Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cash management
नकद प्रबंधन
Última atualização: 2017-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
& management
प्रबंधन (m)
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
energy management
ऊर्जा प्रबंधन
Última atualização: 2018-05-22
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
color management...
लीनियर
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the computer is occupied in an inefficient manner .
इस पद्धति में एक ही समय में वार्तालापों का ढेर हो जाता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
simply too inefficient in their use of nuclear fuel .
बस भी परमाणु के अपने प्रयोग में अक्षम ईंधन .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it could not be said that indian labour was inherently inefficient .
यह नहीं कहा जा सकता था कि भारतीय श्रमिक स्वाभाविक रूप से अक्षम थे .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
training for improving efficiency should be organised for inefficient employees .
अदक्ष कर्मचारियों के लिए दक्षता अभिवृद्धि प्रशिक्षण कार्यक्रम आयोजित किए जाए ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
crowding out effect which throw out the inefficient / unviable units .
ह्रासकारी प्रभाव के फलस्वरूप अक्षम / असक्षम इकाईयां बाहर निकल जायेंगी ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kings who were weak , inefficient and wanting in drive and imagination succeeded one another .
हालांकि विक्रमादित्य की परवर्ती राजपरम्परा की कहानी अफसोसनाक ही बसवन्ना है क्योंकि वे दुर्बल , कौशलहीन , उत्साहरहित और कल्पनाशून्य साबित हुए ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
strategies and programmes have been directed towards replacement of traditional and inefficient implements by improved ones ,
परंपरागत और अकुशल औजारों के स्थान पर नए और विकसित कृषि यंत्रों के उपयोग को बढ़ावा देने के लिए नीतियां और कार्यक्रम बनाए गए हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unsustainable and inefficient use of biomass often leads to destruction of vegetation and hence environmental degradation .
जैव ईंधन के लगातार और पर्याप्त रूप से उपयोग न करने के कारण वनस्पति का नुकसान होता है जिसके चलते पर्यावरण के स्तर में गिरावट आती है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it was adapted all over the world because , though relatively inefficient , it was inexpensive and reliable .
इसे संपूर्ण विश्व में अपनाया गया क्योंकि यह अपेक्षाकृत कम कार्यकुशल होते हुएभी , सस्ता और विश्वसनीय था ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they can help to reveal problems which may be restricting employees’ progress and causing inefficient work practices .
इनके द्वारा ऎसी समस्याओं क भी पता चलता हॆ जो कर्मचारियों की प्रगति में बाधक हॆं तथा अकुशल कार्य - व्यवहार का कारण हॆ ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this change in the role of the public sector would call for much greater management autonomy , closing down of inefficient units and radical restructuring of the rest .
इस क्षेत्र की इस नयी भूमिका के कारण इसे और अधिक प्रबन्धन स्वायत्तता , अकुशल इकाइयों को बंद करने तथा शेष सबमें आमूल चूल परिवर्तन करने की आवश्यकता होगी .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: