Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i am the way and the truth and the life
मैं मार्ग, सत्य और जीवन हूँ।
Última atualização: 2023-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you know that i am the way the truth, and the life.
तुम जानते हो कि मैं मार्ग हूँ ... ... सत्य, और जीवन का.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jesus said to him, "i am the way, the truth, and the life. no one comes to the father, except through me.
यीशु ने उस से कहा, मार्ग और सच्चाई और जीवन मैं ही हूं; बिना मेरे द्वारा कोई पिता के पास नहीं पहुंच सकता।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
jesus saith unto him, i am the way, the truth, and the life: no man cometh unto the father, but by me.
मैं सत्य और जीवन का मार्ग हूँ
Última atualização: 2022-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
am the way, the truth, and the life. no one comes to the father except through me.
वह सत्य, मार्ग और जीवन है मेरे सिवा बाप के पास कोई नहीं आता।
Última atualização: 2022-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am the life of party
मैं काम जल्द ही कर लेता हूँ
Última atualização: 2022-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jesus said to her, "i am the resurrection and the life. he who believes in me will still live, even if he dies.
यीशु ने उस से कहा, पुनरूत्थान और जीवन मैं ही हूं, जा कोई मुझ पर विश्वास करता है वह यदि मर भी जाए, तौभी जीएगा।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i am the rose of sharon, and the lily of the valleys.
मैं शारोन देश का गुलाब और तराइयों में का सोसन फूल हूं।।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the whole story of why i am the way i am
the whole story of why i am the way i am (मैं जिस तरह हूं वह क्यों हूं)
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 36
Qualidade:
Referência:
i am the heat in the fire , the life in all living beings , and the austerity in the ascetics .
सभी जीवित प्राणियों का जीवन और सन्यासियों का आत्मसंयम हूँ .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he said, i am the voice of one crying in the wilderness, make straight the way of the lord, as said the prophet esaias.
उस ने कहा, मैं जैसा यशायाह भविष्यद्वक्ता ने कहा है, जंगल में एक पुकारनेवाले का शब्द हूं कि तुम प्रभु का मार्ग सीधा करो।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am greatly disturbed at the way the east punjab government is dealing with this matter .
पूर्व पंजाब की सरकार इस मामले में जैसा व्यवहार कर रही है , उससे मैं बड़ क्षुब्ध और उद्विग्न हो गया हूं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wish i could tell someone the whole story of why i am the way i am
i wish i could tell someone the whole story of why i am the way i am.
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 27
Qualidade:
Referência:
jesus said to them, "i am the bread of life. he who comes to me will not be hungry, and he who believes in me will never be thirsty.
यीशु ने उन से कहा, जीवन की रोटी मैं हूं: जो मेरे पास आएगा वह कभी भूखा न होगा और जो मुझ पर विश्वास करेगा, वह कभी पियासा न होगा।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
“ from where i am , ” the sun said , ” i can see the soul of the world . “
मैं जहां हूं , ” सूरज ने कहा “ यहां से दुनिया की रूह को देख सकता हूं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and jesus said unto them, i am the bread of life: he that cometh to me shall never hunger; and he that believeth on me shall never thirst.
यीशु ने उन से कहा, जीवन की रोटी मैं हूं: जो मेरे पास आएगा वह कभी भूखा न होगा और जो मुझ पर विश्वास करेगा, वह कभी पियासा न होगा।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: