Você procurou por: inauguration ceremony of credentials (Inglês - Hindi)

haldi ceremony of my friend
मेरे दोस्त हल्दी समारोह

tilak ceremony of my younger brother
मेरा छोटा भाई kaतिलक समारोह

wishing you a great ceremony of your 50thwedding
आपकी 50 वीं शादी के एक महान समारोह की शुभकामनाएं

now the coronation ceremony of bhaskaravarman was properly performed .
अब भास्करवर्मा का विधिवत् राज्यभिषेक किया गया ।

speech by the president of india , shri pranab mukherjee at the inauguration ceremony of the 32nd india international trade fair
32वें भारत अंतरराष्ट्रीय व्यापार मेले के उद्घाटन समारोह के अवसर पर भारत के राष्ट्रपति श्री प्रणब मुखर्जी का अभिभाषण

my maternal uncle and aunt performed the ceremony of her adoption .
बुआ और मामा ने उसे दत्तक लिया ।

on august 4 , 1923 asutosh addressed the inauguration ceremony of the department of legal studies in the benaras hindu university .
4 अगस्त , 1923 को आशुतोष ने बनारस हिन्दू विश्वविद्यालय के कानून अध्ययन विभाग के उद्घाटन समारोह को सम्बोधित किया ।

asutosh presided over the inaugural ceremony of the first centenary celebrations .
आशुतोष ने प्रथम शताब्दि से संबंधित समारोहों के उद्घाटन समारोह की अध्यक्षता की ।

it was a great opportunity for us to attend the wedlock ceremony of nimish and nikita
यह हमारे लिए निमिष और निकिता के विवाह समारोह में भाग लेने का एक शानदार अवसर था ! we have no words to express our abhar ! hats off to you & family efforts!

basically , this is called as chhat because of this sun sixth day ceremony of fast .
मूलतः सूर्य षष्ठी व्रत होनेके कारण इसे छठ कहा गया है ।

at the coronation ceremony of every new raja of keonjhar these symbolic rites are still observed .
केंदूझर के हर नये राजा के राज्याभिषेक के समय यह प्रतीकात्मक क्रियाएँ आज भी सम्पन्न की जाती हैं ।

by vaismpayan ji narrate to mahabharta poetry in yaga ceremony of janamjay to several rishi - muni .
वैशम्पायन जी द्वारा महाभारत काव्य जनमेजय के यज्ञ समारोह में सूत सहित कई ऋषि - मुनियों को सुनाया गया था ।

at kittur , the enthusiastic sardars and leaders performed the coronation ceremony of shivalinagappa on the 27 october , 1824 .
कित्तूर में , उत्साही सरदारों और नेताओं ने 27 अक्तूबर 1824 को शिवलिंगप्पा का राच्याभिषेक समारोह किया ।

during the marriage ceremony of draupadi , duryodhan andothers including drupad , dhrasthdum doubted that thosefive bhramins were pandavs
द्रौपदी के स्वयंवर के समय दुर्योधन के साथ ही साथ द्रुपदधृष्टद्युम्न एवं अनेक अन्य लोगों को संदेह हो गया था कि वे पाँच ब्राह्मण पाण्डव ही हैं ।

a few months later , anang pal sent an invitation asking vimala and her family to be present at the coronation ceremony of prithviraj .
कुछ महीने बाद अनंगपाल ने पृथ्वीराज के राज्याभिषेक समारोह में विमला को परिवार सहित निमंत्रित किया ।

i am happy to participate in the inaugural ceremony of the commonwealth science conference being organized by the royal society for the first time in india .
मुझे रॉयल सोसाइटी द्वारा भारत में पहली बार आयोजित किए जा रहे राष्ट्रमंडल विज्ञान सम्मेलन में भाग लेकर प्रसन्नता हो रही है ।

solicit your gracious presence & blessing on the auspicious occasion of the wedding ceremony of their beloved son...
अपने अनुग्रहपूर्ण वर्तमान की याचना करें