Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
it's a boy
यह एक बच्चा लड़का है
Última atualização: 2024-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it's a ask.
tumhara bhai ke pass ek car hai
Última atualização: 2024-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it's a bicycle
वह एक साइकिल है
Última atualização: 2024-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it's a crime.
gunah hai
Última atualização: 2024-06-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there's a saying... in korea.
वहाँ एक कह रहा है... कोरिया में.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i came up with a saying ,
तो मैने एक लाइन कही ,
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
peace—a saying from a most merciful lord .
सलाम है , दयामय रब का उच्चारित किया हुआ
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and i gave them a saying to say : “ i am somebody .
और मैने उन्हें एक नारा दियाः “ मुझमें कुछ बात है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
today i am standing here to a saying about the importance of time
आज मैं यहां हिंदी के बारे में एक कहावत के लिए खड़ा हूं।
Última atualização: 2024-07-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there is a saying that whatever true thing you can say about india ,
कहा जाता है कि आप भारत के बारे में जो भी तथ्य कहें ,
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the french have a saying, "it's the fate of glass to break."
फ़ांसीसियों की एक कहावत है, "शीशे का नसीब ही होता है टूटना।"
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
it ' s been in the public domain for an awful long time . i just made it a little easier
यह सार्वजनिक डोमेन में एक भयानक के लिए किया गया है लंबे समय से . मैं सिर्फ यह एक छोटे से आसान बनाया
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and in a saying of the koran , which to muslims is god speaking to humanity ,
और क़ुरान , जो कि मुसलमानों के लिए ईश्वर का मानवता को सन्देश है , उसकी एक कहावत में ,
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there is a saying in the punjab that if you have big feet you will be good only for manual work .
पंजाब में एक कहावत है कि किसी के पैर बड़े हों , तो वह सिर्फ मेहनत - मजदूरी के काम के लायक होता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there is a saying in bora bora that nothing can make the locals bestir themselves on a sunday morning .
बोरा बोरा में एक कहावत है कि रविवार की सुबह वहां के निवासियों को कुछ भी घर से बाहर निकलने के लिए प्रेरित नहीं कर सकता ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it ' s strategic location of a long coastline that flanks important global shipping routes , makes it a major maritime nation .
इसका महत्वपूर्ण लंबी समुद्र तटीय रेखा है जो महत्वपूर्ण नौवहन भाग का कार्य करता है । जो इसे मुख्य समुद्री परिवहन राष्ट्र बना देती है । भा
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
till , when he came between the two mountains , he found upon their hither side a folk that scarce could understand a saying .
यहाँ तक कि जब चलते - चलते रोम में एक पहाड़ के दीवारों के बीचो बीच पहुँच गया तो उन दोनों दीवारों के इस तरफ एक क़ौम को पाया तो बात चीत कुछ समझ ही नहीं सकती थी
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but those who were unjust among them changed it for a saying other than that which had been spoken to them ; so we sent upon them a pestilence from heaven because they were unjust .
तो ज़ालिमों ने जो बात उनसे कही गई थी उसे बदल कर कुछ और कहना शुरू किया तो हमने उनकी शरारतों की बदौलत उन पर आसमान से अज़ाब भेज दिया
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but those who were unjust changed it for a saying other than that which had been spoken to them , so we sent upon those who were unjust a pestilence from heaven , because they transgressed .
तो जो बात उनसे कही गई थी उसे शरीरों ने बदलकर दूसरी बात कहनी शुरू कर दी तब हमने उन लोगों पर जिन्होंने शरारत की थी उनकी बदकारी की वजह से आसमानी बला नाज़िल की
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
then the evildoers of them substituted a saying other than that which had been said to them ; so we sent down upon them wrath out of heaven for their evildoing .
तो ज़ालिमों ने जो बात उनसे कही गई थी उसे बदल कर कुछ और कहना शुरू किया तो हमने उनकी शरारतों की बदौलत उन पर आसमान से अज़ाब भेज दिया
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: