Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
” it is much farther … ”
वह कहीं ज़्यादा दूर है , …
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is much more difficult … ”
कहीं ज़्यादा कठिन है । ”
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is much less so for india .
भारत के लिए तो वह उससे भी कम जरूरी है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
she is much educated
वह बहुत शिक्षित नहीं है
Última atualização: 2022-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is much worse.
यह बहुत बुरा है.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is much better than that of mehra .
वे मेहरा से कहीं ज्यादा अच्छे है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
daughter is much prettier
आपको मुझसे ज्यादा सुंदर लड़की मिलेगी
Última atualização: 2021-12-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
our dp is much better now
अब काफ़ी बेहतर
Última atualização: 2021-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
compared to his other novels it is much smaller .
प्रेमचन्द के अन्य उपन्यासों की तुलना में यह काफ़ी छोटा है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
finally , it is much easier and cheaper to produce .
अंत में , इसका उत्पादन कहीं अधिक आसान और सस्ता पड़ता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there is much that is wrong .
बहुत भारी बुराई है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the sun is much larger than the moon .
सूरज चांद से बहुत ज़्यादा बड़ा है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
character is much easier kept than recovered
चरित्र को बनाए रखना आसान है , उस के भ्रष्ट हो जाने के बाद उसे सुधारना कठिन है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
but to indians rama is much more than this .
लेकिन भारतवासियों के श्रीराम का महत्व और भी है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is much more difficult to judge oneself than to judge others .
अपने आपको जाँचना , दूसरों को जाँचने से कहीं अधिक कठिन है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as it is , much time and energy is spent in controlling the crowd .
हमारे काम करने वालों का बहुत समय भीड़ के संभालने में लग जाता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
she is much above physical and mental desires .
वह शारीरिक एवम् मानसिक इच्छाओं से कहीं ऊपर हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is much easier to suggest solutions when you know nothing about the problem .
जब आप समस्या के बारे में कुछ भी नहीं जानते हैं तो इसके हल के बारे में सुझाव देना बहुत ही आसान होता है .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
adoption of location specific technology is much cheaper .
स्थान विशेष के अनुकूल तकनीक अपनाया जाना काफी सस्ता पडता है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
during obon there is much confusion at train stations .
ओबोन के समय में रेल स्टेशनों पर भागा - दौड़ी मची रहती है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: