Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in what city or town was your mother born
मेरी माँ का जन्म रतलाम शहर के पास सैलाना गांव में हुआ था
Última atualização: 2022-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in what city was yourfather born?
आपके पिता का जन्म किस शहर में हुआ था?
Última atualização: 2024-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in what year was your father born
आपके पिता का जन्म कब हुआ था
Última atualização: 2022-04-02
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
in what city was your father bron?
तुम्हारे पिता ब्रॉन किस शहर में थे?
Última atualização: 2021-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in what city or town did your mother and father meet?
किस शहर या शहर में आपकी माँ और पिता की मुलाकात हुई?
Última atualização: 2022-07-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in what city toun were you born
आप किस शहर में पैदा हुए थे
Última atualização: 2023-06-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
in what city/town were you born
तुम किस शहर में पैदा हुए?
Última atualização: 2021-07-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in what city is your vacation home
आपकी छुट्टी कैसी है
Última atualização: 2022-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in what town was your first job?
आपकी पहली नौकरी किस शहर में थी?
Última atualização: 2020-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in what city did your parents meets
आपके माता - पिता किस शहर में मिले थे
Última atualização: 2023-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in what town was your first job answer
in what town was your first job answer
Última atualização: 2020-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in what town was your first job in hindi
हिंदी में आपकी पहली नौकरी किस शहर में थी?
Última atualização: 2021-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in what city did your parents meet is ansar kya hai
ansar kya hai आपके माता - पिता की मुलाकात किस शहर में हुई?
Última atualização: 2022-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o sister of aaron , your father was never an evil man , nor was your mother unchaste '
ऐ हारून की बहन न तो तेरा बाप ही बुरा आदमी था और न तो तेरी माँ ही बदकार थी
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o sister of aaron ! your father was not an evil man , nor was your mother unchaste . ’
हे हारून की बहन ! न तो तेरा बाप ही कोई बुरा आदमी था और न तेरी माँ ही बदचलन थी । "
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
o sister of haroun ! your father was not a bad man , nor , was your mother an unchaste woman .
ऐ हारून की बहन न तो तेरा बाप ही बुरा आदमी था और न तो तेरी माँ ही बदकार थी
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o sister of aaron ! your father was not an evil man , nor was your mother an unchaste woman . "
ऐ हारून की बहन न तो तेरा बाप ही बुरा आदमी था और न तो तेरी माँ ही बदकार थी
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and say, what was your mother? a lioness: she couched among lions, in the midst of the young lions she nourished her cubs.
तेरी माता एक कैसी सिंहनी थी ! वह सिंहों के बीच बैठा करती और अपने बच्चों को जवान सिंहों के बीच पालती पोसती थी।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and say, thus says the lord yahweh to jerusalem: your birth and your birth is of the land of the canaanite; the amorite was your father, and your mother was a hittite.
और उस से कह, हे यरूशलेम, प्रभु यहोवा तुझ से यों कहता है, तेरा जन्म और तेरी उत्पत्ति कनानियों के देश से हुई; तेरा पिता तो एमोरी और तेरी माता हित्तिन थी।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thus says yahweh, "where is the bill of your mother's divorce, with which i have put her away? or which of my creditors is it to whom i have sold you? behold, for your iniquities were you sold, and for your transgressions was your mother put away.
तुम्हारी माता का त्यागपत्रा कहां है? जिसे मैं ने उसे त्यागते समय दिया था? या मैं ने किस व्योपारी के हाथ तुम्हें बेचा? यहोवा यों कहता है, सुनो, तुम अपने ही अधर्म के कामों के कारण बिक गए, और तुम्होर ही अपराधों के कारण तुम्हारी माता छोड़ दी गई।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível