कहा करते थे, कि हमें क्लेश उठाने पड़ेंगे, और ऐसा ही हुआ है, और तुम जानते भी हो।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jesus answered them, "i told you, and you don't believe. the works that i do in my father's name, these testify about me.
यीशु ने उन्हें उत्तर दिया, कि मैं ने तुम से कह दिया, और तुम प्रतीति करते ही नहीं, जो काम मैं अपने पिता के नाम से करता हूं वे ही मेरे गवाह हैं।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
but i have told you these things, so that when the time comes, you may remember that i told you about them. i didn't tell you these things from the beginning, because i was with you.
परन्तु ये बातें मैं ने इसलिये तुम से कहीं, कि जब उन का समय आए तो तुम्हें स्मरण आ जाए, कि मैं ने तुम से पहिले ही कह दिया था: और मैं ने आरम्भ में तुम से ये बातें इसलिये नहीं कहीं क्योंकि मैं तुम्हारे साथ था।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but these things have i told you, that when the time shall come, ye may remember that i told you of them. and these things i said not unto you at the beginning, because i was with you.
परन्तु ये बातें मैं ने इसलिये तुम से कहीं, कि जब उन का समय आए तो तुम्हें स्मरण आ जाए, कि मैं ने तुम से पहिले ही कह दिया था: और मैं ने आरम्भ में तुम से ये बातें इसलिये नहीं कहीं क्योंकि मैं तुम्हारे साथ था।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what if i told you that i love you? would you tell me that you love me back? what if i told you that i miss you? would you tell me that you miss me back?
क्या हुआ अगर मैंने तुमसे कहा कि मैं तुमसे प्यार करता हूँ
Última atualização: 2020-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i told you before, and foretell you, as if i were present, the second time; and being absent now i write to them which heretofore have sinned, and to all other, that, if i come again, i will not spare:
जैसे जब दूसरी बार तुम्हारे साथ था, सो वैसे ही अब दूर रहते हुए उन लोगों से जिन्हों ने पहिले पाप किया, और और सब लोगों से अब पहिले से कहे देता हूं, कि यदि मैं फिर आऊंगा, तो नहीं छोडूंगा।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: