Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
it's almost noon.
यह लगभग दोपहर है.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
almost done
आपके खाना खा लिया?
Última atualização: 2014-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
almost done.
बस हो गया।
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it's almost 6:30.
करीब 6: 30 हो गये हैं.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it's almost new year's.
यह लगभग नए साल की है.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i mean it's almost like-
मेरा मतलब यह लगभग तरह
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it's almost six o'clock.
छः बजने वाले हैं।
Última atualização: 2019-07-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
well, we're almost done here.
खैर, हम यहाँ कर लगभग हैं.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it almost happened to me.
ऐसा ही लगभग मेरे साथ हुआ।
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it almost seemed like magic .
यह थोड़ा जादू जैसा लगता है .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i love being single. it’s almost like being rich.
अकेले रहना पसंद नहीं है
Última atualização: 2022-08-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but it's almost like she was trying to glorify ram through this whole process.
लेकिन यह लगभग तरह वह इस पूरी प्रक्रिया के माध्यम से राम की महिमा की कोशिश कर रहा था.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nineteen minus eighteen is one and then we ' re almost done .
19 माइनस 18 और हमने पूरा कर लिया
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'd forgotten that, and it's almost cost me everything i love, my wife, my kids, my money.
मैं यह सब भूल गया था इसलिए मैं सब कुछ गंवा बैठा। अपनी पत्नी, अपने बच्चे, पैसा सब कुछ।
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
57 minus 50 is 7. and now we're almost done. we bring down that 5 right over there.
57 घटा 50 है 7. अब लगभग हम कर चुके है. हम 5 यहाँ नीचे लाएँगे 25 जाएगा 75 में 3 बार.
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
nineteen minus eighteen is one and then we're almost done. i can revert back to the pink. we bring down this one right there.
19 माइनस 18 और हमने पूरा कर लिया मैं वापस पिंक पर जा सकता हूँ. हम इस 1 को ठीक वहाँ नीच ले जाएँगे.
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
you ' re almost done . after you close this window , confirm this transaction on the merchant ' s site and look forward to receiving your new purchase .
आप लगभग पूर्ण कर चुके हैं . इस विंडो को बंद करने के बाद , व्यापारी की साइट पर इस लेन - देन की पुष्टि करें और अपनी नई खरीदारी प्राप्त करने के लिए तैयार रहें .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
its almost 15 days gone , you didn't replied it ,neither answered my call what's the future plan sir
इसके लगभग 15 दिन, आपने इसका जवाब नहीं दिया, न ही मेरे कॉल का जवाब दिया कि भविष्य की योजना क्या है
Última atualização: 2020-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as soon as one cell is thus made ready , the bee fills it almost to the brim with a mixture of pollen and honey and lays an egg on top of the mass .
इस प्रकार जैसे ही एक कोष्ठिका बनाकर तैयार कर दी जाती है वैसे ही मक्खी इसे पराग और शहद के मिश्रण से लबालब भर देती है और इस मिश्रण के ऊपर अंडे देती है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the immediate result of all this has been to increase the gulf between hindi and urdu , and sometimes it almost appears that the two are destined to develop into separate languages .
इसका नतीजा तुरंत यह हुआ कि हिंदी और उर्दू के बीच फर्क बढ़ रहा है और कभी कभी ऐसा लगता है कि इन दोनों भाषाओं के भाग्य में अलग अलग विकसित होना ही लिखा हुआ है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: