Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
with blessing of my mother
माँ का आशीर्वाद
Última atualização: 2022-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may the blessing of lord shiva be with you always
शिव आपको आशीर्वाद दें
Última atualização: 2023-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in 1628 the era of lord hanuman to ayodhya and walked aghaya
संवत् १६२८ में वह हनुमानजी की आज्ञा लेकर अयोध्या की ओर चल पड़े ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1 . according to sur with the blessing of lord sri krishna peoples can get child . 1 .
सूर के अनुसार भगवान श्रीकृष्ण के अनुग्रह से मनुष्य को सद्गति मिल सकती है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the story begins with the nativity of the hero vipranarayana , who was previously the celestial garland of lord vishnu .
कथा नायक विप्रनारायण की उत्पत्ति से आरंभ होती है , जो पिछले जन्म में भगवान विष्णु के कंठ की दैवी माला थे ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hope your marriage knot come with blessing of ganesh g which grow stronger with each coming day
आशा है कि आपकी शादी की गाँठ गणेश जी के आशीर्वाद के साथ आएगी जो हर आने वाले दिन के साथ मजबूत होती जाएगी
Última atualização: 2021-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may the blessings of lord ganesha be with you
भगवान गणेश की कृपा आप पर सदैव बनी रहे
Última atualização: 2021-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the essence of it was to gain the blessings of lord krishna by worshipping him .
जिसका अर्थ है - भगवान श्रीकृष्ण की भक्ति से उनकी कृपा और अनुग्रह की प्राप्ति करना ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the lakshanikas rhetoricians prescribe that a poem should begin with blessings , obeisance or suggestion of the theme .
काव्यशास्त्रियों का निर्देश है कि काव्य का आरंभ आशीर्वाद , वंदना या वस्तु - निर्देश के साथ होना चाहिए ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may the blessings of lord shiva �� protect you from all negativity and fill your life with positivity and divine light.
भगवान शिव आपको बहुत आशीर्वाद दें
Última atualização: 2024-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
happiest birthday to you happiness and wishing you a loads of love , good health and lots of birthday gifts to you on this special day. stay always blessed with blessings of god and i wish you become a real santa claus of your parents in a future on behalf of this day. once again happy birthday dear
आपको खुशी के लिए जन्मदिन की शुभकामनाएं और इस विशेष दिन पर आपको प्यार, अच्छे स्वास्थ्य और जन्मदिन के बहुत सारे उपहारों की शुभकामनाएं। हमेशा भगवान का आशीर्वाद बना रहे और मैं चाहता हूं कि आप इस दिन की ओर से भविष्य में अपने माता-पिता के एक असली सांता क्लॉस बनें। एक बार फिर जन्मदिन मुबारक हो प्रिय
Última atualização: 2018-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in the spirit of devotion and faith, i have a humble request to make. i am a great devotee of lord hanuman ji and firmly believe in the power of his blessings. i would be immensely grateful if i could have the opportunity to read the hanuman chalisa for 12 consecutive hours at the bjp headquarters during the election period. through this act of worship, i intend to seek the divine blessings of lord hanuman ji for the prosperity and success of the bharatiya janata party.
भक्ति और विश्वास की भावना में, मुझे एक विनम्र अनुरोध करना है। मैं भगवान हनुमान जी का बहुत बड़ा भक्त हूं और उनके आशीर्वाद की शक्ति में दृढ़ विश्वास करता हूं। अगर मुझे चुनाव अवधि के दौरान भाजपा मुख्यालय में लगातार 12 घंटे हनुमान चालीसा पढ़ने का अवसर मिले तो मैं बहुत आभारी रहूंगा। पूजा के इस कार्य के माध्यम से, मैं भारतीय जनता पार्टी की समृद्धि और सफलता के लिए भगवान हनुमान जी का दिव्य आशीर्वाद लेने का इरादा रखता हूं।
Última atualização: 2023-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: