Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in which city have you applied
आपने किस शहर में आवेदन किया है
Última atualização: 2022-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in which company did you work?
kis company mai job krte hai tumhari father?
Última atualização: 2023-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in which school did you study
जो स्कूल में आप का अध्ययन करना
Última atualização: 2017-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when did you had your first kiss to whom
तुमने अपनी पहली स से की थी
Última atualização: 2019-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at what age did you had your first kiss?
at what age did you had your first kiss?
Última atualização: 2020-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in which language did you describe the above ?
किस भाषा में आपने ऊपर दिया गया वर्णन किया है ?
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
how did you feel after your first match for the nation
देश के लिए अपने पहले मैच के बाद आपको कैसा लगा?
Última atualização: 2023-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they started their journey and some time latter they embarked in a boat in which he made a hole . moses asked him , " did you make the hole to drown the people on board ? this is certainly very strange " .
आप मुझसे किसी चीज़ के बारे में न पूछियेगा ग़रज़ ये दोनो चल खड़े हुए यहाँ तक कि जब दोनों कश्ती में सवार हुए तो ख़िज्र ने कश्ती में छेद कर दिया मूसा ने कहा क्या कश्ती में इस ग़रज़ से सुराख़ किया है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
why did the poor poet of tennessee, upon suddenly receiving two handfuls of silver, deliberate whether to buy him a coat, which he sadly needed, or invest his money in a pedestrian trip to rockaway beach? why is almost every robust healthy boy with a robust healthy soul in him, at some time or other crazy to go to sea? why upon your first voyage as a passenger, did you yourself feel such a mystical vibration, when first told that you and your ship were now out of sight of land?
rockaway beach करने के लिए पैदल यात्रा? उस में एक मजबूत स्वस्थ आत्मा के साथ लगभग हर मजबूत स्वस्थ लड़का क्यों कुछ समय में, या अन्य समुद्र में जाने के लिए पागल हो? एक यात्री के रूप में पहली यात्रा पर क्यों, तुम अपने आप को एक ऐसी रहस्यमय लग रहा है कंपन, जब पहली बार कहा कि आप और अपने जहाज अब भूमि की दृष्टि से बाहर थे? पुराने फारसियों समुद्र पवित्र पकड़ क्यों किया? यूनानियों यह क्यों एक अलग देवता दे, और जौव के ही भाई? निश्चित रूप से यह सब अर्थ के बिना नहीं है. और फिर भी गहरी narcissus की है कि कहानी का अर्थ है, जो वह नहीं कर सकता क्योंकि परेशान, हल्के छवि समझ वह सोता में देखा है, में डूब गया था और डूब गया. लेकिन है कि एक ही छवि है, हम खुद को सभी नदियों और महासागरों में देखते हैं. यह जीवन की ungraspable प्रेत की छवि है, और यह सभी के लिए महत्वपूर्ण है. अब, जब मैं कहता हूँ कि मैं समुद्र में जाने की आदत में रहा हूँ जब मैं धुंधला शुरू हो जाना आंखों के बारे में, और मेरे फेफड़ों के प्रति जागरूक खत्म हो शुरू हो, मैं मतलब नहीं है यह inferred किया कि मैं कभी एक यात्री के रूप में समुद्र में जाते हैं. के लिए जाने के लिए एक यात्री के रूप में आप एक पर्स की जरूरत होनी चाहिए, और एक पर्स लेकिन एक चीर है जब तक आप इसे में कुछ है. इसके अलावा, समुद्र बीमार यात्रियों मिल - झगड़ालू बढ़ने - - रातों की नहींं नींद नहीं खुद को बहुत आनंद, एक सामान्य बात के रूप में, - नहीं, मैं एक यात्री के रूप में जाना कभी नहीं, और न ही, हालांकि मैं एक नमक के बारे में कुछ हूँ, मैं कभी करने के लिए जाओ एक कमोडोर, या एक कप्तान, या एक कुक के रूप में समुद्र. मैं जो उन्हें पसंद है और इस तरह के कार्यालयों की महिमा और गौरव का परित्याग. मेरे हिस्से के लिए, मैं सभी माननीय सम्मानजनक जाल, परीक्षण, और tribulations घृणा जो हर तरह की. यह काफी के रूप में ज्यादा के रूप में मैं खुद की देखभाल कर सकते हैं का ख्याल रख रही बिना, जहाजों, barques, brigs, schooners, और क्या नहीं. और कुक के रूप में जा रहे हैं, के लिए के रूप में - हालांकि मैं मानता हूँ कि में काफी महिमा, एक बावर्ची है जहाज बोर्ड पर अधिकारी का एक तरह से किया जा रहा है - अभी तक, किसी भी तरह, मैं अनुमान कभी नहीं broiling fowls -; हालांकि एक बार broiled, विवेकपूर्ण तरीके से मक्खन, और सोच - समझकर नमकीन और मामला है, वहाँ कोई नहीं है जो अधिक बात करेंगे सम्मान कहना नहीं भक्तिभाव से तो मैं लूंगा broiled मुर्गी की. यह broiled आइबिस पर पुराने मियिों के मूर्तिपूजक dotings से बाहर है और भुना हुआ जलहस्ती, कि आप अपने विशाल सेंकना घरों में उन प्राणियों के mummies देख पिरामिड. नहीं, जब मैं समुद्र में जाने, मैं एक साधारण नाविक के रूप में जाना, मस्तूल से पहले सही, साहुल नीचे डॅक में, वहाँ ऊपर मस्तूल सिर शाही. सच है, बल्कि वे मुझे कुछ के बारे में आदेश, और मुझे बल्ला से बल्ला के लिए एक जैसे, कूद मई घास का मैदान में टिड्डा. और पहली बार में, इस तरह की बात है काफी अप्रिय. यह एक सम्मान की भावना छूता है, खासकर यदि आप एक पुराने आते हैं परिवार भूमि, वान rensselaers, या randolphs, या hardicanutes में स्थापित किया गया था. और अधिक सब से, अगर सिर्फ पिछले टार बर्तन में अपने हाथ डाल के लिए आप, यह एक देश के अध्यापक के रूप में lording गया है, सबसे ऊंची लड़कों बनाने स्टैंड आप के खौफ में. संक्रमण एक गहरी है, मैं आपको भरोसा दिलाता हूं, एक नाविक के लिए एक स्कूल से, और
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: