Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i have just been there .
मैं अभी वहीं से आ रही हूँ ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i have been there for once
Última atualização: 2020-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
have always been there for me
मैं हमेशा मेरे साथ रहा हूं।
Última atualização: 2023-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have been there for 10 years
मैं दस साल से पढ़ा रहा था
Última atualização: 2021-07-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
because i have to actually be there for them
क्योंकि मुझे सचमुच उनके साथ वहाँ रहना होगा
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you always been there for me love u alot happy bday tafsee
मेरे प्यारे सबसे अच्छे दोस्त को जन्मदिन की शुभकामनाएं
Última atualização: 2022-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you ' ll share in their achievements and be there for them when they need you .
आप उनकी उपलब्धियों में भागीदार होंगे और उनकी ज़रूरत के समय उनके पास होंगे ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
now ask thou them : there for thy lord daughters and for them sons ?
तो उन कुफ्फ़ार से पूछो कि क्या तुम्हारे परवरदिगार के लिए बेटियाँ हैं और उनके लिए बेटे
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
from scraped knees to broken hearts, you've always been there for me. ...
from scraped knees to broken hearts, you've always been there for me. ...
Última atualização: 2024-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wish i could have been there for you but may b far soon we'll be together forever
काश मैं तुम्हारे लिए वहाँ हो सकता था
Última atualização: 2020-08-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and so it is for them that i have worked so hard over this drawing .
जो उपदेश मैं देना चाहता हूँ , उसके लिए इतना परिश्रम उचित ही है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
our relatives told them that everything was done as per tradition and that there was nothing for them to complain about .
बिरादरी ने सब कुछ बताया ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they are there for eternity neither shall the punishment be lightened for them ; nor shall they be given respite .
इसी दशा में वे सदैव रहेंगे , न उनकी यातना हल्की की जाएगी और न उन्हें मुहलत ही मिलेगी
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is it not a sign for them that the learned of the children of israel recognize it ?
क्या उनके लिए ये कोई निशानी नहीं है कि इसको उलेमा बनी इसराइल जानते हैं
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
books are our friends you never leave your side i find this saying to be very true as books have always been there for me i enjoy study maths book
किताबें हमारे दोस्त हैं आप कभी भी अपना पक्ष नहीं छोड़ते हैं मुझे यह कहना बहुत सही लगता है क्योंकि किताबें मेरे लिए हमेशा से रही हैं मुझे अध्ययन गणित का आनंद मिलता है
Última atualização: 2020-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and was this not a sign for them , that the scholars of the descendants of israel may recognise this prophet ?
क्या उनके लिए ये कोई निशानी नहीं है कि इसको उलेमा बनी इसराइल जानते हैं
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tell them that the water is to be divided between them , a drink each for them in turn '
और उनको ख़बर कर दो कि उनमें पानी की बारी मुक़र्रर कर दी गयी है हर बारी पर हाज़िर होना चाहिए
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
allah has prepared for them gardens with streams running in them , to remain in them . that is the great success .
ख़ुदा ने उनके वास्ते के वह बाग़ तैयार कर रखे हैं जिनके नीचे नहरे जारी हैं इसमें हमेशा रहेंगें यही तो बड़ी कामयाबी हैं
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
allah has prepared for them gardens beneath which rivers flow , to abide in them ; that is the great achievement .
ख़ुदा ने उनके वास्ते के वह बाग़ तैयार कर रखे हैं जिनके नीचे नहरे जारी हैं इसमें हमेशा रहेंगें यही तो बड़ी कामयाबी हैं
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and had we made him an angel , we would still have made him a man , and we would have confounded for them that which they are confounding .
यह बात भी है कि यदि हम उसे फ़रिश्ता बना देते तो उसे आदमी ही बनाते । इस प्रकार उन्हें उसी सन्देह में डाल देते , जिस सन्देह में वे इस समय पड़े हुए है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: