Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i hurt my leg
मैं अपने पैर चोट लगी
Última atualização: 2022-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hurt my leg.
पैर ko चोट लग गई hai
Última atualização: 2024-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i was in the house and i heard it myself .
मैं सदन में थी और मैंने स्वयं सुना था ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he was running in the ground at morning
मैं रात का खाना खा रहा हूँ
Última atualização: 2021-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my friends and i play in the park
मेरे दोस्त और मैं पार्क में खेलne geya
Última atualização: 2023-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mom, i hurt my leg so i can't come to school.
mam mere pair mein chot lag gayi hai isliye main school nahi aa paunga
Última atualização: 2024-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we go to the park and train in the park.
हम पार्क में जाकर, वहीं ट्रेनिंग करते हैं.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
from the jail i was sent to the hospital at once and i was placed in the paying ward .
यहां पहले जेल में लाकर वहां से फिर तुरंत ही अस्पताल ले गये ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he was out in the yard playing in his playhouse . and i was in my office working ,
ये बाहर लान में खेल रहा था । और मैं अपने ऑफ़िस में काम कर रहा था ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and i was afraid, and went and hid thy talent in the earth: lo, there thou hast that is thine.
सो मैं डर गया और जाकर तेरा तोड़ा मिट्टी में छिपा दिया; देख, जो तेरा है, वह यह है।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
after several weeks , one evening , bhagavan was reclining on his couch and i was sitting in the front row before it .
कई सप्ताह बाद , एक दिन सांयकाल , भगवान ' अपने ' कोच ' पर सहारा लिये लेटे थे और मैं सामने अगली पंक्ति मैं बैठा हुआ था ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and he said, i heard thy voice in the garden, and i was afraid, because i was naked; and i hid myself.
उस ने कहा, मैं तेरा शब्द बारी में सुनकर डर गया क्योंकि मैं नंगा था; इसलिये छिप गया।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"if children have interest, then education happens." and i was doing that in the field, so every time i would watch it and think of him.
"अगर बच्चे चाहें तो, शिक्षा अपने आप मिल जाती है." और मैं इसी बात पर अमल कर रहा था, तो मैं जब भी इसे होते हुए देखता तो उनके बारे में सोचता था.
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and the one woman said, o my lord, i and this woman dwell in one house; and i was delivered of a child with her in the house.
उन में से एक स्त्री कहने लगी, हे मेरे प्रभु ! मैं और यह स्त्री दोनों एक ही घर में रहती हैं; और इसके संग घर में रहते हुए मेरे एक बच्चा हुआ।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and i did so as i was commanded: i brought forth my stuff by day, as stuff for captivity, and in the even i digged through the wall with mine hand; i brought it forth in the twilight, and i bare it upon my shoulder in their sight.
उस आज्ञा के अनुसार मैं ने वैसा ही किया। दिन को मैं ने अपना सामान बंधुआई के सामान की नाई निकाला, और सांझ को अपने हाथ से भीत को फोड़ा; फिर अन्धेरे में सामान को निकालकर, उनके देखते हुए अपने कंधे पर उठाए हुए चला गया।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i had pulled up my car when i saw him in the street with his mistress and i was shocked at his appearance
मैं वास्तव में इस बार ट्रिक के बारे में चिंतित था
Última atualização: 2023-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
now it came to pass in the thirtieth year, in the fourth month, in the fifth day of the month, as i was among the captives by the river of chebar, that the heavens were opened, and i saw visions of god.
तीसवें वर्ष के चौथे महीने के पांचवें दिन, मैं बंधुओं के बीच कबार नदी के तीर पर था, तब स्वर्ग खुल गया, और मैं ने परमेश्वर के दर्शन पाए।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a hundred times has he followed the thread of the story back to that ordinary bench in the park and on again to that incomprehensible moment … nothing really happened : he turned the knob and went in .
सैकड़ों बार मन - ही - मन में वह कहानी का सिलसिला आद्योपान्त दुहरा चुका है , पार्क के उस मामूली बेंच से लेकर इस अज्ञात , रहस्यमय क्षण तक … वास्तव में हुआ कुछ भी नही : उसने साँकल घुमाई और भीतर चला आया ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we are blessed with baby girl in 19.09. she was admitted in the hospital and i was very busy during that time.
मुझे एक बच्ची का आशीर्वाद मिला है।
Última atualização: 2023-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in the completing the square video i kept saying that all the quadratic equation is completing the square as kind of a short cut of completing square. and i was under the impression that i had done this proof already but now i realize that i haven't.
वर्ग चलचित्रा संपूर्णा करने मे मैं कह रहा था की सभी द्विघात समीकरण वर्ग पूरा कर रहा है जैसे एक प्रकार का वर्ग संपूर्णा करने का छोटा रास्ता और मैं प्रभाओ के अंदर था की मैने यह किया था साबित होता है पहले से ही लेकिन अब मैं महसूस करता हू की मेरे पास नही इसलिए मुझे आपके लिए द्विघात समीकरण साबित करने दे, द्वारा वर्ग पूरा करने के लिए
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: