Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
why let them know it
उन्हें यह पता क्यों हैं
Última atualização: 2017-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
let them know about anything else you would like them to tell you .
यदि आप चाहते हैं किसी भी अन्य विषय के बारे में वे आपको सूचित करें तो इस बारे में आप उनसे कहें । भाष् ;
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
let them know how they can help you to be successful .
उन्हें मालूम होने दें कि वे सफल होने में आपकी किस तरह मदद कर सकते हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
never let them know your next move
अपने अगले कदम को कभी प्रकट न करें
Última atualização: 2022-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will let them know i am your attorney and that you will not be paying.
आप भुगतान नहीं किया जाएगा और कि मैं उन्हें मैं अपने वकील हूँ अवगत कराएंगे.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
move in silence never let them know your next move
चुप्पी में कदम उन्हें अपने अगले कदम को कभी पता नहीं चलने दिया
Última atualização: 2020-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if any joes did survive, we need to let them know where we're at.
किसी भी joes के जीवित किया हैं, हम उन्हें हम कहाँ पर हैं यह बताने की जरूरत है.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you ever miss some one but you never let them know because you have a feeling they are doing just fine without you any way
क्या आप कभी किसी को याद करते हैं लेकिन आपने उन्हें कभी पता नहीं चलने दिया क्योंकि आपको लगता है कि वे आपके बिना किसी भी तरह से ठीक कर रहे हैं
Última atualização: 2019-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
woe to them ! let them know that the records of the sinner ' s deeds are in sijin .
सुन रखो कि बदकारों के नाम ए अमाल सिज्जीन में हैं
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
let them know that the water should be divided between them and the she - camel , each availing their turn . ”
और उनको ख़बर कर दो कि उनमें पानी की बारी मुक़र्रर कर दी गयी है हर बारी पर हाज़िर होना चाहिए
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
however , if people are too proud to prostrate before god , let them know that god ' s other creatures glorify him both day and night without fatigue .
लेकिन यदि वे घमंड करें , तो जो फ़रिश्ते तुम्हारे रब के पास है वे तो रात और दिन उसकी तसबीह करते ही रहते है और वे उकताते नहीं
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do those who establish friendship with the disbelievers instead of the believers seek honor ? let them know that all honor belongs to god .
जो लोग मोमिनों को छोड़कर काफ़िरों को अपना सरपरस्त बनाते हैं क्या उनके पास इज्ज़त की तलाश करते हैं इज्ज़त सारी बस ख़ुदा ही के लिए ख़ास है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
where then are your wise men? let them tell you now; and let them know what yahweh of armies has purposed concerning egypt.
अब तेरे बुद्धिमान कहां है? सेनाओं के यहोवा ने मि के विषय जो युक्ति की है, उसको यदि वे जानते हों तो तुझे बताएं।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
here is a message for mankind : let them take warning therefrom , and let them know that he is one allah : let men of understanding take heed .
यह लोगों को सन्देश पहुँचा देना है और ताकि उन्हें इसके द्वारा सावधान कर दिया जाए और ताकि वे जान लें कि वही अकेला पूज्य है और ताकि वे सचेत हो जाएँ , तो बुद्धि और समझ रखते है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
consume them in wrath, consume them, that they may not be: and let them know that god ruleth in jacob unto the ends of the earth. selah.
जलजलाहट में आकर उनका अन्त कर, उनका अन्त कर दे ताकि वे नष्ट हो जाएं तब लोग जानेंगे कि परमेश्वर याकूब पर, वरन पृथ्वी की छोर तक प्रभुता करता है।।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we let them know that we understood that our request for cancellations and other restrictions could make it impossible to complete their agreed-upon grant activities and that no one would be penalized for having to delay or modify those goals.
हमने उन्हें बताया कि हम यह समझते हैं कि रद्दीकरण के हमारे अनुरोध और अन्य प्रतिबंधों से उनकी परस्पर-सम्मत अनुदान गतिविधियों को पूरा करना असंभव बन सकता है, और यह कि उन लक्ष्यों में विलंब या संशोधन करने में विवश हो जाने के लिए किसी को भी दंडित नहीं किया जाएगा।
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lemme think as he there was christmas with what i was thanksgiving and back close armistice day right around the early part of the web a do you remember the customer was well he wasn't exactly a customer you see this man came in and mister stevens creek area i recall the at a bank account becky somewhere and the weather transfers funds out here image of passing through here said he'd become strand there's a telegraphic transfer if i remember rightly do you happen to remember the name the laptop and but i could check up on it but it was built recall telegraph office and asked them to go through their piled up a couple months ago and maybe we can get a double check up it kurdish state bank today speaking ox and at that just you will please is that the name all right x heading out x and let them know all right thanks a lot and a man's name rupert hate cv should have received for the money in this trial right here anna's anderson the him it is will today received a security state bank of the new till eighty seven dollars and seventy nine cents in telegraphic transfer of funds at request of peoples state bank detroit michigan happen to remember what this fellow looked like little yes uh... you see this business with a lot of the ordinary and i noticed the man rather closely had reddish brown hair as i recall it but the way the around eleven thirty a hundred forty rather slight at long taping fingers seemed rather refined and i'm a blizzard should i believe say what his business was yes i uh... i believe he said he was a printer going west look for a job that sounds like the man we found our life you're a member of the was alone or i don't think so it seems there was another fellow within i didn't have any conversation that you have been though so president they particularly tensions are seems like he was smooth shaven seem sort of quiet and reserved i noticed that needed to be pretty close attention with a major some british war bonds yield you don't happen to know where they lived well he was here they are really gave us the address the grand hotel volume i talked to japan he might have a line item well thank you i'm water straightens and ended in california and checking up on a couple of bars again to hear about the first and last month domain adm_ another bombing walks the levity at at at at the moment the dayton and that they were in that that few weeks indicate uh... epip irritant any brennan bout thirty but but but but one weapons with them the dramatic i was broken down headed out of roses verizon whitehead theater at the record and characters their pinnacle new york it and checking up on the cat named in one of the named well a member of the double booking so that that would be it for
lemme लगता है के रूप में वह वहाँ क्या मैं के साथ क्रिसमस था धन्यवाद वापस करीब युद्धविराम दिन और वेब के प्रारंभिक भाग के चारों ओर एक सही आप अच्छी तरह से ग्राहक वह था याद वास्तव में एक ग्राहक आप यह देख नहीं था आदमी में आया और श्रीमान stevens क्रीक क्षेत्र मुझे याद है एक बैंक खाते बेकी कहीं और मौसम स्थानान्तरण यहाँ से बाहर धन यहाँ के माध्यम से पारित करने की छवि ने कहा कि वह चाहते हैं किनारा बनने के वहाँ एक तार अंतरण है अगर मैं याद ठीक ही आप ऐसा नहीं करते हैं नाम याद लैपटॉप और लेकिन मैं इस पर जांच कर सकते हैं लेकिन यह याद तारघर बनाया गया था और उन्हें कहा कि उनके नुकीला के माध्यम से जाना एक दो महीने पहले ऊपर और शायद हम कर सकते हैं एक डबल चेक पाने के लिए यह कुर्द स्टेट बैंक आज बोल बैल और उस पर बस आप कृपया जाएगा यह है कि नाम सब ठीक है x बाहर शीर्षक x और उन्हें पता है सब ठीक है एक बहुत बहुत धन्यवाद और एक आदमी के नाम रूपर्ट नफरत
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: