Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
as it may , be that
चाहे जैसी भी स्थिति हो
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it may be that of a mad man .
यह राय एक पागल की धुन या सनक भी हो सकती है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it may be possible
हो सकता है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it may be on monday
जब मैं कहता हूं कि तुम उर भाई को वहां भेज दो
Última atualização: 2019-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it may be crazy, but...
यह पागलपन हो सकता है, लेकिन...
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it may be raining tonight
शायद आज रात बारिश आए
Última atualização: 2021-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on the way but it may be late
रास्ते में लेकिन यह देर हो सकती है
Última atualização: 2020-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it may be that the circumstances were too strong for us .
हो सकता है कि परिस्थितियां हमारी अपेक्षा कहीं अधिक बलवती सिद्ध हो रही है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it may be half the night or a little less than that
थोड़ी रात या आधी रात या इससे भी कुछ कम कर दो या उससे कुछ बढ़ा दो
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it may be difficult, but not impossible.
मुश्किल होगा, मगर ना-मुमकिन नहीं।
Última atualização: 2019-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it may be advice given by the wise .
यह किसी बुद्धिमान व्यक्ति की सलाह हो सकती है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it may be safely stated that the purpose was largely fulfilled .
यह निश्चित रुप से कहा जा सकता है कि उनका यह उद्देश्य प्रायः सफल ही रहा ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it may be desirable to seek further advice .
शायद अधिक सलाह लेना अच्छा होगा .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
' it may be that he wrote comedies because of this bent of mind .
कदाचित् इसी मनोरचना के कारण उन्होंने सुंदर सुखात नाटक लिखे हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it may be the most defining caracteristic of our reality
यह हो सकता है हमारे वास्तविकता के सबसे निर्णायक caracteristic
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but it may be difficult to stop a determined sniffer .
लेकिन जिसने सूँघने का निश्चय कर रखा हो , ऐसे व्यक्ति को रोकना कठिन हो सकता है .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is with them today , tomorrow it may be elsewhere .
आज यह उनके पास है , कल कहीं और चला जा सकता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it may be futile to attribute ragas to folk music .
लोक - संगीत को रागों से जोड़ने की कोशिश व्यर्थ होगी ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
from the manner of the hair of this head it may be ofakayasth .
सिर के केशों की बनावट तथा गॉँव में कायस्थों की प्रधानता इसी ओर संकेत करती है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in larger businesses , it may be necessary to set up a team .
बड़े व्यापार में शायद टीम स्थापित करने की जरूरत पड़े ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: