Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
if he ware my boss he would suspend me
यदि वह मेरे बॉस को बर्तन देता है तो वह मुझे निलंबित कर देगा
Última atualização: 2020-08-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if he were my boss, he would suspend me
अगर वह मेरा मालिक होगा, तो वह मुझे निलंबित कर देगा
Última atualização: 2021-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if he were my boobs he would suspend me
Última atualização: 2020-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he would suspend me
i wish he would suspend me
Última atualização: 2023-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if he knew, he would ...
अगर वह जानता, वह...
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if he had come, he would have eatn
wo ata to khata
Última atualização: 2018-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if he worked hard he would success
अगर उसने कड़ी मेहनत की होती तो उसे सफलता मिलती
Última atualização: 2024-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if he had come, he would have eaten
wo ata to khata
Última atualização: 2018-04-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i asked dr . sono if he would take me
मैने डॉ . सोनो से पूछा कि क्या वो मुझे
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if he won , he would get double the amount .
जीतने पर दूगुने मिल जाते ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if he was going to get a reply he would have got it by now .
जवाब आना होता , तो अब तक आ गया होता ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if he was not a culprit he would remain unharmed in all these cases .
यदि वह दोषी नहीं है तो इन सभी स्थितियों में सुरक्षित रहेगा ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and no blame is on you if he would not purify himself
तो तुम ज़िम्मेदार नहीं
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if he was an atheist or even if he was an agnostic he would have discontinued the practice .
यदि वह नास्तिक होते या महज़ संशयवादी भी होते तो इसे बन्द कर सकते थे ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what would the poet do, if he would get super power?
अगर कवि को महाशक्ति मिल जाए तो वह क्या करेगा?
Última atualização: 2023-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if he would , the urdu reading public would indeed be beholden .
यदि वह ऐसा कर सकें तो उर्दू के पाठक उनके अत्यन्त आभारी होंगे ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
once he even remarked that if he were not ill he would have taught these janata leaders a lesson .
एक बार उन्होंने यहां तक कह दिया यदि मैं अस्वस्थ न होता तो इन लोगों जनता पार्टी के नेताओं को सबक सिखा देता ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if he pushed forward impulsively , he would fail to see the signs and omens left by god along his path .
अगर वह अपनी अंतःप्रेरणा का कहा मानने लगा तो वह अपने रास्ते में ईश्वरीय लक्षण और शकुन देख पाने में असमर्थ होगा ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is impossible to believe - that if he had been anywhere near his house he would not have been arrested .
यह विश्वास करना असंभव है कि बाडगे आगर अपने घर के नजदीक कहीं रहा होता , तो उसे गिरफ्तार नहीं कर लिया जाता ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if he were to go there , he would have to keep quiet in front of gora預 silence that would be intolerable .
अगर जायगा भी तो गोरा के सामने उपस्थित होकर उसे चुप ही रहना होगा - - वह नीरवता उससे सही न जायेगी ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: