Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
then it's fine
मैंने ऐसा नहीं सोचा था
Última atualização: 2024-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but if your website launches any hindi tool then its link could be written .
परन्तु यदि आपकी वेबसाइट कोई हिन्दी टूल प्रदान करती है तो उसका लिंक लिखा जा सकता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but if your website provide any hindi tools then its link could be written .
परन्तु यदि आपकी वेबसाइट कोई हिन्दी टूल प्रदान करती है तो उसका लिंक लिखा जा सकता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
imagine you're busy with your study and work but someone waits for you whole day to talk to , to ask you you how your day was , who share everything with you this is rare but this is love
कल्पना कीजिए कि आप अपने अध्ययन और काम में व्यस्त हैं, लेकिन कोई व्यक्ति आपसे बात करने के लिए पूरे दिन आपका इंतजार करता है, आपसे पूछता है कि आपका दिन कैसा रहा, जो आपके साथ सब कुछ साझा करता है, यह दुर्लभ है लेकिन यह प्यार है।
Última atualização: 2022-05-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
in the second petition , he tells the king : ' if your majesty ' s faithful subjects could conceive for a moment that the british nation , actuated solely by interested policy , considered india merely as a valuable property and nothing but the best means of securing its possession and turning it to advantage , even then it would be of importance to ascertain whether this property be well taken care of by their servants . therefore the existence of a free press is equally necessary for the sake of the governors and the governed .
राजा को सम्बो - धित याचिका में वे कहते हैं : यदि महामहिम की स्वामी भक्त प्रजा एक क्षण के लिए यह भी समक्ष लेती है कि ब्रिटिश - राज केवल अपने निहित स्वार्थें से प्रेरित हो भारत को मात्र अपनी एक क़ीमती जायदाद ही समझता है तथा उसकी धन - सम्पत्ति को केवल अपने लाभ में बदलना ही उसका उद्देश्य है तो भी यह सुनिश्चित करना अत्यंत महत्तवपूर्ण होगा कि इस मिल्कियत की साज - सँभार उसके सेवकों द्वारा उपयुक्त तरीक़े से की जा रही है या नहीं . . . . . इसीलिए स्वतंत्र प्रेस का अस्त्वि शासक एवं शासित दोनों के हित में है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: