Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a sweet relationship refresh the soul
एक प्यारी दोस्ती आत्मा को ताज़ा करती है
Última atualização: 2020-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they had a sweet relationship like any common man andwoman .
सामान्य स्त्री - पुरुष के रूप में उनके सम्बंध मधुर ही रहे ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
but do you still want to get more of a sweet relationship?
but do you still want to get more of a sweet relationship?
Última atualização: 2023-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
she sang in a sweet manner as in a choir .
उसने गायक - मण्डली जैसा मधुर तरीके से गाया ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i would rather be alone with dignity than in a relationship that requires me to sacrifice my self respect
मैं तुम्हारे साथ अकेले रहना पसंद करूंगा
Última atualização: 2021-08-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“i would rather be alone with dignity than in a relationship that requires me to sacrifice my self-respect.” —
Última atualização: 2023-07-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what does a cuckoo sit on a tree? the cuckoo sits on the tree and sings in a sweet voice, and the mango tree leaves semi-full.
कोयल पेड़ पर बठै कर या करती है? कोयल पेड़ पर बठै कर मधरु आवाज़ म गाती हैऔर आम केपेड़ सेमीठेरस भरेआम गरा देती हैi
Última atualização: 2020-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in a pan it shall be made with oil; and when it is baken, thou shalt bring it in: and the baken pieces of the meat offering shalt thou offer for a sweet savour unto the lord.
वह तवे पर तेल के साथ पकाया जाए; जब वह तेल से तर हो जाए तब उसे ले आना, इस अन्नबलि के पके हुए टुकडे यहोवा के सुखदायक सुगन्ध के लिये चढ़ाना।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
one thing is certain - you ' ll never be bored . “ i know i ' m doing a really important job , looking after the most precious thing in a parent ' s life . ”
मुझे मालूम है कि मैं वास्तव में एक महत्त्वपूर्ण काम कर रही हूँ , क्योंकि मैं किसी माता - पिता की सबसे कीमती वस्तु की देखभाल कर रही हूँ ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they talked about the willingness to say, "i love you" first ... the willingness to do something where there are no guarantees ... the willingness to breathe through waiting for the doctor to call after your mammogram. they're willing to invest in a relationship that may or may not work out. they thought this was fundamental.
"मैं तुमसे प्यार करता हूँ " कहने की सबसे पहले, इच्छा कुछ करने की वहॉं जहॉं कोई गारंटी नहीं है, इच्छा डॉक्टर के बुलाने तक इंतज़ार के दौरान सॉंस लेते रहने की अपने मैमोग्राम के बाद । वे उस रिश्ते में निवेश करने को तैयार हैं जो हो सकता है कामयाब हो या न हो। उन्होंने यह सोचा कि यह बुनियादी है। मैं ज़ाती तौर पर यह सोचती थी कि ये धोखा है । मुझे विश्वास नहीं हुआ कि मैंने अपनी वफादारी अनुसंधान के प्रति रखी -- अनुसंधान की परिभाषा है नियत्रण करना और अनुमान लगाना, घटनाओं का अध्ययन करना, स्पष्ट कारणों के लिए नियंत्रण करना और अनुमान लगाना। और अब मेरे मिशन नियंत्रण करना और अनुमान लगाना का नतीजा यह मिला था कि जीने का तरीका है अतिसंवेदनशीलता के साथ और नियंत्रण करना और अनुमान लगाना बंद करना । इससे छोटी सी समस्या हो गई -- (हंसी)
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
happy birthday to a special person who is bringing so much joy to my heart. i am thankful for every moment we spend together, and i wish our happiness never ends. 2. may this day be as sunny as your smile and as beautiful as you are. you shine every day, but on this day, you will shine the brightest. happy birthday. 3. i have never met a person who is as sweet as you are. on this day, we celebrate your sweetness by eating a sweet cake and drinking some sweet wine. 4. you make my life worth livin
एक विशेष व्यक्ति को जन्मदिन मुबारक हो जो मेरे दिल में इतनी खुशी ला रहा है। मैं हर उस पल के लिए आभारी हूं जो हम एक साथ बिताते हैं, और मैं चाहता हूं कि हमारी खुशी कभी खत्म न हो। 2. यह दिन आपकी मुस्कान की तरह धूप और आपकी तरह सुंदर हो। आप हर दिन चमकते हैं, लेकिन इस दिन, आप सबसे चमकीले चमकेंगे। जन्मदिन की शुभकामनाएँ। 3. मैं कभी ऐसे व्यक्ति से नहीं मिला जो आपके जैसा प्यारा हो। इस दिन हम स्वीट केक खाकर और कुछ मीठी वाइन पीकर आपकी मिठास का जश्न मनाते हैं। 4. आप मेरे जीवन को जीने लायक बनाते हैं
Última atualização: 2024-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: