Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
favorite part in this song
इस गाने में पसंदीदा हिस्सा
Última atualização: 2020-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that's what i am trying to say in this song
mere is gane ki story yahi hai
Última atualização: 2023-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i got vibes in this song
इस गाने को मेरा वाइब मिल गया
Última atualização: 2021-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all lines are true in this song
in this video all true lines
Última atualização: 2022-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no one can defeat him in this song
इस गाने में उन्हें कोई नहीं हरा सकता
Última atualização: 2020-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the mysore state congress is also silent in this matter .
मैसूर राज्य - कांग्रेस भी इस सम्बन्ध में मौन है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lots of memories reminds me in this song
बहुत सारी यादें मुझे इस तस्वीर में याद आती हैं
Última atualização: 2021-07-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
couldn't stop myself from dancing in this song
मैं खुद को नृत्य करने से नहीं रोक सकता
Última atualização: 2023-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am feel that song of you in this song
इस गीत में आप उस गीत को महसूस कीजिए
Última atualização: 2020-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
finally i made my favorite video in this song
अंत में मैंने इस गीत में अपना पसंदीदा वीडियो बना ही लिया।।
Última atualização: 2023-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am going to tell about my self in this song
मैं अपने बारे में बताने जा रहा हूँ
Última atualização: 2022-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i don't understand this lyrics but i love this lyrics in this song
i don't understand this lyrics but i love this lyrics in this song.
Última atualização: 2023-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
always right, never wrong, we praise rama in this song
हमेशा सही, कभी गलत नहीं, हम इस गीत में राम की स्तुति
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i heard this song first time in this movie
Última atualização: 2023-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i don't own this song used in this video expect my edit
i don't own this song used in this video expect my edit.
Última atualização: 2022-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in this song are manifest the simplicity , pastoral beauty , idyllic joy and the sprouting of love .
इस गीत में सादगी , वन ग्रामीण सौंदर्य अपार हर्ष एवं प्रेम की अभिव्यक्ति मिली है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there is in this song a certain epic nobility of thought , which lifts the reader above human pettiness .
इस गीत में एक ऐसी विचार पूर्ण काव्यमयी उदात्तता है जो पाठक को मानवीय क्षुद्रता से ऊपर उठा लेती है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cair is silent in this text about supporting counterterrorism efforts , and for good reason . it consistently opposes both the means and ends of counterterrorism . -
सीएआईआर अपनी याचिका में अच्छे उद्देश्यों के लिए आतंकवाद प्रतिरोध का समर्थन करता नहीं दीख रहा है . यह लगातार आतंकवाद प्रतिरोध के उद्देश्य और उसके प्रकार का विरोध करता रहा है .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the lofty disdain with which bharatha refers in this song to his own self in the third person gives his holy name the contextual meaning of sinner .
जिस महती घृणा के साथ भरत अपने को अन्य पुरुष में इस कविता में उल्लेख करते हैं वह उनके पवित्र नाम को पापी का प्रासंगिक अर्थ प्रदान करती है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the ethereal agility of the ballerina has been cunningly recaptured in the materia poetica of kamban ; and the beauty , which is made visible in this song , becomes audible in the next .
उस सुन्दरी की अलौकिक चंचलता को कम्बन् ने अपने काव्य में अत्यन्त चतुरता से कैद किया है , और इस गीत में जिस सौन्दर्य के दर्शन कराये गए हैं वह अगले गीत में सुनवाया गया है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: