Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
if you live in delhi
delhi me kaha rahti ho
Última atualização: 2017-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please don't say sorry if you don't mean it
Última atualização: 2023-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and that ' s why i believe that if you live your life
इसलिए मेरा विश्वास है कि यदि जीवन में आप
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please don't submit this form if you can't pay the registration fee within 3 days.
यदि आप 3 दिनों के भीतर पंजीकरण शुल्क का भुगतान नहीं कर सकते, तो कृपया इस फार्म जमा नहीं।
Última atualização: 2016-07-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you live in a city , go to a nearby village .
यदि आप शहर में रहते हैं तो किसी नजदीक के गांव में जाकर दखिये ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you live in the water, do not feud with the fishes.
पानी में रह कर मछली से वैर?
Última atualização: 2019-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you live in a village , take a trip to a crowded city .
यदि आप किसी गांव में रहते हैं तो किसी घनी आबादी वाले नगर की यात्रा कीजिए ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you are soldier you live by chance love by choice kill by profession
यदि आप एक सैनिक हैं तो आप मौका से रहते हैं और पसंद से प्यार करते हैं, पेशे से मार डालो!
Última atualização: 2022-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sir, please don't call madam; this is a personal number. if you have any concerns, please call me
Última atualização: 2023-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you live , remember your life is dedicated to the service of the country .
यदि तुम जिंदा रहती हो तो याद रखो कि तुम्हारा जीवन देश की सेवा के लिए समर्पित है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bandaids don't fix bullet holes you say sorry just for show if you live like that you live with ghosts
बैंड एड्स गोली के छेद को ठीक नहीं करता है
Última atualização: 2023-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you are a soldier then you live by chance love by choice and kill by profession
यदि आप एक सैनिक हैं तो संयोग से रहते हैं, पसंद से प्यार करते हैं और पेशे से मारते हैं।
Última atualização: 2022-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you live alone , inform a neighbour so they can keep an eye on you and your progress .
यदि आपके लक्षणों में २४घंटों के बाद सुधार नहीं होता है , तो डॉक्टर को बुलायें ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you must be getting angry, you must be feeling like giving in the street, but sorry, if you want to wish my birthday, then i did it, sorry, please don't angry, i will not message now...
tumhen gussa to a raha hoga gali dene ka maan kar raha hoga but sorry birthday wish karne ka man kiya to maine kar diya sorry please don't angry me aab nhi karunga message last ...
Última atualização: 2023-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so where you live may affect what help you can get if you need it .
क्या आप मादक दवाओं के बारे में काफ़ी जानकारी रखते हैं
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the men of israel said to the hivites, "what if you live among us. how could we make a covenant with you?"
इस्राएली पुरूषों ने उन हिव्वियों से कहा, क्या जाने तुम हमारे मध्य में ही रहते हो; फिर हम तुम से वाचा कैसे बान्धे?
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
for if you live after the flesh, you must die; but if by the spirit you put to death the deeds of the body, you will live.
क्योंकि यदि तुम शरीर के अनुसार दिन काटोगे, तो मरोगे, यदि आत्मा से देह की क्रियाओं को मारोगे, तो जीवित रहोगे।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he said, "what is the thing that he has spoken to you? please don't hide it from me. god do so to you, and more also, if you hide anything from me of all the things that he spoke to you."
तब उस ने पूछा, वह कौन सी बात है जो यहोवा ने तुझ से कही है? उसे मुझ से न छिपा। जो कुछ उस ने तुझ से कहा हो यदि तू उस में से कुछ भी मुझ से छिपाए, तो परमेश्वर तुझ से वैसा ही वरन उस से भी अधिक करे।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
if you are suffering from diabetes , lung diseases or renal disturbances or you live in a residential home where you can easily be infected by flu then it is especially advisable for you to get the flu vaccination .
यदि आप को डायाबीटीज़ , या फेफड़ों , हृदय या गुर्दे का विकार है , या आप रेज़िडेन्शल होम में रहते हैं जहां फ्लू तेजी से फैल सकता है , तो वेक्सीन के लिये विशेष सिफारिश की जाती है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
if you live anywhere in the plains of northern india , you will often have seen a grove of giant mango trees , sometimes appearing like an oasis in the midst of the vast , flat countryside .
अगर तुम उत्तर भारत के किसी भी मैदानी भाग में रहते हो तो अक्सर दूर - दूर तक फैले देहातों में घनी अमराइयां देखी होंगी ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: