Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
due time: %1
नियत समय:% 1
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
the bailment of pledge was done in due time .
गिरवीरूप उपनिधान के कार्य को प्राप्त समय में पूरा कर लिया गया ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
holder in due course definition
कारण पाठ्यक्रम परिभाषा में धारक
Última atualização: 2018-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we have received your request and will reply in due time
एक बार कोई नहीं बचा है
Última atualização: 2021-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sets the due time for this to-do.
इस कार्य के लिए नियत तिथि सेट करता है.
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
please specify a valid due time .
कृपया एक वैध नियत समय उल्लेखित करें .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
aapko payment is due in due course
aapko payment dene mein kya dikkat hai
Última atualização: 2022-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
who gave himself a ransom for all, to be testified in due time.
जिस ने अपने आप को सब के छुटकारे के दाम में दे दिया; ताकि उस की गवाही ठीक समयों पर दी जाए।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he got himself transferred into civil service in due course of time .
कुछ काल पश्चात् उन्होंने अपना तबादला मुलकी विभाग में करवा लिया ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he was declared as a holder in due course .
उसे हकदार धारक घोषित किया गया ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for when we were yet without strength, in due time christ died for the ungodly.
क्योंकि जब हम निर्बल ही थे, तो मसीह ठीक समय पर भक्तिहीनों के लिये मरा।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the airmail inspector was looking for the error in the delivery of the mail in due time .
हवाई डाक निरीक्षक सही समय पर पत्र की आपूर्ति में गड़बड़ी को ढूंढ रहे थे ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
she then propitiated shathi who had kept the sons hidden and got them restored to her in due time .
वह षष्ठी देवी को संतुष्ट कर लेती है और पुत्रों को छिपा लेती है तथा उचित समय पर उसे पुनः लौटा देती है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
select the reminder trigger relative to the start or due time
इस घटना के लिए समयक्षेत्र चुनें. यह पुनरावृत्ति को भी प्रभावित करता है. @ info: whatsthis
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
in due time bhai kirpal chand arrived there accompanied by gobind das , his mother and grandmother .
यथोचित् समय में , भाई किरपाल चन्द , गुरु - पुत्र गोबिन्द दास उनकी माता और दादी को साथ लेकर वहाँ पहुँच गये ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
from nutfah he created him , and then set him in due proportion ;
तनिक - सी बूँद से उसको पैदा किया , तो उसके लिए एक अंदाजा ठहराया ,
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is tacitly understood that nana and dwaraka will marry in due course .
स्वभावतः ही समझा जा सकता है कि नाना और गणपतराव समय आने पर एक - दूसरे से कैसा व्यवहार करेंगे ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in due course , people will be less and less swayed by religious fanaticism .
जैसे जैसे समय बीतता जायेगा , लोगों पर से धार्मिक कट्रटरता का प्रभाव कम होता जायेगा ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in due course of time houses of the more wealthy and influential sections of the population also became instrumental in spreading knowledge .
बाद में मस्जिद समाज का अपेक्षाकृत धनी और प्रभावशाली वर्ग भी ज्ञान के प्रसार में सहायक हुआ ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but in due course , the word came to mean a person selected for settlement of disputes .
मध्यस्थ का अर्थ है , ऐसा व्यक्ति जिसे विवादों के निपटारे के लिए चुना गया हो ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: